GOVERNMENT OF RWANDA на Русском - Русский перевод

• правительство руанды
• руандийское правительство
• правительством руанды
• правительству руанды
• правительства руанды

Примеры использования Government of rwanda на Английском языке и их переводы на Русский язык

Government of Rwanda.
Правительство Руанды.

No reply has been received from the Government of Rwanda.
Ответа от правительства Руанды не последовало.

The Government of Rwanda.
Правительство Руанды.

This information was subsequently transmitted to the Government of Rwanda.
Эта информация была затем препровождена правительству Руанды.

Action Government of Rwanda.
Правительство Руанды.

The same urgent appeal was also transmitted to the Government of Rwanda.
Этот же призыв к незамедлительным действиям был также передан правительству Руанды.

For the Government of Rwanda.
За правительство Руанды.

The Special Rapporteur sent three urgent appeals to the Government of Rwanda.
Специальный докладчик направила правительству Руанды три призыва к незамедлительным действиям.

The Government of Rwanda undertook to do the same.
Правительство Руанды взяло на себя аналогичное обязательство.

The mission held consultations with the Government of Rwanda from 4 to 9 March 1993.
Марта 1993 года миссия провела консультации с правительством Руанды.

The Government of Rwanda should implement the Arusha Accords.
Правительству Руанды следует выполнять Арушское соглашение.

On 14 March 1996, from the Government of Rwanda, for the importation of..
Марта 1996 года от правительства Руанды- относительно ввоза.

The Government of Rwanda replied to the Working Group on 22 cases.
Правительство Руанды ответило Рабочей группе по 22 случаям.

Relations between the Tribunal and the Government of Rwanda have remained positive.
Между Трибуналом и правительством Руанды сохраняются хорошие отношения.

The Government of Rwanda needs support for this exercise.
Правительство Руанды нуждается в поддержке для проведения этой работы.

The Mechanism has been engaged with the Government of Rwanda on a number of issues.
Механизм сотрудничает с правительством Руанды по ряду вопросов.

In 2008, the Government of Rwanda(GoR) and its Development Partners agreed to enhance.
В 2008 году, Правительство Руанды( GoR) и его партнеры по развитию договорились.

During the same period, relations with the Government of Rwanda improved significantly.
За тот же период значительно улучшились отношения с правительством Руанды.

The Government of Rwanda and RPF should be commended for concluding the peace agreement.
Правительству Руанды и ПФР следует отдать должное в связи с заключением мирного соглашения.

Relations between the Tribunal and the Government of Rwanda have remained positive.
Отношения между Трибуналом и правительством Руанды попрежнему остаются позитивными.

The Government of Rwanda told the Group that FDLR has between 4,000 and 4,200 combatants.
Правительство Руанды сообщило Группе, что в ДСОР насчитывается от 4000 до 4200 комбатантов.

They are jointly funded by the European Union, ICTR and the Government of Rwanda.
Их финансирование осуществляется совместно Европейским союзом, МУТР и правительством Руанды.

On 14 March 1996, from the Government of Rwanda(S/1996/329/Rev.1) for the importation of..
Марта 1996 года- от правительства Руанды( S/ 1996/ 329/ Rev. 1) об импорте.

We hope that the international community will be more understanding towards the Government of Rwanda.
Мы надеемся, что международное сообщество отнесется к правительству Руанды с более глубоким пониманием.

I welcome the positive engagement of the Government of Rwanda in the Nairobi process.
Я приветствую позитивное участие в начатом в Найроби процессе правительства Руанды.

Commends the Government of Rwanda for the cooperation and assistance extended to the Special Representative;
Выражает признательность правительству Руанды за содействие и помощь Специальному представителю;

The FDLR request to enter into negotiations with the Government of Rwanda has repeatedly been denied.
Просьба ДСОР о вступлении в переговоры с правительством Руанды неоднократно отвергалась.

The Government of Rwanda recorded only 300 deaths, while other sources put the number at 8,000.
Руандийское правительство зарегистрировало лишь 300 погибших, в то время как по другим источникам их число составило 8 000.

A World Bank team held talks with the Government of Rwanda in connection with this initiative.
Группа Всемирного банка провела с правительством Руанды переговоры по этой инициативе.

The Group is continuing to investigate the degree of support CNDP is receiving from the Government of Rwanda.
Группа продолжает расследовать масштабы поддержки, которую получает НКЗН от правительства Руанды.