GOOD TOLERABILITY на Русском - Русский перевод

• хорошая переносимость
• хорошей переносимости
• хорошую переносимость
• хорошей переносимостью

Примеры использования Good tolerability на Английском языке и их переводы на Русский язык

All patients noted good tolerability of the product.
Все пациенты отметили хорошую переносимость продукта.

Clinical studies have confirmed its high safety combined with good tolerability.
В ходе клинических исследований подтверждена его высокая безопасность в сочетании с хорошей переносимостью.

We have observed good tolerability and low risk of gastrointestinal complications.
Отмечена хорошая переносимость и низкий риск гастроинтестинальных осложнений.

High level of safety of this drug and its good tolerability were revealed.
Отмечены высокий уровень безопасности препарата, его хорошая переносимость.

The results showed efficacy and good tolerability of domestic preparation Resorba in breast cancer patients with multiple bone metastases.
Результаты исследования показали эффективность и хорошую переносимость отечественного препарата Резорба у больных РМЖ с множественными метастазами в кости.

The analysis showed that capecitabine is characterized by good tolerability and minimal toxicities.
Проведенный анализ показал, что применение Кселоды характеризуется хорошей переносимостью препарата и минимальными токсическими проявлениями.

Absence of side effects, good tolerability increase opportunities for the use of Utrogestan in pregnant women with RHG and threatening miscarriage.
Отсутствие побочных эффектов, хорошая переносимость расширяют возможности использования Утрожестана беременными РХГ при угрозе прерывания беременности.

It is concluded that nimesulide is the drug with a beneficial combination of powerful analgesic, anti-inflammatory action and good tolerability.
Сделан вывод, что нимесулид- препарат с весьма благоприятным сочетанием мощного анальгетического, противовоспалительного действия и хорошей переносимости.

ARTEMIS study demonstrated good tolerability of both schemes ART for 96 weeks of treatment.
Исследование ARTEMIS продемонстрировало хорошую переносимость обеих схем АРВТ в течение 96 недель лечения.

Having combined all positive qualities of the previous fluoroquinolones, MAXICIN is pluripotent, has good tolerability and minimal risk of resistance selection.
Объединив в себе все положительные качества предыдущих фторхинолонов, МАКСИЦИН обладает широким спектром бактерицидного действия, хорошей переносимостью, минимальным риском селекции резистентности.

All women who were under observation noted good tolerability of dressings for the treatment of chronic wounds; and there were no allergic reactions.
Все женщины, находившиеся под наблюдением, отмечали хорошую переносимость повязок для лечения хронических ран, аллергических реакций отмечено не было.

Against the background of the additional use of mineral water, a small amount of severe side effects was registered, that indicates its good tolerability and safety of use.
На фоне дополнительного применения минеральной воды отмечалось малое количество несерьезных побочных эффектов, что свидетельствует о ее хорошей переносимости и безопасности применения.

High clinical efficacy of the drug, and its good tolerability allow to consider Cellex as a promising drug for the treatment of patients with IS.
Отмечены высокая клиническая эффективность препарата, его хорошая переносимость, что позволяет рассматривать Целлекс как перспективный препарат для лечения больных ИИ.

Studies results have shown that both drugs improve parameters of carbohydrate metabolism, blood pressure, not cause increase in body weight, and characterized by good tolerability.
Результаты проведенных исследований показали, что оба препарата улучшают показатели углеводного обмена, артериального давления, не вызывают повышения массы тела, характеризуются хорошей переносимостью.

Identified evidence of effectiveness, safety and good tolerability of Genferon suppositories allows recommending this drug for management of acute bronchitis.
Полученные доказательства эффективности, безопасности и хорошей переносимости суппозиториев Генферон позволяют рекомендовать препарат для лечения больных острым бронхитом.

One of the representatives of this class is combined antacid drug Gastal, which has high acid neutralizing and adsorbing activity, good tolerability and safety profile.
К числу представителей этого класса относится комбинированный антацидный препарат Гастал, обладающий высокой кислотонейтрализующей и адсорбирующей активностью, хорошим профилем переносимости и безопасности.

Large range of therapeutic doses, good tolerability and lack of complications determine the safety of its use in the outpatient settings, and significantly extend the range of use.
Большой диапазон терапевтических доз, хорошая переносимость препарата и отсутствие осложнений определяют безопасность его применения в амбулаторных условиях и значительно расширяют спектр использования.

Specifically designed for the treatment of endometriosis, dienogest combines the properties of 19-nortestosterone, and progesterone derivatives antiandrogenic effect, good tolerability, predominantly local effects.
Специально разработанный для лечения эндометриоза диеногест сочетает свойства 19- нортестостерона и производных прогестерона антиандрогенный эффект, хорошая переносимость, преимущественно локальное воздействие.

All the researchers ascertain good tolerability of EHF-therapy using the apparatus"CEM TECH," the absence of complications and side effects, including prolonged observation of cured patients(1-2 years).
Все исследователи констатируют хорошую переносимость КВЧ- терапии с применением аппарата" СЕМ ТЕСН", отсутствие осложнений и побочных эффектов, в том числе при длительном наблюдении за пролеченными пациентами( 1- 2 года).

The article discusses the results of the study involving 22 children with AD, which demonstrated high efficacy and good tolerability of Lokoid lipocrem and Locoid crelo in the treatment of moderate-to-severe AD in infants.
Представлены результаты исследования с участием 22 детей, больных АД, в ходе которого были продемонстрированы высокая эффективность и хорошая переносимость Локоид липокрема и Локоид крело при среднетяжелом и тяжелом течении АД у детей раннего возраста.

Essential oils have low toxicity and good tolerability, which, given the constantly growing evidence base of clinical studies, allows them to be considered as a promising object in medical and psychological practice for the correction of psychophysiological disorders.
Эфирные масла обладают низкой токсичностью и хорошей переносимостью, что учитывая постоянно растущую доказательную базу клинических исследований, позволяет рассматривать их как перспективный объект в медицинской и психологической практике для коррекции психофизиологических нарушений.

We review the results of modern studies of statins confirming the positive effect of HMG-CoA reductase inhibitors on mortality from cardiovascular complications, with good tolerability and relative safety of these drugs.
Представлен обзор результатов современных исследований статинов, подтверждающих эффективное позитивное влияние ингибиторов ГМГ- КоА- редуктазы на смертность от сердечно-сосудистых осложнений при хорошей переносимости и относительной безопасности этих средств.

Doravirine demonstrated robust antiviral activity and good tolerability in a small clinical study of 7-day monotherapy reported at the 20th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections in March 2013.
Доравирине продемонстрировало крепкую противовирусную деятельность и хороший толерабилиты в небольшом клиническом исследовании 7- суточного монотерапы сообщенном на двадцатом конференции на ретровирусах и оппортунистических инфекциях в марте 2013.

Among pharmaceutical treatments for OA, non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) continue to occupy a leading position due to pronounced anti-inflammatory and analgesic effects, good tolerability and safety when properly used.
Благодаря выраженному противовоспалительному и анальгетическому эффектам, хорошей переносимости и безопасности при правильном применении нестероидные противовоспалительные средства( НПВС) по-прежнему занимают лидирующие позиции среди фармацевтических методов лечения ОА.

Through the examples of high clinical efficacy and good tolerability of Triderm cream and ointment, their advantages over similar combined preparations and ways of solving existing therapeutic challenges in atopic dermatitis and other chronic immunodeficient dermatoses are discussed.
На примерах высокой клинической эффективности и хорошей переносимости крема и мази Тридерм показаны их преимущества перед аналогичными комбинированными препаратами и пути решения существующих терапевтических вызовов при атопическом дерматите и других хронических иммунозависимых дерматозах.

It is emphasized that drug of the first choice for inflammatory diseases of the ENT organs is amoxicillin, a semisynthetic aminopenicillin antibiotic, which retains its positions due to good tolerability, favorable safety profile, convenient treatment regimen, the possibility of step-down therapy and low cost.
Подчеркивается, что препаратом первого выбора при воспалительных заболеваниях ЛОР- органов является полусинтетический антибиотик группы аминопенициллинов- амоксициллин, который удерживает свои позиции благодаря хорошей переносимости, благоприятному профилю безопасности, удобному режиму приема, возможности реализации ступенчатой терапии и невысокой стоимости.

It has a better tolerability with most adverse reaction being minor and reversible, and is totally different from typical adverse reactions of cytotoxic drug.
Оно имеет лучший толерабилиты с большинств неблагоприятной реакцией быть небольшим и реверзибельным, и отличает полностью типичные неблагоприятные реакции цитотоксического лекарства.

The cyclo-oxygenase-2 selective inhibitors meloxicam(Movalis) have the same effectiveness as classic nonsteroidal antiinflammatory drugs, but much better tolerability.
Представитель класса селективных ингибиторов циклооксигеназы- 2 мелоксикам( Мовалис) имеет сходную с классическими препаратами эффективность, но гораздо лучше переносится.

Clinical and dermatological studies prove efficacy and very good skin tolerability.
Клинические и дерматологические исследования доказывают эффективность и высокую переносимость кожей.

Dose escalation above the starting doses in case of good patient's chemotherapy tolerability applies simultaneously to etoposide, doxorubicin and cyclophosphamide.
Эскалация доз выше начальной при хорошей переносимости применяется к этопозиду, доксорубицину и циклофосфамиду.