GREAT DEMAND на Русском - Русский перевод

• большой спрос
• огромным спросом
• большая потребность
• высокого спроса
• большой востребованностью
• значительного спроса
• большим спросом
• большого спроса

Примеры использования Great demand на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, I'm in great demand socially.
Ну, на меня в обществе большой спрос.

It is very popular and enjoys great demand.
Такая посуда популярна и пользуется спросом на любых праздниках.

There is a great demand for services of this nature.
На услуги такого рода существует большой спрос.

It is a city of young people who have a great demand for dombyra.
Это город молодых, там сейчас идет большой спрос на домбры.

Mostly great demand charms or pendants two in one.
Преимущественно большим спросом пользуются брелоки или брелки два в одном.

We are a small country, there is great demand and not enough apartments.
Мы маленькая страна, спрос велик, а квартир мало.

Similarly, collaboration tools are also in great demand.
Точно также существуют огромные потребности в инструментах взаимодействия.

And there is already great demand for these projects.
И эти предложения уже пользуются большим спросом.

Great demand from buyers small cactus that cost 25-35 rubles.
Большим спросом пользуются у покупателей маленькие кактусы, цена которых 25- 35 рублей.

TIP: This type of cuisine is in great demand because of its variability.
СОВЕТ: Такой тип кухни в большой спрос из-за ее изменчивости.

There is great demand for the leading, composite and sentiment indicators.
Существует значительный спрос на опережающие, композитные и психологические показатели.

The rooms in the hotel are in great demand from May to October.
Наибольшим спросом номера в отеле пользуются в период с мая по октябрь.

There is great demand for technical assistance in partnership development.
Существуют большие потребности в технической помощи в области развития партнерских отношений;

This demonstrates clearly that there is a great demand for primary education.
Это говорит о том, что существует большая потребность в начальном образовании.

Already, there is a great demand for wind turbines themselves, for their components.
Уже сейчас есть большой спрос на сами ветряки, на их комплектующие.

It is necessary to take care of forming of a great demand on the offered services.
Необходимо позаботиться о формировании высокого спроса на предлагаемые услуги.

Because of the great demand for this poster, DPI is considering reprinting it;
В связи с большим спросом на этот плакат ДОИ рассматривает вопрос о его переиздании;

As the official said, now there is a great demand for gastronomic tourism.
Как рассказала чиновница, сейчас существует большой спрос на гастрономический туризм.

In recent years teams stainless fence and handrails, made great demand.
В последние годы сборные нержавеющие ограждения и поручни, выполненные пользуются огромным спросом.

Everybody shows a great demand for this direction of our neighbors.
Все видят большой спрос на это направление у наших соседей.

It is easy to see why City Centre living is becoming in great demand recently.
Легко понять, почему в последнее время Центр города активно пользуется большим спросом.

Today, there is great demand for flash-sites of many businesses.
На сегодняшний момент наблюдается большой спрос на flash- сайты среди многих представителей бизнеса.

The fashions in the town changed frequently, creating a great demand for merchants and artisans.
Мода в городе часто менялась, создавая большой спрос на купцов и ремесленников.

This shows the great demand for Urantia Book courses among the Spanish-speaking readership.
Это говорит о большом спросе на курсы Книги Урантии среди испано- говорящих читателей.

According to Anaïs Berthier, there is great demand for such advice in Brussels.
Как говорит Анаис Бертье, в Брюсселе такая поддержка пользуется огромным спросом.

The Russian side insists on increasing the frequency of flights, as there is a great demand.
Российская сторона настаивает на увеличении частоты полетов, поскольку большой спрос.

According to Mr Movsisyan, there is great demand for Armenian products on the Russian market.
По словам Мовсисяна, на российском рынке есть большой спрос на армянскую продукцию.

Delivery of materials at ultra-low temperatures is a service that has recently gained great demand.
Доставка материалов при сверхнизких температурах- услуга, которая в последнее время обрела большой спрос.

There was a great demand for microcredit schemes, especially on the part of women and youth.
Существует большой спрос на планы микрокредитования, особенно со стороны женщин и молодежи.

She was informed that currently there was a great demand for a kindergarten in Turkan settlement.
Было сообщено, что в настоящее время в поселке Тюркян есть большая потребность в детском саду.