GUIDE SHOWS на Русском - Русский перевод

• экскурсовод показывает
• руководство показывает

Примеры использования Guide shows на Английском языке и их переводы на Русский язык

The guide shows by gesture that it is necessary to leave.
Проводник показывает жестом, что надо уходить.

In place of"BORE"(and similar bureaucratic organizations which nested in the building) a hotel is opened and Petukhov, now working as a tour guide, shows it to the tourists as a local landmark.
На месте« КУКУ»( и других подобных учреждений, находившихся в этом здании) открыта гостиница« Чайка», а Петухов, работающий теперь гидом, показывает ее экскурсантам.

This guide shows how to complete Ruby on Rails(RoR) CDN integration.
Эта инструкция показывает как сделать интеграцию CDN с Ruby on Rails RoR.

From evaluating existing systems to implementing change, the guide shows governments how to analyse data, identify focus areas and how to structure a detailed action plan.
В руководстве, которое может быть использовано на этапах от оценки существующих систем до внедрения изменений, показано, каким образом анализировать данные, определять области особого внимания и составлять подробный план действий.

The guide shows where you are not able to play Mega 7's if you live in any of the countries.
Экскурсовод показывает, где вы не можете играть Мега 7, Если вы живете в любой из стран.

On the way, the guide shows you the most interesting objects that you pass.
По дороге гид показывает вам самые интересные объекты, которые вы будете проезжать.

This guide shows you how to use the editor and improve your productivity.
Это руководство показывает, как использовать редактор и улучшить вашу продуктивность.

This Getting Started Guide shows how to use the Dell Easy Setup Wizard for initial switch configuration.
Это Руководство по началу работы показывает, как использовать Мастер простой установки Dell для начальной конфигурации коммутатора.

The guide shows where you are prevented to gamble at Winstar if you play from in any of the locations.
Экскурсовод показывает, где вы лишены возможности играть в WinStar, если вы играть в любую из локаций.

This guide shows the main elements of the terminal interface and explains how to work with them.
В данном руководстве будут показаны основные элементы интерфейса терминала и объяснены принципы работы с ними.

The guide shows where you are prevented to play All Irish casino if you reside in any of the countries.
Экскурсовод показывает, где вы лишены возможности играть во все ирландские казино, если вы проживаете в одной из стран.

The guide shows where you are prevented to play Slot Planet casino if you play from in any of the countries.
Экскурсовод показывает, где вы лишены возможности играть в игровые планету казино, если вы играете в любой из стран.

This guide shows you how to start selling audio and video files(digital products) in the JKassa system.
В этом руководстве показано как начать продавать аудио и видео файлы( цифровые товары) в системе JKassa.

This guide shows when and how the law can be useful in combating racial discrimination in everyday life.
Этот справочник показывает, когда и каким образом право может быть полезным в борьбе против расовой дискриминации в повседневной жизни.

This guide shows how to create the three fundamental types of menus or action presentations on all versions of Android.
В этом руководстве рассказывается, как создавать три основополагающих типа меню или представлений действий в системе Android всех версий.

This guide shows you three different ways to scan your computer for driver updates, and find out which drivers are in need of updating.
Это руководство показывает вам три различных способа сканирования компьютера на наличие обновлений драйверов, и выяснить, какие драйверы нуждаются в обновлении.

The guide shows where you are prevented to bet at Red Dog casino if you live in any of the locations.
Экскурсовод показывает, где вы лишены возможности сделать ставку в Ред дог казино, если вы живете в любом из мест. Вы можете быть уверены, что найдете множество казино, которые разрешены в вашем районе на Радий.

This Guide shows the value of implementing reaction calorimetry into processes as well as how to optimize process safety investigations.
В руководстве описаны преимущества внедрения реакционной калориметрии в технологические процессы и о том, как оптимизировать исследование безопасности этих процессов.

This guide shows how such a framework can be developed as part of an overall IP strategy, by improving existing mechanisms and/or creating new ones.
В руководстве показано, как подобная основа может быть сформирована как часть общей стратегии по развитию интеллектуальной собственности посредством улучшения существующих механизмов или создания новых.

The B-811 heating guide shows a list of common solvents and the recommended heating steps as well as the relationship of heating level, enthalpy of vaporization and boiling point.
Руководство по нагреву B- 811 содержит перечень стандартных растворителей и рекомендованные уровни нагрева, а также взаимосвязь между уровнем нагрева, энтальпией испарения и точкой кипения.

The Resource Guide shows various investigative bodies how best to apply selective investigation techniques to match-fixing in sport so as to achieve successful outcomes from detection, intelligence and investigative activities.
Справочное руководство предлагает различным следственным службам наилучшие способы применения различных методов ведения расследований по договорным матчам в спорте, с тем, чтобы достичь успешных результатов при обнаружении факта нарушения, при сборе информации и при проведении следственных действий.

This version supports up to eight players and contains a guide showing which cards are helpful(green) or unsuitable(red) for your hand.
Эта версия поддерживает до восьми игроков и содержит руководство показывает, какие карты будут полезны( зеленый) или непригодным( красного цвета) для вашей руки.

Our guide showed us how he did it: he pierced a hole in the temple on one side of the head and did the same on another side- he knew where to pierce.
Наш проводник показал, как он это сделал: в виске пробил дырку и такую же дырку пробил с другой стороны- знают, где бить.

The case studies in this DRF guide show that housing and livelihoods often take precedence over other sectors.
Тематические исследования в данном Руководстве по РКВ показывают, что жилищное строительство и восстановление источников существования часто имеют приоритет над другими секторами.

All of this adds up to a highly useful and motivating guide showing that addressing the environmental and social impacts of Chinese investments is possible.
Все это дополняет весьма полезное и мотивирующее руководство, демонстрируя, что решить проблему экологических и социальных последствий китайских инвестиций можно.

This is a step-by-step guide showing you how to export iMovie project and burn iMovie to DVD on Mac with ease.
Это шаг за шагом руководство, показывающее, как экспортировать Imovie проекта и прожиг в DVD Imovie на Mac с легкостью.

Wander with the night watchman through Heidelberg's alleyways or let one of our city guides show you the most romantic places in the Old Town of Heidelberg.
Пройдите вместе с ночным сторожем по аллеям Гейдельберга или позвольте одному из наших гидов показать вам самые романтические места Старого города Гейдельберга.

Graduate Guides show such a breadth of sympathy and such a capacity for understanding the ascendant creatures that we are convinced they have gained this culture by actual service in the superuniverse realms as the Havona Servitals of universal ministry.
Проводники демонстрируют столь широкое участие и такую способность понимания восходящих созданий, что мы уверены: их культура является следствием действительного служения в мирах сверхвселенных в качестве Хавонских Сервиталов всеобщего служения.

The guide showed us the Royal Palace- its rooms, pictures, furniture, sculptures.
Нас провели по комнатам, показали картины, мебель и скульптуру 18 века.

The EPG is an on-screen TV guide that shows scheduled programs seven days in advance for every tuned channel.
EPG это телевизионный гид, который показывает расписание программ на семь дней для каждого избранного канала.