Примеры использования Gwent на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
So what can i do with gwent?
Что можно делать с гвинтом?In 1034 Gwent was invaded by Canute.
To improve or modify Gwent.
Gwent will be released in beta initially.
Первоначально ГВИНТ будет выпущена в виде бета-версии.You have the personal right to play Gwent.
Вы имеете личное право на игру в ГВИНТ.However, Gwent remained a distinct Welsh kingdom.
Тем не менее, Гвент оставался отличным валлийским царством.You will need a user account to play Gwent.
Для игры в ГВИНТ вам потребуется учетная запись.This document explains what Gwent is and how you can use it.
Этот документ разъясняет, что такое ГВИНТ и как им пользоваться.If you do not agree to it, please do not use Gwent.
Если вы не согласны с ним, не пользуйтесь ГВИНТ.To play Gwent online you will need Internet access too.
Для игры в ГВИНТ онлайн вам также потребуется доступ We may issue additional terms regarding Gwent betas.
Мы можем установить дополнительные условия относительно бета-версий ГВИНТ.Making Gwent YouTube videos or streams more on this below.
Размещать видео об игре в ГВИНТ на YouTube или транслировать игровой процесс.The lack of those three hundred spears will mean defeat in Gwent.".
Но отсутствие этих трехсот копий будет означать поражение в Гвенте.So long as Gwent protects the whore-lover, so long is Gwent our enemy.
До тех пор, пока Гвент охраняет любовника шлюхи, он наш враг.This document explains what information is collected regarding Gwent.
Данный документ объясняет, какие данные( информацию) собирает ГВИНТ.By that time most of Gwent had become firmly under Norman control.
К тому времени большая часть Гвента стала прочно контролироваться Норманнами.You can terminate this Agreement by just stopping playing Gwent for good.
Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение, просто навсегда перестав играть в ГВИНТ.You may also access Gwent through different platforms and devices.
Вы можете получить доступ к ГВИНТ, используя различные платформы и устройства.To calculate conversion rates andother elements of Gwent performance.
Чтобы рассчитывать показатели эффективности рекламы идругие статистические показатели ГВИНТА.Creating a Gwent community website, fan page or news group.
Создавать онлайн- сообщества, фанатские страницы, новостные группы, посвященные ГВИНТУ.You are given a personal, limited right to play Gwent butCD PROJEKT RED owns Gwent.
Вам предоставляется личное,ограниченное право на игру в ГВИНТ.Blaenau Gwent People's Voice Group- party set-up in Blaenau Gwent.
Сайт« Blaenau Gwent Venues»- культурные мероприятия в Блайнай- Гвент англ.You can terminate this Agreement by permanently stopping use of Gwent at any time.
Вы вправе расторгнуть настоящее Соглашение, перестав играть в ГВИНТ в любое время.At times in the 8th century, Gwent and Glywysing appear to have formed a single kingdom.
Временами в VIII веке Гвент и Гливисинг, похоже, сформировали единое королевство.Note this is different to stuff which you can make using Gwent assets.
Обратите внимание, что они отличаются от того, что вы можете создавать с использованием ГВИНТ.You may not use or exploit any part of Gwent except as explained in this Agreement.
Вам не разрешается использовать любую часть ГВИНТ иначе, чем указано в данном Соглашении.The initial Norman successes were in the south,where William Fitz Osbern overran Gwent before 1070.
Сначала нормандцы захватили юг:в 1070 году Вильям Фиц- Осберн занял Гвент.Gwent will have minimum requirements depending on the device/system/platform you use.
ГВИНТ будет иметь минимальные требования, зависящие от используемых вами устройства/ платформы.Creating software that works alongside Gwent, like overlay software.
Создавать программное обеспечение, которое будет работать вместе с ГВИНТ например инструменты наложения.We developed Gwent with help of our trusted sister company GOG also part of CD PROJEKT S.A.
Мы разработали ГВИНТ вместе с нашей родственной компанией GOG также входящей в CD PROJEKT S. A.
