GREAT NUMBERS на Русском - Русский перевод

• большом количестве
• большое число
• огромное число
• огромном количестве
• больших количествах
• большое количество

Примеры использования Great numbers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Good work, great numbers.
Хорошая работа, отличные цифры.

Great numbers, no problems.
Прекрасные показатели, никаких проблем.

These were produced in great numbers.
Здесь их изготавливали в большом количестве.

Great numbers of tourists are visiting it all over the year.
Большое число туристов посещает его на протяжении всего года.

We wish to come among you then in great numbers and assist you.
Мы хотим прийти к вам в большом количестве и помочь вам.

Great numbers game- check now the IQ and your brains memory.
Игра с большими числами- теперь проверьте IQ и память своего мозга.

This generation Crown was not exported in great numbers.
Это поколение Крауна не экспортировалось в больших количествах.

Why else would we be with you in such great numbers unless there was a goal to be achieved?
Иначе зачем бы мы находились с вами в таком большом количестве, если бы только не было цели для достижения?

Chemicals are nowadays produced and marketed in great numbers.
Сегодня химические вещества производятся и реализуются на рынке в огромных количествах.

Today I am happy to see you in such great numbers, that you have responded and have come to live my messages.
Сегодня Я рада видеть вас в таком большом количестве и что вы откликнулись и пришли жить моими посланиями.

Support for micro-businesses has always involved the gender issue as women participate in great numbers in running micro-enterprises.
Поддержка микропредприятий включает также гендерный аспект, поскольку во главе микропредприятий стоит большое количество женщин.

Well, um… you guys have had some great numbers this week, but I'm not totally sure that I know either.
Чтож, эмм… У вас, ребята, было несколько великолепных номеров на этой неделе, но я не совсем уверен, что знаю какой.

Some early accounts also suggest that the appearance of flocks in great numbers was an irregular occurrence.
В ранних сообщениях было предположение, что появление стай с таким большим количеством птиц было непостоянным явлением.

These boats come in great numbers for tuna in the Western and Central Pacific region, where Palau is located.
Они в большом количестве заходят для вылова тунца в западную и центральную части Тихого океана, где находится Палау.

It is usually rare but can sometimes be found in great numbers in suitable habitats.
Локальный вид, но в местах обитания порой встречается в большом количестве.

Great numbers of Rwanda's people are now living in refugee camps in neighbouring countries under unimaginably tragic circumstances.
Огромное число руандийцев живет в настоящее время в лагерях для беженцев в соседних странах в невообразимых и трагических условиях.

I sincerely thank all of you, who have responded in such great numbers to the Committee's invitation.
Я искренне благодарю всех вас, в таком большом количестве откликнувшихся на приглашение Комитета.

The Sultan issued a formal invitation to Jews expelled from Spain and Portugal and they started arriving in the empire in great numbers.
Султан официально пригласил евреев, высланных из Испании и Португалии, и они начали прибывать в империю в значительном количестве.

It appreciated the readiness of the Government of Zambia to harbour great numbers of refugees from various African countries.
Он высоко оценил готовность правительства Замбии принять у себя большое число беженцев из различных африканских стран.

They have been found in great numbers and along with stone-cist burials, megaliths and are the main examples of mortuary architecture in the Mumun.
Они были обнаружены в большом количестве и, вместе с каменными гробницами, являются главными примерами погребальной архитектуры эпохи Мумун.

And he made an attack on them from Aroer all the way to Minnith, overrunning twenty towns, as far as Abel-cheramim, and put great numbers to the sword.
Он поражал их от Арое́ра до самого Минни́фа- двадцать городов- и до Аве́ль- Керами́ма, и убитых было огромное количество.

Posing as the names of shops, the names of gods are written in great numbers on the doors in the hallway in the shopping mall where Heather encounters Claudia.
Имена богов, как названия магазинов, в большом количестве написаны на дверях в коридоре в торговом центре, где Хизер встречает Клаудию.

The height of sōjutsu's popularity was immediately after the Mongol invasions of the 13th century, who themselves used spearmen in great numbers.
Пик популярности содзюцу было сразу после монгольского нашествия 13- го века, так как монголы сами использовали копейщиков в большом количестве.

The Special Rapporteur continued to receive great numbers of allegations of the violation of the right to life during the period under review in Colombia.
Специальный докладчик в течение рассматриваемого периода по-прежнему получала большое число сообщений о нарушениях права на жизнь в Колумбии.

Tuvan“Charash-Tash” is a product of degradation(thawing) of glaciers, and at this time it is found in great numbers in lateral glacier moraine.
Тувинский« чараш- таш» является продуктом деградации( таяния) ледников и в настоящее время в большом количестве присутствует в размываемой краевой ледниковой морене.

Such documents exist in great numbers and contain very valuable information in terms of regular reporting on and assessment of the marine environment.
Эти документы имеются в большом количестве и содержат информацию, весьма актуальную с точки зрения освещения и регулярной оценки состояния морской среды.

The works management didn't feel sure of success of it because the 1200 cc model was approved by the military and has been sold in great numbers.
Однако руководство завода не было уверено в успехе этого мероприятия, поскольку производившийся уже 1200- кубовый мотоцикл был одобрен военными и продавался в больших количествах.

Celtic or(Indo-European) Pre-Celtic cultures and populations existed in great numbers and Iberia experienced one of the highest levels of Celtic settlement in all of Europe.
Кельтские или( индоевропейские) прекельтские народы расселялись в большом количестве и Иберия достигла одного из высочайших уровней кельтской цивилизации.

Send out the energy of Love the most powerful one there is, and do not doubt its potential to help not just individuals but also groups of great numbers.
Пошлите энергию Любви, наиболее мощную, какая только есть, и не сомневайтесь в ее потенциале помочь не только отдельным личностям, но также и группам из большого количества.

Owing, as well, to the efforts of UNIFEM, great numbers of African women had attended the World Conference on Human Rights in Vienna and were actively participating in NGOs.
Кроме того, благодаря усилиям ЮНИФЕМ большое число африканских женщин участвовали во Всемирной конференции по правам человека в Вене, а также активно сотрудничали с НПО.