GRADUATING на Русском - Русский перевод

• окончания
• окончил
• закончил
• выпускников
• выпускных
• выпустилась
• выпускающих
• диплома
• окончила
• окончив
• закончив
• выпускники
• заканчивающих
• выпускной
• закончила
• выпускного
• окончание
• выпускник
• выпускниками
• окончании
• выпускном

Примеры использования Graduating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hermon School, graduating in 1965.
Й класс, окончил в 1965 году.

Your parents couldn't see you graduating.
Твои родители не смогут увидеть выпускной.

After graduating from art school.
После окончания Художественной школы им.

He attended Trinity College, graduating in 1926.
Посещал Trinity School, которую окончил в 1964 году.

First graduating class 1959.
Выпускник первого выпуска института 1959 года.

He studied philosophy at the Sorbonne, graduating in 1947.
Изучал философию в Сорбонне окончил в 1947 г.

I present the graduating class of 2014!
Я представляю вам выпускников 2014 года!

Aronovich attended ORT Kiryat Bialik, graduating in 2006.
Аронович учился в ORT Kiryat Bialik, который окончил в 2006 году.

To the graduating class of 1989, this one's for you.
Выпускной класс 1989 года- эта песня для вас.

Yeah, this is not exactly how I imagined graduating med school.
Да, это не совсем то как я представляла окончание мед школы.

After graduating the classes we will sum up the results.
После окончания занятий будут подведены итоги.

And I might be assigned to somewhere else after graduating.
И после окончания меня, может, можно было определить куда-то еще.

After graduating from high school he served in the army.
После окончания средней школы он служил в армии.

He also attended Paphos Gymnasium, graduating in 1963.
Одновременно обучался в Пафской гимназии, которую окончил в 1963 году.

After graduating, he returned to his native Pavlodar oblast.
После окончания вернулась в родную Павлодарскую область.

Education is a higher level, graduating from the General Staff Academy.
Образование- высшее, закончил Академию Генерального штаба.

Graduating from college is certainly an accomplishment you should savor.
Окончание колледжа это событие которым вы должны насладиться.

In this event, attended by 35 students from 3 graduating classes.
В данном мероприятии участвовали 35 школьников с 3 выпускных классов.

Shortly after graduating from the Academy and Pulkovo practices V.
Вскоре после окончания академии и пулковской практики В.

He attended Stuyvesant High School in Manhattan, graduating in 1999.
Учился в средней школе в Манхэттене, которую закончил в 1999 году.

Maybe you're graduating and you still haven't had your first kiss.
Может, ты уже выпускник, а до сих пор ни разу не целовался.

David is going to join the French treasury after graduating.
После окончания учебы Давид планирует работать во Французском казначействе.

Kasymbekov, graduating in 2002 KazTEST, worked as a boxing teacher.
Касымбеков, окончив в 2002 году КазАСТ, работал преподавателем бокса.

He entered Hamilton College in 1845, graduating in 1848.
В 1845 году он поступил в колледж Гарварда( Кембридж), который закончил в 1848.

Or finally graduating from college, like I promised my dying father.
Или, наконец, окончание колледжа, как я обещал моему умирающему отцу.

He went up to Trinity College, Cambridge, graduating in 1880.
Продолжил образование в Тринити- колледж, Кембридж, который окончил в 1880 году.

Kyrgyz boys comprise the first graduating class at the Mustafa Seminary in Bishkek in June.
Кыргызские мальчики- первый класс выпускников семинарии им.

She then attended North Hollywood High School, graduating in 1987.
А после училась в Северной Голливудской школе, которую окончила в 1987 году.

After graduating from Tyumen industrial Institute graduates work here Yu.
После окончания Тюменского индустриального института здесь остались трудиться выпускники Ю.

He received his medical education at Harvard College, graduating with distinction.
Получил медицинское образование в Гарварде, закончив с отличием.