GUR на Русском - Русский перевод

• гур
• gur

Примеры использования Gur на Английском языке и их переводы на Русский язык

I spoke to Gur, the lawyer.
Я говорила с Гуром, адвокатом.

The Gur languages are represented by Bomu on the Bani River of Mali and Burkina Faso.
Языки гур представлены языком бому на реке Бани в Мали и Буркина-Фасо.

And they did so at the going up to Gur, which is by Ibleam.
Это было на возвышенности Гур, что при Ивлеаме.

Dr. Gur prefer to lose imposes restrictions on the consumption of fatty foods.
Доктор Гур предпочтут потерять накладывает ограничения на продукты питания потребление жирной.

Visit the Registan Square and Gur- Emir Mausoleum in the afternoon.
После обеда посещение площади Регистан, мавзолей Гур- Эмир.

Next steps in a Kristin's filmography were the roles in TV series" Ben Gur" and" Chuck.
Следующие этапы в фильмографии Кройк- роли в сериалах« Бен Гур» и« Чак».

Meeting with Mr. Yahya Gur, Under-Secretary, Ministry of Interior.
Встреча с г-ном Яхие Гуром, заместителем министра внутренних дел.

Gur Bentwich won a Best Actor award at the Jerusalem Film Festival.
Гур Бентвич, исполнявший в фильме главную роль, получил за это премию« лучший актер» на Иерусалимском кинофестивале.

Deputy Defence Minister Mordechai Gur described Chazan's charges as a"blood libel.
Заместитель министра обороны Мордехай Гур назвал обвинения, выдвинутые Хазан," наглой клеветой.

Sergei Gur entered K-1 in 2001, following the footsteps of his training partner Alexey Ignashov.
Сергей Гур дебютировал в K- 1 в 2001 вслед за своим партнером по тренировкам Алексеем Игнашовым.

Return to the hotel and on the road make photos of Gur Emir and Registan Square in the dark.
Возвращение в гостевой дом и по дороге съемка мавзолея Гур Эмир и площади Регистан в темноте.

Gur Shelef(Hebrew: גור שלף; born January 10, 1974) is an Israeli former professional basketball player.
Гур Шелеф( ивр. גור שלף‎; род. 10 января 1974)- израильский профессиональный баскетболист.

BGU making a difference: Desert fishing Gur, Jana, The Book of New Israeli Food, pg.
BGU making a difference: Desert fishing( недоступная ссылка) Gur, Jana, The Book of New Israeli Food, pg.

Gur lost a hard-fought battle in quarter finals against Mighty Mo by unanimous decision.
Гур проиграл единогласным решением судей тяжелый четвертьфинальный поединок сильному кикбоксеру из США Mighty Mo.

The Bassar people(or Nchama) speak the language of the Gur family and live in northern Togo in West Africa.
Народ бассар( или нчам) говорит на языке семьи гур и проживает в северном Того, в западной Африке.

The founder of the Tiptop Audio brand was the outstanding designer, engineer and connoisseur of analog systems, Gur Milstein.
Основателем бренда Tiptop Audio стал выдающийся дизайнер, инженер и знаток аналоговых систем, Гур Мильштейн.

Particularly popular singer bought the song"Yake gur mekanadu yake jon" which was a hit in the 1980-1990-th.
Особую популярность певец приобрел песней« Яке гур меканаду яке чах» которая было хитом в 1980- 1990- ы года.

Discovery of Gur Emir mausoleum- the tomb of the ruler and the famous square"Registan" with 3 medarsas, monuments; medarsa of Ulugbek(XV c); medarsas of Cher Dor and Tilla Kori XVII c.
Открытие для себя мавзолея Гур Эмира- усыпальница правителя и знаменитой площади« Регистан», памятники; медресе Улугбека( XV в); медресе Шер Дора и Тилля Кари XVII в.

Next we will go to necropolis Shahi- Zinda, the Gur Emir and Registan Square- the center of the Great Silk Road.
Далее мы отправимся в никрополь Шахи- Зинда, мавзолей Гур Эмир и на площадь Регистан- центр великого шелкового пути.

The sap is harvested for commercial use in southeast Asia, yielding a sugar known in India as gur or in Indonesia as gula aren.
Сок мужских соцветий собирается в азиатских странах в коммерческих масштабах, для получения сахара, известного в Индии как гур.

Walk along Jaffa, obyazatelno look in the museum Ylany Gur- artist-buntarka sobrala potryasayuschuyu Collection rarytetov co vsego world.
Гуляя по Яффо, обязательно загляните в музей Иланы Гур- художница- бунтарка собрала потрясающую коллекцию раритетов со всего мира.

According to information received from SAF, on 27 April, SAF and SLA-Abdul Wahid ground forces clashed in Gur Lumbung 11 km north-west of Nyala.
По сведениям, полученным от вооруженных сил Судана, 27 апреля в районе Гур- Лумбунга( 11 км к северо-западу от Ньялы) имели место столкновения между подразделениями правительственных сил и силами Абдула Вахида.

The party also lost one MK, Efraim Gur, who left and set up Unity for Peace and Immigration before joining Likud.
Партия также потеряла одного из депутатов, Эфраима Гура, который вышел из« Маараха» и образовал отдельную партию« Союз Мира и Репатриации», в дальнейшем влившуюся в« Ликуд».

Hotel"Malika Prime"- light, comfortable hotel with lots of wooden elements of interior decoration, the abundance of multi-level light and is located in close proximity to tour facilities- Gur Emir Mausoleum and Registan Square.
Гостиница" Малика Прайм"- светлая, уютная гостиница с обилием деревянных элементов отделки интерьера, обилием многоуровневого света и расположена в непосредственной близости от экскурсионных объектов- мавзолея Гур Эмир и площади Регистан.

The most popular rafting on mountain rivers chorus, Anuy, Gur, Tumnin, Coppi, Niemann, Akishma, Yaurin, Tuyun, Amgun et al.
Наиболее популярны сплавы по горным рекам Хор, Анюй, Гур, Тумнин, Коппи, Ниман, Акишма, Яурин, Туюн, Амгунь и др.

On 20 July 1994, Deputy Defence Minister Mordechai Gur told the Knesset that only 19,000 of the 35,000 Palestinians from the Gaza Strip who had work permits actually worked in Israel.
Июля 1994 года заместитель министра обороны Мордехай Гур сказал в кнессете, что только 19 000 из 35 000 палестинцев из сектора Газа, имеющих разрешение на работу, действительно работают в Израиле.

A prisoner else Home prychudlyvyh metallis ongoing Samoa Ylany Gur- one IZ nemnohyh women, sumevshyh tame iron.
А еще дом полон причудливых металлических творений самой Иланы Гур- одной из немногих женщин, сумевших приручить железо.

In the first half of the 3 rd century Ardashir founded Gur city which had round shapes in its layout and was surrounded by defensive walls, a double bank and a deep moat.
Арташиром был основан город Гур, имеющий в плане круглые очертания и окруженный оборонительными стенами, двойным валом с разделяющим их глубоким рвом.

Tribuit appears as Tryfrwyd in the Old Welsh poem Pa Gur?, dating to perhaps the mid-ninth century.
Трибуит( пишущийся как Tryfrwyd) упоминается в древневаллийской поэме Pa Gur?, сражение при нем датируется приблизительно серединой девятого века.

She is most famous for her dancing in the songs Chaiyya Chaiyya(1998), Gur Naalo Ishq Mitha(1998), Maahi Ve(2002), Kaal Dhamaal(2005) and Munni Badnaam Hui 2010.
Наиболее известна ее сольными item- номерами в таких песнях как« Chaiyya Chaiyya»,« Gur Naalo Ishq Mitha»,« Maahi Ve»,« Kaal Dhamaal» и« Munni Badnaam Hui».