GUV на Русском - Русский перевод

• шеф
• босс
• шэф
• шефа
• шефом

Примеры использования Guv на Английском языке и их переводы на Русский язык

Get the guv.
Иду к шефу.

Guv, the dealer's dead.
Шеф, дилер мертв.

Sorry, guv.
Простите, шеф.

Guv, what's he saying?
Шеф, что он говорит?

Sorry, guv.
Извините, шеф.

Guv, I need an hour.
Командир, мне нужен час.

You need the guv.
Вам нужен шеф.

All right, guv, all right.
Ћадно, шэф, ладно.

He killed her, guv.
Он убил ее, шэф.

OK, Guv, you were right.
Ладно, шеф, ты был прав.

For God's sake, guv.
Ради Бога, шеф.

Guv, we have had a breakthrough.
Шеф, у нас прорыв.

Morgue report, Guv.
Отчет из морга, шеф.

The Guv told me to find you.
Шеф велел мне найти тебя.

Don't do it, Guv.
Не делайте этого, шеф.

My guv wants to talk to you.
Шеф хочет поговорить с тобой.

What's happening with the Guv?
Что с шефом?

Guv, I can't ignore this.
Шеф, я не могу игнорировать это.

We have found a body, Guv.
Мы нашли тело, шеф.

Guv, I'm not comfortable with this.
Босс, мне это все не нравится.

Yeah, Francis Allen, guv.
Да, Фрэнсис Аллен, босс.

Guv, there's something very wrong.
Командир, там что-то очень неправильное.

Believe who you want, Guv.
Верьте, кому хотите, шеф.

Guv, can I ask your advice on something?
Восс, можно спросить у вас совета?

You heard what the Guv said.
Ты же слышала, что сказал шеф.

The guv is restoring funding, all right.
Убернатор восстанавливает финансирование, это да.

And an organic soya latte for you, guv.
И соевый лате для тебя, босс.

I told him to wait for the Guv, but he wasn't having it.
Я сказал ему дождаться шефа, но он не слушал.

We should square this with the Guv.
Мы должны согласовать это с шефом.

Guv, i think gil hollis knows more than he remembers.
Шеф, я думаю, что Гил Холлис знает больше, чем помнит.