GRAPHICS DRIVER на Русском - Русский перевод

• графических драйверов
• графический драйвер
• graphics driver

Примеры использования Graphics driver на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why should I update this graphics driver?
Почему я должен обновить этот драйвер видеокарты?

Deepin Graphics Driver Manager is a compact and easy to use graphics driver managing tool.
Диспетчер графических драйверов Deepin- это компактный и простой в использовании инструмент управления графическими драйверами..

The new technology is integrated into the NVIDIA graphics drivers.
Такая технология встроена в графические драйверы NVIDIA.

Note: Windows 10 may reset the graphics driver or its settings when carrying out updates.
Примечание: при обновлении Windows 10 может сбросить настройки графического драйвера.

If you don't know what driver it is then I would recommend starting with graphics drivers.
Если вы не знаете, какой драйвер это, то я бы порекомендовал начать с графическими драйверами.

You can download this GeForce 334.89 graphics driver at NVIDIA's website.
Вы можете скачать этот GeForce 334. 89 графический драйвер на сайте от NVIDIA.

Quadro Graphics Driver- Official release driver for Quadro and ISV certification support to all ISVs, OEMs and End Users.
Графический драйвер Quadro- официальный выпуск драйвера для Quadro и ISV сертификация для всех ISV, OEM и конечных пользователей.

Apple asks developers to focus on SMB2, Mail, Messages, Graphics Drivers, VoiceOver, and VPN.
Яблочники просят разработчиков обратить особое внимание на SMB2, почтовый клиент, Сообщения, графические драйвера, VoiceOver и VPN.

Apple asks developers to test Graphics Drivers, Audio Drivers, Bluetooth, Finder, App Store and Safari browser.
Разработчиков просят обратить особое внимание на драйвера графики и аудио, Bluetooth, Finder, App Store и браузер Safari.

If you use hardware acceleration(see the sections Supported Protocols and Configuring Consoles), make sure you have the latest version of Intel HD Graphics Driver.
При использовании аппаратного ускорения( см. параграфы Поддерживаемые протоколы и Конфигурирование консоли) необходимо убедиться, что установлен Intel HD Graphics Driver последней версии.

Find out where to download the AMD Catalyst 14.4 Release Candidate graphics drivers for the Radeon and other graphics cards.
Узнайте, где скачать 14, 4 Release Candidate графические драйверы AMD Catalyst для Radeon и других видеокарт.

Deepin Graphics Driver Manager also supports to restore to original driver after the new dirver failed.
Диспетчер графических драйверов Deepin также поддерживает восстановление исходного драйвера в случае если не удалось установить новый драйвер устройства.

The AMD Catalyst 14.7 RC3(release candidate 3) graphics driver gives many AMD users an increase in graphical performance.
Графический драйвер AMD Catalyst 14. 7 RC3( 3 релиз- кандидат) дает многим пользователям AMD увеличение графической производительности.

A graphics driver is a piece of software that allows a computer's operating system to communicate with the computer's graphics system.
Драйвер графика представляет собой часть программного обеспечения, которое позволяет операционной системой компьютера для связи с графической системой компьютера.

Gamers in particular should keep their graphics drivers updated to maximize framerate and graphical performance.
Геймеры, в частности, должны держать свои графические драйверы обновлены, чтобы максимизировать частоту кадров и графическую производительность.

Deepin Graphics Driver Manager will recommend the best graphics driver solution according to your graphics card type, you can also switch to other solutions.
Диспетчер графических драйверов Deepin порекомендует лучшее решение в зависимости от типа Вашей видеокарты, а также, Вы сможете переключиться на другие решения.

Radeon Software Adrenalin/ Crimson ReLive Edition Graphics Driver for Windows 10/ 8.1/ 7(32/64-bit) for Desktop, Mobility, APU graphics AMD.
Драйверы Radeon Software Crimson Edition ReLive Graphics Driver под Windows 10/ 8. 1/ 7( 32/ 64- bit) для графики AMD Radeon.

NOTE: If you're still running Windows 8.0 because, perhaps, you're in an office environment that has not yet deployed the 8.1 upgrade, AMD's graphics drivers stop at 14.4.
Примечание: Если вы все еще работающего под управлением Windows 8., потому что, возможно, вы находитесь в офисе, который еще не развернут обновление 8. 1, драйверы графической подсистемы AMD останавливаются на 14, 4.

It includes graphics card hardware detection, graphics driver installation, graphics driver solution switching, graphics driver automatic recovery and other functions.
Он включает в себя обнаружение аппаратных средств графической карты, установку графического драйвера, переключение графических драйверов, автоматическое восстановление графических драйверов и другие функции.

Unveiled March 2014 at GDC, DirectX 12 aims to provide"console-level efficiency" with"closer to the metal" access to hardware resources, and reduced CPU and graphics driver overhead.
Представленный в марте 2014 года на конференции GDC, DirectX 12 нацелен на обеспечение« эффективности на уровне консоли» с« ближе к металлическому» доступу к аппаратным ресурсам и сокращением накладных расходов на процессор и графический драйвер.

As Vulkan support requires new graphics drivers, this does not necessarily imply that every existing device that supports OpenGL ES 3.1 or OpenGL 4.x will have Vulkan drivers available.
В качестве поддержки Vulkan потребует новых графических драйверов, но это не обязательно означает, что все существующие устройства, которые поддерживают OpenGL ES 3. 1 или OpenGL 4. X будут иметь доступные драйверы с поддержкой Vulkan.

About a third to a half of you out there have NVIDIA graphics cards, usually from their GeForce brand It's exceptionally important that all of you keep your GeForce graphics drivers updated to their latest versions.
Около трети до половины вас там есть NVIDIA видеокарты, как правило, от их GeForce бренда Это исключительно важно, чтобы все вы держите ваши GeForce графические драйверы обновлены до их последних версий.

When AMD graphics card is detected, Deepin Graphics Driver Manager will recommend to use the official open source driver, and no other solution is currently available.
В случае обнаружения графического решения от AMD, Диспетчер графических драйверов Deepin порекомендует Вам использовать официальный драйвер от производителя с открытым исходным кодом, так как в настоящее время другое решение не доступно.

Here are my( very unscientific) estimates for the length of time it takes to install a basic GUI OS to a desktop from installation media, excluding extraneous drivers наприклад, the latest 3D graphics drivers.
Вот мои( очень ненаучно) оценки для длины времени, необходимое для установки базовой ОС с графическим интерфейсом для рабочего стола с установочного носителя, исключая посторонние драйверы например, последние 3D графические драйверы.

NOTE: Open-source Nvidia graphics drivers are not currently supported by Life is Strange 2. Unfortunately, the current open-source Nvidia drivers do not support a number of the graphical features used in the game.
ПРИМЕЧАНИЕ: Игра Life is Strange 2 в настоящее время не совместима с драйверами видеокарт Nvidia с открытым исходным кодом. К сожалению, существующие драйверы с открытым исходным кодом для видеокарт Nvidia не поддерживают ряд графических функций использующихся в игре.

When Intel graphics card is detected, Deepin Graphics Driver Manager will recommend to use the default driver with better performance, but will also analyze the advantages and disadvantages of other solutions for you to choose.
В случае обнаружения графического решения от Intel, Диспетчер графических драйверов Deepin предложит Вам использовать драйвер по умолчанию обладающий лучшей производительностью, диспетчер проанализирует также преимущества и недостатки других вариантов, которые вы можете выбрать.

When NVIDIA Graphics Card is detected, Deepin Graphics Driver Manager will further test the graphics card type: single graphics card, dual graphics card(Desktop Computer) and dual graphics card(Laptop), analyze the advantages and disadvantages of various solutions for different NVIDIA graphics card combinations, recommend the best and provide options.
В случае обнаружения графической карты NVIDIA, Диспетчер графических драйверов Deepin дополнительно проверит режим и количество установленных видеокарт: одна или две видеокарты, проанализирует преимущества и недостатки различных решений для разных графических плат от NVIDIA и их комбинации, и порекомендует наиболее приемлемые варианты.

Also try to update graphic driver, sometimes it helps.
Так же иногда помогает обновление драйверов видеокарты.

Graphic drivers are sometimes called game drivers or drivers for games.
Драйверы для видеокарт иногда называют игровыми драйверами или драйверами для игр.

If the graphic driver does not implement one or more of the interfaces, it is up to the codec to provide a software fallback for it.
Если же графический драйвер не поддерживает один или несколько таких интерфейсов, то обработка этих операций перенаправляется на центральный процессор.