GROWNUP на Русском - Русский перевод

• взрослый
• взрослым
• взрослые
• взрослой

Примеры использования Grownup на Английском языке и их переводы на Русский язык

Grownup people.
Взрослые люди.

Get me a grownup.
Позови взрослых.

Grownup clothes.
Одеты как взрослые.

Not too grownup.
Не слишком взрослым.

Grownup talk is always exaggerated.
Взрослые всегда преувеличивают.

I'm going to be a grownup.
Буду взрослым.

You look so grownup in your uniform.
И ты выглядишь таким взрослым в форме.

Excuse me, Mr. Grownup!
Простите, мистер" взрослый"!

Like a grownup. Just two friends having dinner.
Как взрослые пойдем, поужинаем.

It's called being a grownup.
Это называется быть взрослым.

A grownup man sitting at home watching TV.
Взрослый мужчина сидит дома и смотрит телевизор.

You're a grownup now.
Теперь ты взрослая.

And shake hands, like a grownup.
И пожми руку, как взрослый.

Then I find a grownup friend of my own, and you know what?
И я нашел себе друга, и знаешь что?

Well, he looks like a grownup to me.
А мне он кажется вполне взрослым.

You're starting to sound like a grownup.
Ты начал говорить, как взрослый.

She obviously needs a grownup around right now.
Она явно нуждается во взрослом рядом с ней сейчас.

It is my one shot at being a grownup.
Это мой единственный шанс стать взрослой.

Since you're such an expert grownup, do you have any advice?
Так как ты стала экспертом по взрослению, может у тебя будет какой-нибудь совет?

So let me help you by handling this like a grownup.
Позволь мне помочь тебе, разобравшись с этим, как взрослый.

Taller than any grownup person!
Выше, чем любой взрослый человек!

He took me to a restaurant, treated me like a grownup.
Он взял меня в ресторан, относился ко мне как к взрослой.

We have here a very lively, grownup boy named Seva.
У нас здесь есть очень бойкий и взрослый парень Сева.

I'm going to go wash my face, so I look like a grownup again.
Пойду умоюсь и буду снова выглядеть как взрослый человек.

Who always has to be the grownup around here?
Кому здесь приходится все время быть взрослой?

And for the rest of the day, We are going to enjoy a civilized, grownup holiday.
И оставшуюся часть дня мы будем наслаждаться цивилизованным взрослым праздником.

Children are educated by what the grownup is and not by his talk.
Дети воспитываются на том, что представляет собой взрослый, а не на том, что он говорит.

You have your whole life to be a grownup, sage.
Ты будешь взрослой всю жизнь, Сейдж.

A beautiful, leather, grownup thing.
Красивое, кожаное, взрослое существо.

Hey! Look at Leonard in his fancy-ass grownup clothes.
Эй, только посмотрите на Леонарда в его моднявом взрослом прикиде.