Примеры использования Great green на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Great Green Wall.
Principle 21 of the Great Green Document further stipulates that.
The right to housing is embodied in principle 13 of the Great Green Document.
Право на жилище закреплено в положениях принципа 13 Великого зеленого документа.The Great Green Document on Human Rights.
Великая Зеленая декларация прав человека.Everything Long Beach will kick off the Great Green Ideas contest in April.
Все Лонг- Бич стартует конкурс Великие Зеленые идеи в апреле.
Люди также переводят
The Great Green Document on Human Rights.
Palestine praised the country for the Great Green Document on Human Rights.
Палестина особо отметила принятую в этой стране Великую зеленую хартию прав человека.The Great Green Document on Human Rights in the Age of the Masses.
Великий зеленый документ по правам человека в эпоху масс.The secretariat continued cooperation with the Great Green Wall initiative and TerrAfrica.
Секретариат продолжал сотрудничество с инициативой" Великая зеленая стена" и партнерством" ТеррАфрика.The Great Green Document on Human Rights in the Age of the Masses.
Великий зеленый документ о правах человека в эпоху народных масс;What degrees of precedence are assigned to the Constitution, the Great Green Document on Human Rights and the Islamic religion?
Какова приоритетность между положениями Конституции, Великого зеленого документа по правам человека и постулатами ислама?The Great Green Document on Human Rights in the Age of the Masses provides as follows.
Великий зеленый документ по правам человека в эпоху масс гласит.This has been stressed in the great green document on human rights and basic freedoms.
The Great Green Document on Human Rights guarantees the right to litigation and the independence of the judiciary.
Великий зеленый документ о правах человека гарантирует право на судебное разбирательство и независимость судебных органов.TAKES NOTE of the Plan of Action for the Implementation of the Great Green Wall for the Sahara and Sahel Initiative;
Принимает к сведению План действий по осуществлению Инициативы сахаро- сахельских государств по созданию<< Великой зеленой стеныgt;gt;;The Great Green Wall will be backed by what we call retention basins.
Великую зеленую стену>>, будут питать, как мы их называем, резервуары- накопители.In the same spirit, we continue to contribute to efforts to protect the environment,in particular in the context of the project to build the Great Green Wall.
Аналогичным образом, мы по-прежнему прилагаем усилия по защите окружающей среды,в частности в контексте проекта по строительству Большой зеленой стены.That is the essence of the Great Green Wall project that runs from Dakar to Djibouti.
В этом заключается смысл проекта Великая зеленая стена, которая протянется от Дакара до Джибути.The Committee is concerned by the lack of clarity about the legal status of the Covenant,in particular about the hierarchy between the Covenant, the Great Green Document on Human Rights and the Constitutional Proclamation.
Комитет выражает обеспокоенность по поводу отсутствия ясности в отношении правового статуса Пакта,в частности по вопросу об иерархии Пакта, Большой Зеленой книги по правам человека и Конституционной декларации.The provisions of the Great Green Document on Human Rights in the Age of the Masses did not seem to comply fully with article 4 of the Convention.
Положения Великого зеленого документа о правах человека в эпоху народных масс, как представляется, не полностью соответствуют статье 4 Конвенции.Vii Associate with other DLDD relevant projects such as the Great Green Wall Initiative and work closely with its proponents countries and leaders.
Vii Присоединение к соответствующим проектам ОДЗЗ, например к инициативе" Великая зеленая стена", и тесное сотрудничество с их сторонниками странами и руководителями.Moreover, the Great Green Charter emphasizes that it is a sacred human right for a child to be raised in a united family, as are the enjoyment of motherhood and natural breastfeeding.
Кроме того, Великая зеленая хартия подчеркивает, что воспитание ребенка в единой семье является священным правом человека наряду с материнством и естественным грудным вскармливанием.Every African State involved in the construction of the Great Green Wall organizes its implementation at the local level through a national agency.
Каждое африканское государство, участвующее в создании Великой зеленой стены, обеспечивает выполнение этого проекта на местном уровне через посредство национального агентства.According to the Great Green Document on Human Rights, the right of travel and movement is guaranteed as a natural right exercised by every citizen.
Согласно<< Большой зеленой книге о правах человека>>, право на поездки и передвижение гарантируется как естественное право каждого гражданина.Various laws, including the Constitutional Declaration and the Great Green Document on Human Rights, gave all citizens the right to a fair trial by an independent judiciary.
Различные законы, включая Конституционную декларацию, Великий зеленый документ о правах человека, наделяют всех граждан правом на справедливое судебное разбирательство под руководством независимого судьи.Principle 14 of the Great Green Document on Human Rights in the Age of the Masses stipulates that Jamahiri society supports all those who have no means of support.
Принцип 14 Великого зеленого документа о правах человека в век масс гласит, что общество Джамахирии поддерживает всех, кто не имеет средств к существованию.We also take note of the project the Great Green Wall of Africa with a view to stop the desert from advancing in the Saharo-Sahelian region.
Принимаем также к сведению проект создания<< Великой зеленой стены Африки>>, призванный сдержать расширение пустыни в сахаро- сахелианском районе;Principle 9 of the Great Green Document on Human Rights stipulates that:“Jamahiri society guarantees the right to litigation and the independence of the judiciary.
Принцип 9 Великого зеленого документа о правах человека предусматривает, что:" Общество Джамахирии гарантирует право на рассмотрение дела в суде и независимость судей.In addition to the Constitutional Declaration, the Great Green Document, the Promotion of Freedom Act and other instruments contained provisions similar to those of the Convention.
Как и Конституционная декларация, Великий зеленый документ, закон о защите свобод и другие юридические документы соответствуют духу Конвенции.Principle 2 of the Great Green Document on Human Rights defined the purpose of penalties as“social reform and protection of human values and of the interests of society.
Принцип 2 Великого зеленого документа о правах человека определяет цель наказаний как" социальное реформирование и охрана человеческих ценностей и интересов общества.
