HAJJAR на Русском - Русский перевод

• хаджар
• хажжар
• хаджара

Примеры использования Hajjar на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mohamed Hajjar.
Мохамед Хаджар.

Bandar Hajjar, President, Islamic Development Bank Group.
Бандар Хаджар, Президент Группы Исламского банка развития.

Mr. Mohamad Jamal Hajjar.
Г-н Мохамад Джамаль Хаджар.

Yarmouk and Hajjar Aswad: 40,000 individuals.
Ярмук и Хаджар- эль- Асвад: 40 000 человек.

Some rooms have panoramic views of the Hajjar Mountains.
Из ряда номеров открывается панорамный вид на горы Хаджар.

Mr. Mohammed Jamal Hajjar Syrian Arab Republic.
Г-н Мохаммед Джамал Хаджар Сирийская Арабская Республика.

Malaysia: Hasmy Agam, Zainul Arif Hussain, Siti Hajjar Adnin.
Малайзия: Хасми Агам, Зайну Ариф Хусейн, Сити Хаджар Аднин.

Hajjar was born in Aleppo in 1968 into a prominent Sunni Muslim family of religious teachers.
Хаджар родился в Алеппо в 1968 году в известной суннитской мусульманской семье.

Vice-Chairs: Mr. Mohammed Jamal Hajjar Syrian Arab Republic.
Заместители Председателя: г-н Мухаммед Джамал Хаджар Сирийская Арабская Республика.

The property is surrounded with panoramic ocean views and the foothills of the Hajjar Mountains.
Из окон открывается панорамный вид на океан и предгорье Хаджар.

Mr. Mahir Abdulhafiz Hajjar won 372,301 votes, or 3.2 per cent of valid ballots.
Г-н Махер Абдель- Хафиз Хаджар получил 372 301, или 3, 2 процента, признанных действительными голосов.

The private balconies offer views of the pools, the Hajjar Mountains, or the Indian Ocean.
С собственных балконов открывается вид на бассейн, Оманские горы или Индийский океан.

Hajjar affirmed that Turkey continues to advocate extremism and aggression against all nations.
Хажжар подтвердил, что Турция остается пропагандистом экстремистских идей и агрессивных тенденций против всех народов.

Mirage Hotel is located along the Dibba road beside the Arabian Gulf and the Hajjar Mountains.
Отель Mirage расположен вдоль улицы Дибба- роуд, неподалеку от Персидского залива и гор Хаджар.

The other members- Ward, Hinojos, and Hajjar- started the more traditional band Sparta.
Остальные члены группы- Джим Уорд, Тони Хаджар и Пол Инохос основали более традиционный коллектив Sparta.

The InterContinental Fujairah Resort is located on the shoreline of the exquisite Al Aqah Beach and beneath the spectacular backdrop of the Hajjar Mountains.
Курортный отель InterContinental Fujairah расположен на берегу восхитительного пляжа Аль- Ака на фоне величественных гор Хаджар.

Hilton Al Hamra Beach& Golf Resort is situated between the Hajjar Mountains and Ras Al Khaimah 's seafront.
Курортный отель Hilton Al Hamra Beach& Golf находится между горами Хаджар и побережьем эмирата Рас- эль- Хайма.

Mr. Hajjar presented the work of the task group, comprising himself as coordinator and Mr. AlHasani, Mr. Attias, Ms. Choi, Mr. Halimi and Mr. Khalifa as members.
Г-н Хаджар сообщил о результатах работы целевой группы в составе его самого как координатора и г-на Аль- Хасани, г-на Аттиаса, г-жи Чой, г-на Халими и гна Халифа как членов.

The group had comprised herself as coordinator and Ms. Jayasekara, Mr. Jamal Hajjar, Mr. Binga and Mr. Goji as members.
Она входила в состав группы в качестве координатора, а гжа Джейасекара, г-н Джамаль Хаджар, г-н Бинга и г-н Годжи- в качестве членов группы.

In statements issued independently, Mr. Nuri and Mr. Hajjar said that they accepted the results that had been announced and respected the decision of the Syrian people.
В отдельно сделанных заявлениях г-н Нури и г-н Хаджар заявили, что они принимают объявленные результаты и уважают решение сирийского народа.

Taking all this into consideration, we find it appropriate for the Syrian parliament to condemn those massacres and the genocide perpetrated on Syrian lands," Hajjar said in his speech.
Учитывая все это, считаю целесообразным, чтобы парламент Сирии также осудил эти погромы и Геноцид, совершенные на его земле»,- сказал Хажжар в своем выступлении.

Mr. Hajjar presented the work of the intersessional task group which had undertaken a preliminary assessment of the submitted notifications and supporting documentation on endrin.
Г-н Хаджар сделал доклад о работе межсессионной целевой группы, которая провела предварительную оценку представленных уведомлений и подтверждающей документации по эндрину.

Mr. Berend presented the work of the drafting group, comprising himself and Mr. Juergensen as joint coordinators and Ms. Choi, Mr. Hajjar, Mr. Hietkamp, Ms. Krajnc and Ms. Nudelman as members.
Г-н Беренд сделал доклад о работе редакционной группы в составе его самого и гна Юргенсена как совместных координаторов, а также гжи Чой, гна Хаджара, гна Хиеткампа, гжи Кражнк и гжи Нудельман в качестве членов.

Ms. Siti Hajjar(Malaysia) said that her delegation supported the statement made at the previous meeting by the representative of Indonesia on behalf of the Group of 77 and China.
Г-жа СИТИ ХАДЖАР( Малайзия) говорит, что делегация ее страны поддерживает заявление, с которым представитель Индонезии выступил на предыдущем заседании от имени Группы 77 и Китая.

Nora Arisian: On that day, Member of the People's Council of Syria, leader of the faction of the Ghaumi Suri Party Samir Hajjar gave a speech in which he demanded condemnation of the massacres perpetrated by the Ottoman Turks on Syrian lands.
В этот день член парламента Сирии, лидер фракции партии« Хауми сури» Самир Хажжар выступил и потребовал осудить истребления, осуществленные Османской империей на землях Сирии.

Maher Abd Al-Hafiz Hajjar(born 1968) is a Syrian politician, MP for Aleppo for the opposition People's Will Party and a candidate for the Syrian presidential election, 2014.
Махер Абдель Хафиз Хаджар( род. 1968, Алеппо)- сирийский государственный и политический деятель, член парламента от оппозиционной марксистско- ленинской партии« Народная воля» и кандидат на выборах президента Сирии 2014 года.

The group had comprised himself as coordinator and Ms. Bartels, Mr. Binga, Ms. Gwayi, Mr. Jamal Hajjar, Mr. Ikeda, Mr. Khalifa, Mr. Manuweera, Ms. Sbarbati-Nudelman, Mr. Mashimba, Mr. Pandey and Mr. Ramsay as members.
Он входил в группу в качестве координатора, а г-жа Бартельс, г-н Бинга, г-жа Гвайи, гн Джамаль Хаджар, г-н Икеда, г-н Калифа, г-н Манувира, г-жа Сбарбати- Нудельман, гн Машимба, г-н Панди и г-н Рэмсей- в качестве членов группы.

Mr. Hajjar presented the work of the task group, comprising himself as coordinator and Mr. Al Hasani, Ms. Bolaños, Ms. Chin Sue, Ms. Chouhy, Mr. Hietkamp, Mr. Khalifa, Mr. Mayne, Ms. Nudelman, Mr. Nyström, Mr. Pwamang, Mr. Sow and Ms. Soyombo as members.
Г-н Хаджар сообщил о результатах работы целевой группы в составе его самого как координатора и г-на Аль- Хасани, г-жи Боланьос, г-жи Чин Су, гжи Чуи, гна Хиеткампа, гна Халифы, г-на Мейна, гжи Нудельман, гна Нистрома, гна Пваманга, гна Соу и гжи Соембо в качестве членов.

Christmas is a non-Islamic holiday, so Muslims spend it as most Finns do in Finland, relaxing and trying to be with their family, but some might work,” says Anas Hajjar, deputy chairman of the Islamic Council of Finland.
Рождество не исламский праздник, поэтому мусульмане проводят его как большинство финнов, отдыхая и проводя время с семьей, но некоторые могут и работать», отмечает Анас Хаджар, заместитель председателя Мусульманского совета Финляндии.

Ms. Siti Hajjar(Malaysia), speaking on behalf of the Association of South-East Asian Nations(ASEAN), said that ASEAN attached great importance to the provision of adequate funding to enable the Secretary-General to discharge his responsibilities under Security Council resolution 1272(1999) and General Assembly resolution 54/20.
Гжа Сити Хаджар( Малайзия), выступая от имени Ассоциации государств Юго-Восточной Азии( АСЕАН), говорит, что АСЕАН придает большую важность предоставлению необходимых финансовых средств для обеспечения выполнения Генеральным секретарем своих обязанностей в соответствии с резолюцией 1272( 1999) Совета Безопасности и резолюцией 54/ 20 Генеральной Ассамблеи.