Примеры использования Had to sell на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I had to sell my car.
I couldn't make my payments and had to sell.
Я не смог оплатить счета и пришлось продать машину.I had to sell a bunch of.
Мне пришлось продать кучу.Forced these creatures that had to sell the apartment.
Вынудили эти твари на то, что пришлось продать квартиру.Dad had to sell the house.
Отцу пришлось продать дом.This cost him a lot of money, he had to sell part of his property.
Это стоило ему больших денег, и он был вынужден продать часть своего имущества.Had to sell it for beans.
Пришлось продать ее за гроши.And papi had to sell the house.
И папа вынужден был продать дом.In order to make this masterpiece, the inventor had to sell his two cars.
Ради этого шедевра изобретателю пришлось продать две свои машины.He had to sell his Jet Ski.
Ему пришлось продать свой гидроцикл.Чтобы окупить стоимость киоска, им необходимо было продавать по 60 таких шейков в день.I had to sell the house, the back room.
Мне пришлось продать дом, заднюю комнату.Ради создания своего шедевра черновчанину пришлось продать два автомобиля и бросить работу.I even had to sell my camera.
Мне даже пришлось продать мой фотоаппарат.Although they were very talented engineers, the Lilienthal brothers did not show any talent for marketing and had to sell their invention in 1880 to Friedrich Ad.
Успешные инженеры братья Лилиенталь оказались плохими экономистами и в 1880 были вынуждены продать свое открытие Фридриху Ад.They just had to sell Tom's car.
Им только что пришлось продать машину Тома.Paul Kaplan tries to keep a tight control of his company, but a few years ago,he ran into trouble and had to sell off 20% ownership to raise capital.
Пол Каплан старается сохранить контроль над своей компанией, но несколько лет назад,он влип в неприятности и вынужден был продать 20% собственности, чтобы привлечь капитал.I had to sell all the trombone mutes.
Мне пришлось продать все сурдинки от тромбонов.In order to build the madrasah,Ubaidulla-Khan had to sell 3,000 captive Persians he had as slaves.
Чтобы построить медресе Мири Араб,Убайдулле- хану пришлось продать в рабство три тысячи пленных персов.No.I had to sell my ipod for that ring.
Нет. Мне ради него пришлось продать свой iPod.He was once one of the wealthiest authors in America,but his wife had to sell his beloved home, the"Eagle's Nest", to pay his debts.
Хотя он I had to sell it after my husband passed away.
Мне пришлось продать ее после смерти моего мужа.In addition to depressing thoughts about the impending winter, Lappa's life was complicated by having empty pockets- she had to sell her things at Smolensky Market to survive.
Помимо тягостных раздумий о надвигающейся зиме, жизнь Лаппы осложнялась безденежьем- чтобы выжить, ей приходилось продавать свои вещи на Смоленском рынке.I had to sell my pocket square collection.
Мне пришлось продать мою коллекцию нагрудных платков.Y has some of not zoned still,kind Mushihimesama Futari I had to sell, not very satisfied with the state of the collector box that I had=() Espgaluda and black label^^.
У некоторых есть зональные до сих пор не,жанр Mushihimesama Futari Я был вынужден продать, не очень удовлетворены состоянием коробки коллектора Я владел=() и др Espgaluda черная метка^^.He had to sell this wrapping paper, he didn't sell it.
Он должен был продать оберточную бумагу, но он не That's why we had to sell our duplex uptown.
Вот почему нам пришлось продать нашу двухэтажку в пригороде.We had to sell our home to give them money.
Нам пришлось продать дом, чтобы расплатиться.But before coming, they had to sell all that they had in Baghdad at cheap prices.
Но до приезда они должны были продать все, что имели в Багдаде по низким ценам.Just had to sell my soul, help Galweather Stearn make a shitload of money,'cause God forbid.
Просто надо продать душу, и помочь Галуевер заработать кучу денег, господи.
