GOOD EAR на Русском - Русский перевод

• хороший слух

Примеры использования Good ear на Английском языке и их переводы на Русский язык

Good ears.
Хороший слух.

One good ear.
Хорошее ухо.

You have got a good ear.
У вас хороший слух.

A good ear will help you sing well.
Хороший слух поможет тебе лучше петь.

You have a good ear.
У вас хороший слух.

You have good ears, you should know.
У тебя прекрасный слух, поэтому сам знаешь.

And I got a good ear.
И у меня хороший слух.

And the seven good ears are seven years: the dream is one.
И семь колосьев хороших, это семь лет: сон один;

You got a good ear.
Ты хороший слушатель.

I have got a good ear for dialects. My instincts tell me, limey.
У меня отличный слух на диалекты, и мой инстинкт подсказывает мне, что он англичашка.

Weak eyes, good ears.
Слабые глаза, хорошие уши.

However, one of the producers, who had a good ear for potential hits, secretly bought the copyright to the performance of the composition and registered it with his daughter- Debbie Boone, who copied the style and tone of Kvitka very carefully.
Однако один из шустрых продюсеров, обладавший хорошим чутьем на потенциальные хиты, украдкой выкупил права на исполнение композиции и записал их на свою дочь- Деби Бун, которая старательно скопировала манеру и интонации Квитки.

You have good ears.
У тебя хороший слух.

Vulcans are a species that appreciate good ears.
Вулканцы знают толк в хороших ушах.

By my good ear.
Со стороны моего нормального уха.

My great strength is that I have a good ear.
А у меня просто хороший слух- больше ничего.

You got a good ear, son.
А у тебя неплохой слух, сынок.

Sorry, could you speak into my good ear?
Простите, вы не могли бы говорить в мое неоглохшее ухо?

Alma has a very good ear for music.
У Алмы очень хороший слух.

Oh, you have got a good ear.
О, у вас хороший слух.

You always had good ears, even in a coma.
У тебя всегда был хороший слух, даже в коме.

I have a very good ear.
У меня отличный слух.

He's fast, has a good ear, and does a fantastic job.
Он быстр, у него хороший слух и он проделывает фантастическую работу.

Put that in your good ear.
Вставьте это в ваше здоровое ухо.

This happens to be my good ear, but all I heard then was.
Это, типа, мое хорошее ухо, но услышал я лишь.

I can't believe what a good ear he has.
Не могу поверить, какой у него прекрасный слух.

Brow furrowed, Frank inclined his good ear still closer to the door, listening very hard.
Нахмурившись, Франк склонился своим хорошим ухом еще ближе к двери, стараясь ничего не пропустить.

Can you say that in my good ear, there?
Можешь сказать это в мои прелестные ушки еще разок?

Ah. You got a good ear, then.
Тогда у тебя хороший слух.

But make sure you speak into his good ear, the one she didn't bite off.
Только убедись, что говоришь в здоровое ухо, а не то, что она откусила.