GROSS HARVEST на Русском - Русский перевод

• валовой сбор
• валовый сбор

Примеры использования Gross harvest на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gross harvest of rice amounted to 423 thousand tons.
Валовой сбор риса составил 423 тыс.

Rice is the second on the planet after wheat by the sowing acreages and gross harvests.
За посевными площадями и валовым сбором зерна рис занимает на планете второе место после пшеницы.

Gross harvest of grapes amounted to 148 thousand 800 tons.
Валовой сбор винограда составил 148 тыс.

Marked also improvement in the keeping of hens(+0.06%), increasing the gross harvest of eggs +0.08%, or 810 units.
Отмечено также улучшение сохранности несушек(+, 06%), повышение валового сбора яиц+, 08%, или 810 шт.

Gross harvest of grains in clean weight was 380 thousand tons.
Валовой сбор зерновых в весе после доработки составил 380 тыс.

Thus, according to the latest data, with the average yield of 200 kg/ ha gross harvest amounted to about 164,000 tonnes.
Так, по последним данным, при урожайности 200 ц/ га валовый сбор составил порядка 164 тысячи тонн.

In 1953, the gross harvest of main agricultural crops was much less than before the war.
В 1953 г. валовой сбор основной сельскохозяйственной культуры был гораздо меньше довоенного.

Despite unfavorable weather conditions that negatively impacted yields, ASTARTA increased the gross harvest of corn by 3% and soybeans by 61.
При этом, несмотря на сложные погодные условия, негативно повлиявшие на урожайность, компании удалось увеличить валовой сбор кукурузы на 3% и сои на 61.

Oilseeds gross harvest amounted to 2.0 million tons, which is almost 1,5 more than last year.
По масличным культурам валовый сбор составил 2, млн тонн, что почти в полтора раза больше прошлого года.

Rated among the leaders in wheat grain production, in 2014 Stavropol Krai produced a gross harvest of 6.9 mln tons of this culture, of which 82.8% of food quality.
Ставропольский край является первым по качеству производимой пшеницы в 2014 г. валовой сбор зерна пшеницы составил более 6, 9 млн.

According to the gross harvest of fruits and berries(annual production is more than 30 thousand tons), the company ranks first in the region 26% of the total volume.
По валовому сбору плодов и ягод( ежегодное производство более 30 тыс. тонн) предприятие занимает первое место в крае 26% общекраевого объема.

It establishes that expansion of areas could result in 0.8 million tonnes of gross harvest in 2020 and consumption level- 71 kg per capita per year.
Установлено, что с расширением площадей валовые сборы плодов в 2020 г. могут составить до, 8 млн т, а уровень потребления- 71 кг на человека в год.

Exactly what kind of climate will occur in July and August, will largely depend on the level of productivity and total supply gross harvest of corn.
Именно от того, какие климатические условия будут наблюдаться в июле- августе, во многом будет зависеть уровень урожайности и общее предложение валового сбора кукурузы.

In 2018/19 marketing years, the gross harvest of the crop will be 9% higher that year before and will amount to 14,6 mln of tons.
В 2018/ 19 маркетинговом году валовый сбор этой культуры будет на 9% выше, чем годом ранее, и составит около 14, 6 млн т.

Despite unfavorable weather conditions that negatively impacted the yield, ASTARTA increased the gross harvest of corn by 23%, sunflower by 9%, and soybeans by 23.
При этом, несмотря на сложные погодные условия, негативно повлиявших на урожайность, компании удалось увеличить по сравнению с предыдущим годом валовой сбор кукурузы на 23%, подсолнечника на 9% и сои на 23.

As a result of harvesting campaign of 2009, the gross harvest of grain and oilseeds exceeded forecasts published before by 5% and reached 376 thousand tons.
В целом по результатам уборочной кампании 2009 года, валовой сбор зерновых и масличных составил 376 тыс.

To do this the article conducts statistical analysis of dynamics of yield, planted areas and gross harvest of fruit products in general in the country and separately by regions.
Для этого выполнен статистический анализ динамики урожайности, площадей насаждений и валовых сборов продукции плодоводства в целом по стране и отдельно по регионам.

In 2015, the gross harvest of grains and grain legumes in all categories of farms was 414.5 thousand tonnes vs. 284.5 thousand tonnes and 177.2 thousand tonnes in 2014 and 2013.
В 2015 году валовый сбор зерновых и зернобобовых культур в хозяйствах всех категорий области составил 414, 5 тыс. т против 284, 5 тыс. т и 177, 2 тыс. т в 2014 и в 2013 годах.

At the same time, due to adverse weather conditions in summer, gross harvest of grains and oilseeds was lower than planned and totalled 330 thousand tonnes.
В то же время, вследствие сложных погодных условий урожай зерновых и масличных культур был ниже запланированного и составил 330 тыс.

In anticipation of the second record harvest of maize, which is 2/3 of the gross harvest of maize in the country, the initial forecasts Conab- 58 million tons.
В ожидании рекордного второго урожая кукурузы, который составляет 2/ 3 валового сбора кукурузы в стране, по изначальным прогнозам Conab- 58 млн.

Has been a record-breaking year for Russian crop farming the increase of crop yields led to the growth of the gross harvest by almost 14% The bumper harvest of 2016 was primarily due to favourable weather conditions for the growth of crops.
Внутреннее производство 2016 год стал рекордным для российского растениеводства: увеличение урожайности привело к росту валового сбора зерновых почти на 14% Высокий урожай 2016 года был прежде всего связан с благоприятными погодными условиями для роста культур.

Improving the quality of raw materials has allowed this season to 6.9 tons per hectare, three times more than in 2010 Due to the growth of productivity in 2016, the gross harvest of sugar beet area of 290 thousand hectares to 13.2 million tonnes, while in 2000 the same number of sugar beet were collected from the area of 747 hectares.
Улучшение качества сырья позволило в текущем сезоне получить 6, 9 тонн сахара с одного гектара, что в три раза больше, чем в 2010 г. Благодаря росту урожайности в 2016 г. валовой сбор сахарной свеклы с площади 290 тыс.

Yearly, for sales by farms and other producers of main agricultural products, producer price indices for agricultural products, gross harvests of crops and yield(according to FAO recommendations), balance of resources and use of products, per capita consumption of main food products, and numbers of peasants'(farmers') farms and the associated land;
Ежегодно- по реализации продукции сельскохозяйственными предприятиями и другими производителями основных продуктов сельского хозяйства, индекса цен производителей на реализованную сельскохозяйственную продукцию, валовому сбору сельскохозяйственных культур и урожайности( по рекомендациям ФАО), балансу ресурсов и использования продуктов, потреблению основных продуктов питания на душу населения, наличию крестьянских( фермерских) хозяйств и закрепленной за ними земельной площади;

The gross grain harvest within 50 million tons is expected in Ukraine.
В Украине ожидается валовой урожай зерновых в пределах 50 млн тонн.

The gross grain harvest, including wheat, barley and corn, increased by 34% to 930 ths tonnes.
Валовой сбор зерна составил 930 тыс. тонн, что на 34% выше показателя 2015 года.

Approximately 20% of crops were occupied by grain crops gross grain harvest- 246 thousand tons in 1986 in.
Около 20% посевов было занято зерновыми культурами валовой сбор зерна- 246 тыс. т в 1986 году.

The gross grain harvest increased by 13.7% to a post-Soviet high of 119.1 million tonnes in clean weight.
Валовой сбор зерна вырос на 1% и составил 119, 1 млн тонн в весе после доработки.

Under the optimistic forecast, we expect the gross grain harvest to be around 50 million tonnes, and under the pessimistic forecast, we predict within 42 million",- Prysiazhniuk said.
Оптимистически мы прогнозируем на сегодняшний день валовой урожай зерновых около 50 миллионов тонн, пессимистически- около 42 миллионов тонн",- заявил Присяжнюк.

Based on the indicators for 2014, Stavropol Krai is the top third region by the gross yield of legumes and grains; top 4 th by the gross yield of corn; top 1 st by sugar beet harvest, and is the top 3 rd by the gross yield of grapes.
По итогам 2014 г. Ставропольский край занимает 3 место по валовому сбору зерновых и зернобобовых, 4 место по валовому сбору кукурузы, 1 место по урожайности сахарной свеклы, 3 место по валовому сбору винограда.

Wheat has been harvested from an area of 15.4 thousand hectares with achieved gross yield of 4.8 t/ha.
Пшеницу было собрано с площади в 15, 4 тысячи гектаров, урожайность составила 4, 8 т/ га в бункерном весе.