GRILLED DISHES на Русском - Русский перевод

• блюда на гриле
• блюда на мангале

Примеры использования Grilled dishes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Grilled dishes and light meals.
Блюда на гриле и легкие закуски.

The Shinok restaurant features Ukrainian cuisine, grilled dishes.
В ресторане Шинок представлена украинская кухня, блюда на гриле.

All grilled dishes are prepared on an open fire.
Все гратарные блюда готовятся на открытом огне.

Best served with Frankfurter sausages, hamburgers and grilled dishes.
Отлично сочетается с сосисками, гамбургерами и блюдами, приготовленными на гриле.

Grilled dishes have already become a popular gastronomic trend.
Блюда на гриле стали уже модной гастрономической тенденцией.

He will pamper you with his different sausages, grilled dishes and salty snacks.
Он балует своих гостей сосисками, блюдами на гриле и солеными закусками.

Flavor of the grilled dishes would not let you pass by!
Аромат блюд на мангале не даст Вам возможности пройти мимо!

You can order generous portions of fish and meat mezze as well as grilled dishes, salads, and snacks.
Большие порции мезе, как мясных, так и рыбных, а также блюда на гриле, салаты и закуски.

The opportunity to order grilled dishes prepared by Dnipropetrovsk's best cooks;
Возможность заказывать блюда на мангале у лучших поваров Днепропетровска;

Dining on site consists of a daily special and an à la carte menu, with grilled dishes as a speciality.
В ресторане ежедневно подают фирменное блюдо и блюда по меню, а также фирменные блюда на гриле.

Even vegan grilled dishes taste great and do not cause guilty conscience!
Мясо принадлежит грилю? Необязательно. Даже вегетарианские блюда на гриле очень вкусны и не вызывают вины совести!

The café also serves salads, appetizers, grilled dishes, kleftiko and alcoholic beverages.
Также здесь предлагают салаты, закуски, блюда на гриле, клефтико, алкогольные напитки.

Every Thursday- Restaurant"Jumbo"- scars on Bojkivska with mushrooms, royal ear(trout, tote, salmon), grilled dishes.
Каждый четверг- ресторан« Джамбо»- рубцы по бойковски с грибами, уха царская( форель, короб, лосось), блюда с мангала.

The sound of waves and cool sea breezes accompany grilled dishes at Oceanside beachfront restaurant.
В ресторане Oceanside у пляжа под шум волн и прохладный морской бриз подаются блюда, приготовленные на гриле.

Hotel traditionally performed in Ukrainian style, and the hotel restaurant tasty treats Exactly national and European cuisine, grilled dishes.
Гостиница исполнена в традиционно украинском стиле, а ресторан гостиницы Ровно угощает вкусной национальной и европейской кухней, блюдами- гриль.

Based mostly on grilled dishes, you may also make your way to this restaurant for a mid-day snack or early breakfast.
Основу здешней кухни составляют блюда, запеченные на гриле, но вы также можете зайти в этот ресторан, чтобы перекусить что-нибудь в середине дня или позавтракать рано утром.

Visit our outstanding Latin American restaurant, with a wide selection of grilled dishes, hamburgers and steaks.
Посетите наш выдающийся ресторан Латинской Америки с широким выбором блюд на гриле, гамбургеры и стейки.

The menu of the pub offers Japanese and European cuisine, grilled dishes, delicious desserts, and even the pickiest visitors can find a drink to their tastes.
В меню бара можно найти японскую и европейскую кухню, блюда гриль, вкуснейшие десерты, а в самом баре напиток по вкусу подберет даже самый придирчивый посетитель.

The menu includes salads, appetizers, meat fish and other seafood, as well as grilled dishes and local wine.
В меню- салаты, закуски, блюда из мяса, рыбы и морепродуктов, также есть блюда приготовленные на мангале и местное вино.

To enjoy a perfect holiday in the mountains you should definitely taste grilled dishes: juicy meat, grilled vegetables and trout from our own trout pond.
Для идеального отдыха в горах следует непременно попробовать блюда, приготовленные на гриле: сочное мясо, овощи- гриль и форель из собственного форельника.

The restaurant menu includes traditional Lebanese dishes, meat, poultry and fish delicacies, cold and hot appetizers, salads, grilled dishes and desserts.
В меню ресторана, помимо традиционных ливанских блюд и деликатесов из мяса, птицы и рыбы, холодные и горячие закуски, салаты, блюда на гриле, десерты.

Relax in a rustic ambience in the middle of a pine forest and taste delicious grilled dishes in the Koralj Tavern close to the beach and hotel.
Отдохните в деревенской атмосфере среди соснового бора и отведайте вкусные блюда, приготовленные на гриле в таверне Koralj/ Кораль недалеко от пляжа и отеля.

No wonder, because thanks to its lid, it is a real all-rounder, with which steaks, fish and other delicious grilled dishes succeed perfectly.
Неудивительно, потому что благодаря своей крышке это настоящий универсал, с которым прекрасно сочетаются стейки, рыба и другие вкусные блюда на гриле.

Restaurant Pull offers the best quality steak, meat cooked on low temperatures, delicious grilled dishes and healthy salads, freshly squeezed juices and smoothies.
Цель ресторана Pull предлагать лучшие стейки, мясо, приготовленное при низкой температуре, вкусные блюда на углях, а также здоровые салаты, свежевыжатые соки и смузи.

Refreshing flavors of grapefruit and white melon, make this wine wonderful aperitif or great complement to light, grilled dishes and salads.
Свежие ароматы цитрусовых, лимонной травы, освежающий вкус грейпфрута и белой дыни, вот что делает это вино прекрасным аперитивом или чудесным дополнением к легким блюдам из мяса и свежего салата.

In the restaurant, guests of Hotel Feinschmeck can enjoy regional, international and Mediterranean cuisine, grilled dishes, and a selection of Austrian and international wines.
В ресторане отеля Feinschmeck гости могут заказать блюда региональной, международной и средиземноморской кухни, приготовленные на гриле блюда, а также различные вина из Австрии и других стран.

Choose from a wide choice of dishes including light snacks, fresh and crispy salads, home made cooked or grilled dishes and more.
Здесь можно выбрать из широкого ассортимента блюд, включая легкие закуски, свежие, хрустящие салаты, блюда домашнего приготовления или приготовленные на гриле блюда и многое другое.

In addition, guests of the hotel"Reykarts Karpaty" can enjoy tasty dishes of Ukrainian and European cuisine, grilled dishes in the restaurant and taste"brand" drinks in the panoramic lobby bar.
Кроме того, гости отеля« Рейкартс Карпаты» могут насладиться вкусными блюдами украинской и европейской кухни, блюдами на гриле в собственном ресторане и попробовать« фирменные» напитки в панорамном лобби- баре.

Do not be shy about your choice between this or that dish- Ukrainian-European cuisine, exotic, sea dishes, grilled dishes and much more!
Радушные официанты ресторана Хуторок ля Мер- настоящие юнги, отлично справляющиеся с любой задачей,- не стесняйтесь раскачиваться в Вашем выборе между тем или иным блюдом- украинско- европейская кухня, экзотические, морские блюда, блюда на мангале и многое другое!

You can find in the menu alcoholic(18+) and non-alcoholic drinks, snacks, grilled dishes, Italian dishes and desserts.
В меню- алкогольные и безалкогольные напитки, закуски, блюда гриль, итальянские блюда и десерты.