HAPPY TO SHARE на Русском - Русский перевод

• рады поделиться
• рады разделить
• счастливы поделиться
• рада поделиться
• рад поделиться

Примеры использования Happy to share на Английском языке и их переводы на Русский язык

Happy to share, if you would like.
Буду рад поделиться, если захочешь.

Soon we will be happy to share the results!
Вскоре будем рады поделиться результатами!

Happy to share their knowledge, the good atmosphere is always within the team.
Счастливый поделиться их знаниями, хорошая атмосфера всегда в пределах команды.

Would have been more than happy to share his knowledge.
Он был бы более чем рад поделиться своими знаниями.

We will be happy to share with the listeners the great music of Pink Floyd!
Будем рады поделиться со слушателями великой музыкой Pink Floyd!

Brazil, Germany, Hungary, the Netherlands, Romania and Russia were happy to share their experiences.
Бразилия, Германия, Венгрия, Нидерланды, Румыния и Россия были рады поделиться своим опытом.

I would be happy to share her with you.
Я буду счастлив разделить ее с вами.

Many years of experience, professional subtleties and the secrets of success- they will be happy to share all this with you.
Многолетний опыт, профессиональные тонкости и секреты успеха- всем этим они будут рады поделиться с вами.

We would be happy to share our experiences.
Мы были бы рады поделиться нашим опытом.

Waiters, traders and guides are not overburdened by their work, they are in a good mood and happy to share it with the tourists.
Официанты, торговцы и гиды не загружены работой, они в отличном настроении и рады поделиться им с отдыхающими.

We will be happy to share our ideas with you!
Мы будет рады разделить свои идеи с Вами!

The country's victory over terrorism had given it insights that it would be happy to share with the international community.
Победа его страны над терроризмом позволила ей приобрести опыт, которым она будет рада поделиться с международным сообществом.

Would be very happy to share my theory with you.
Буду очень рада поведать тебе свою теорию.

The Russian Federation42 was particularly impressed with how South African colleagues were happy to share all the materials.
Российскую Федерацию42 особенно впечатлило то, как насколько коллеги из Южной Африки были счастливы поделиться всеми материалами.

We will be happy to share our ideas with you!
Мы будет рады разделить свои идеи с Вами! ТО, что мы создаем,…!

Make a special offer for those who have installed your app, and they will be more than happy to share a couple of links to your website.
Сделайте специальное предложение для тех, кто установил ваше приложение, и они будут рады поделиться несколькими ссылками на ваш сайт.

We will be happy to share our expertise and our customer's experiences with you.
Мы будем рады поделиться с вами своими знаниями и опытом наших клиентов.

I doubt that, but I would be happy to share any expertise I have.
Я сомневаюсь, но был бы рад поделиться опытом.

Happy to share them with readers of the newspaper in the following publications.
С удовольствием поделюсь ими с читателями газеты в следующих публикациях.

You will almost always find someone on-line who is happy to share information and help you with your problem.
Вы почти всегда найдете того, кто будет рад поделиться информацией и помочь вам с вашей проблемой.

I would be happy to share it with you, but we will have to contact Voyager to get it.
Я был бы рад поделиться этим с вами, но мы должны связаться с" Вояджером", чтобы его достать.

After a little Coffeebreak each of the representatives was happy to share useful information with each stakeholder.
После небольшого кофебрейка каждый из представителей был рад поделиться полезной информацией с каждым заинтересованным лицом.

We would be happy to share that experience as an expression of our commitment to economic growth and sustainable development in Africa.
Мы будем рады поделиться им в качестве выражения нашей приверженности содействию экономического роста и устойчивого развития в Африке.

From years of experience we have accumulated significant knowledge of working with Debian Linux, so we would be very happy to share it with community.
На основе многолетнего опыта, мы собрали значительные знания о работе с Debian Linux, поэтому мы были бы рады поделиться им с сообществом.

P=971 comment-7515-en Always happy to share a, and it's okay, Yes I am the balance fiminimnyh and muskulinnyh qualities….
P= 971 comment- 7515 Всегда рад поделиться собой, и ничего страшного, да во мне баланс фиминимных и мускулинных качеств….

We recognize that our experience might not be relevant to some, but we are prepared and happy to share it with whoever might find it useful.
Мы признаем, что для некоторых наш опыт может оказаться неактуальным, однако мы готовы и рады поделиться им с теми, кто сочтет его полезным.

At any time our entire Staff will be happy to share with you this special moment, pampering you with a sincere attention.
В любое время, весь наш Персонал будет рад разделить с вами этот особый момент, с искренней заботой выполняя ваши пожелания.

Singapore remained committed to doing its part to meet its sustainable development objectives and would be happy to share its experiences and lessons learned.
Сингапур придерживается своих обязательств в области выполнения задач по обеспечению устойчивого развития и будет рад поделиться опытом и извлеченными уроками.

Sergei Serdechny, Wialon expert, was happy to share his impressions and told us about CeBIT trends and novelties showcased at the expo.
Сергей Сердечный, Wialon эксперт в Gurtam, был рад поделиться впечатлениями о мероприятии и рассказать о тенденциях рынка и новинках, представленных на CeBit 2017 компаниями со всего мира.

Bangladesh had achieved considerable success in human resources development in recent decades and would be happy to share its experiences with the Government of Sierra Leone.
В последние десятилетия Бангладеш добилась значительных успехов в области развития человеческого потенциала и будет рада поделиться своим опытом с правительством Сьерра-Леоне.