HAD MISSED на Русском - Русский перевод

• пропустил
• упустил
• промахнулся
• промазал
• скучала
• пропустила
• упустили
• пропустили
• упустила

Примеры использования Had missed на Английском языке и их переводы на Русский язык

What if you had missed?
А вдруг ты бы промазал?

You had missed the old days.
Ты скучала по прошлым дням.

What if you had missed?
А вдруг бы ты промазал?

But I had missed the beginning because I was asleep.
Но я пропустил начало, потому что спал.

What if he had missed?
А если бы он промахнулся?

If he had missed, more people would have been dead.
Если бы он промазал, людей бы умерло больше.

What if you had missed?
А, если бы ты промахнулся?

Once he had missed the original deadline to appeal in March.
После того как он пропустил изначальный срок подачи апелляции в марте.

Friends, If you had missed the.
Друзья, если вас незаслуженно пропустили.

A single word over Sharpe's head told him the Irishman had missed.
Единственное пророненное ирландцем слово убедило Шарпа, что тот промахнулся.

I felt I had missed my chance.
Мне казалось, что я упустил свой шанс.

Anyway, my mother is the queen of protocol and I had missed a family event.
Ну, моя мама- королева условностей, а я пропустила семейное событие.

An associate had missed a filing, so he backdated the postage.
Сотрудник опоздал с отправкой документа, так что он поставил отметку задним числом.

You know, I thought you had missed the train.
Знаешь, я думала, что ты опаздал на поезд.

I had missed the spectacle, so I decided to take my time and lather up on lotion.
Я пропустил зрелище, поэтому решил еще подождать и воспользоваться лосьоном.

Susan Delfino had missed many things.
Сьюзан Дельфино скучала по многим вещам.

I had missed the peak of the autumn colors, but they were still amazing!
Я пропустила пик самых осенних пейзажей, но даже так, они все равно были потрясающими!

Or something I had missed my whole life.
Или что-то такое, что я пропустила в своей жизни.

Bolas had been satisfied, and yet she found herself thinking that he had missed something important.
Болас остался доволен, и все же ей почему-то казалось, что он упустил что-то важное.

Was there something he had missed in the long talks with Dumbledore last year?
Мог ли он что-то упустить в своих долгих разговорах с Дамблдором в прошлом году?

You will suddenly come to recognize that they were there but you had missed them at that moment.
Неожиданно ты осознаешь, что они были там, но ты упустил их в тот момент.

But if I had missed this I would be so angry, and that is all you need to know.
Но если я что-то пропустила, я буду безумно зла, и это все, что вам следует знать.

But it was only a matter of money. I had missed that paintings deal!
Тогда все упиралось только в деньги, я так пролетел с картинами!

Someone had missed his stroke; someone had thrown all six oars into confusion as a result.
Загребной пропустил гребок и сбил с ритма всех шестерых гребцов.

Afghan observers agreed that the Taliban had missed a chance to make progress.
Афганские наблюдатели согласились с тем, что« Талибан» упустил шанс добиться положительных изменений.

Sharpe had missed, but one of his men, Hagman probably, struck Delmas's horse.
Сам Шарп, как выяснилось, промахнулся, но кто то из его людей- вероятно, Хэгмен- подстрелил лошадь Дельма.

She started coming around, like, a month ago because Cellus had missed a couple of days of school.
Она стала приходить к нам примерно месяц назад, потому что Селлус пропустил пару занятий.

The Committee had missed an opportunity to provide feedback to the Committee on Contributions regarding the application of Article 19 of the Charter.
Пятый комитет упустил возможность довести до Комитета по взносам свое мнение относительно применения статьи 19 Устава.

Although I remember it that way, it is not likely that I would have seen something Kutty had missed.
Хотя я помню его таким образом, это не вероятно, что я увидел бы что-то Kutty пропустил.

Tromp could not be satisfied with the result however as the Dutch had missed an opportunity to annihilate the English.
Однако Тромп не был удовлетворен результатом, поскольку голландцы упустили возможность уничтожить англичан.