GUESTS ARRIVING на Русском - Русский перевод

• гостям прибывающим
• гостей прибывающих
• гости прибывающие
• гостей прибывших

Примеры использования Guests arriving на Английском языке и их переводы на Русский язык

We had guests arriving first thing.
Утром должны были прибыть гости.

Guests arriving by car can park conveniently right by the door.
Гости, приезжающие на автомобиле, могут парковаться прямо у дверей.

Please note guests arriving after 20.
Обратите внимание, что гостям, прибывающим после 20.

Guests arriving by car must enter through 25 de Mayo street.
Гостям, прибывающим на автомобиле, необходимо заехать с улицы 25 de Mayo.

Our hostel will only accept guests arriving and checking in before 21.30pm.
Наше общежитие будет только принимать гостей, прибывающих и проверки до 21. 30pm.

Guests arriving by car can park in the hotel's own garage.
Гости, прибывающие на автомобиле, могут пользоваться парковкой в гараже отеля.

Our hostels will only accept guests arriving and checking in before 22.30pm.
Наши пансионы будут принимать только гостей, прибывающих и проверки до 21. 30pm.

Guests arriving after 18:00 must contact the hotel in advance.
Гостям, прибывающим после 18: 00, следует заранее связаться с администрацией отеля.

This property offers self-service check-in for guests arriving outside of normal check-in hours.
Для гостей, прибывающих в часы, не предназначенные для заезда, в отеле предусмотрена самостоятельная регистрация.

For guests arriving by car a car wash.
Для Гостей приехавших на автомобиле работает автомойка.

Guests arriving after 19:00 are asked to call the hotel in advance.
Гости, прибывающие после 19: 00, должны связаться с администрацией отеля заранее.

For guests arriving to the hotel's own car parking space.
Для гостей, прибывших в отель на собственном автомобиле, предоставляется место на парковке.

Guests arriving by car should take Exit 212 to reach the property.
Гостям, прибывающим на автомобиле, следует свернуть с автомагистрали на съезде 212.

Guests arriving later than 21:00 must contact the hotel in advance.
Гостям, прибывающим после 21: 00, следует связаться с администрацией отеля заранее.

For guests arriving by private vehicles, there is a free parking.
К услугам гостей, прибывших на личном автотранспорте, есть бесплатная охраняемая парковка.

Guests arriving on Sundays also need to contact the hotel in advance.
Гостям, прибывающим в воскресенье, также необходимо заранее связаться с администрацией.

All guests arriving by car can make use of the hotel's closed car park.
Все гости, прибывшие на автомобиле, могут воспользоваться закрытой автостоянкой отеля.

Guests arriving by car can enjoy free private parking at the hotel.
Для гостей, прибывающих на автомобиле, на территории отеля обустроена бесплатная парковка.

For guests arriving at the hotel by private car provides secure parking.
Для гостей, прибывших в отель на личном автомобиле, предусмотрена охраняемая парковка.

Guests arriving after 22:00 have to use the automatic check-in facility.
Гости, прибывающие после 22: 00 должны воспользоваться автоматической регистрацией заезда.

Guests arriving after 2100 are kindly requested to inform the property in advance.
Гостей, прибывающих после 21: 00, просят заранее сообщить об этом администрации.

For guests arriving by private car parking is provided with video surveillance.
Для гостей прибывших на личном автомобиле предусмотрена парковка с видеонаблюдением.

Guests arriving by car, are offered free secure parking space.
Постояльцам, прибывшим на личном автомобиле, предоставляется бесплатное место на охраняемой парковке.

Guests arriving from the airport or seaport can the take taxi cabs on standby.
Гости, прибывающие в аэропорт или морской порт может принимать такси в режиме ожидания.

Guests arriving at Saint-Lazare Train Station can walk there in 10 minutes.
Гости, прибывающие на железнодорожный вокзал Сен- Лазар, могут дойти до отеля за 10 минут.

Guests arriving after 22:00 are kindly requested to inform the hotel in advance.
Гостей, прибывающих после 22: 00, просят заранее уведомить об этом администрацию отеля.

Guests arriving after 17:00 will need to collect their keys from a restaurant nearby.
Гостям, прибывающим после 17: 00, необходимо забрать ключи в близлежащем ресторане.

Guests arriving outside of these hours are kindly asked to contact the hotel in advance.
Гостей, прибывающих в другое время, просят связаться с администрацией отеля заранее.

Guests arriving outside of these hours should contact the Apartmenthouse in advance.
Гостям, прибывающим в другое время, следует заранее связаться с администрацией апарт- отеля.

Guests arriving outside of the check-in times shown must contact the hotel in advance.
Гости, прибывающие вне рабочих часов стойки регистрации, должны связаться заранее с отелем.