Примеры использования Hardcover на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Book format: Hardcover.
Формат Книги: Tвердоя обложкa.Hardcover, matte, with high quality paper contents.
Yesterday's Children Hardcover ed.
Дети стекольщика неопр.Printing hardcover, soft cover and integrated.
Печать книг в твердом, мягком и интегральном переплете.Dark green hardcover?
A4 hardcover french line exercise books for schools,….
A4 твердых переплет французских книг линии упражнения для школ,….Briefcase with A4 handle, PZPN hardcover.
Папка с ручкой A4, твердый переплет PZPN.A4 hardcover french line exercise books for schools, wholesale exercise book.
A4 твердых переплет французских книг линии упражнения для школ, оптовая тетрадей.The monograph is published only in hardcover.
Монография издается исключительно в твердой обложке.Must use the hardcover fixture with a uniform balance of clamping force.
Необходимо использовать крепеж в твердом переплете с равномерным балансом усилия зажима.Briefcase with handle A4, hardcover Real Madrid 3.
Папка с ручкой A4, твердый переплет- Real Madrid 3.This time a hardcover book was thrust into my hands, literally.
На этот раз книгу в твердом переплете сунули мне I rather liked the first one, the hardcover.
Мне скорее понравился первый вариант, книга в твердом переплете.Hardcover In Vol.2, Gert makes a sly suggestion that gets a reminder that Molly is in the room.
Hardcover В Vol. 2, Герта делат хитрое предложение, напоминающее, что Молли в комнате.We borrowed ourselves some hardcover nonfiction.
Мы заимствовали себе некоторый твердый переплет документальной прозы.The first two were released in paperback editions,the others were released in hardcover.
Первые три выпускавышли в издательской обложке, остальные издаются в переплетах.It was initially released in hardcover on October 18, 2006.
Graf will take away from Kazan a rare edition: a book"Names of Kazan Streets" in a hardcover.
Граф увезет из Казани редкое издание- книгу« Казанских улиц имена» в твердом переплете.Bestseller or secret tip, hardcover or paperback?
Бестселлер или секретный наконечник, твердый переплет или мягкая обложка?A4 hardcover french line exercise books for schools, wholesale exercise book- China BUY BEST.
A4 твердой переплет французской линия тетрадь для школ, оптовая тетрадка- Китай КУПИТЬ ЛУЧШИМ.The novel has been released in both hardcover and bunkobon format.
Роман был выпущен в твердом переплете и формате бункобон.Hardcover with titles in gold at spine and at front plate, with dust spots and signs of wear and tear.
В твердом переплете с золотом названия на задней и передней панели, с пыль, пятна и следы износа.It was like some long-hidden truth had finally been released in hardcover and paperback.
Будто кто-то ракрыл страшную тайну… в твердом переплете и мягкой обложке.On 13 April 1953 Casino Royale was released in the UK in hardcover, priced at 10s, 6d, with a cover that had been devised by Fleming himself.
Апреля 1953 года« Казино„ Рояль“» был выпущен в твердом переплете с обложкой, разработанной Флемингом, по цене 10 шиллингов 6 пенсов.Every three Volumes comprise a"Book" andare collected as hardcover editions.
Каждые три тома обозначаются, как« книга»,которая публиковалась в виде издания с твердой обложкой.The third edition was reprinted in hardcover in 2002 by Harper Collins(ISBN 0-00-713655-2); this had the same text and CD as the 1993 edition.
Третье издание было переиздано в твердом переплете в 2002 году издательством Harper Collins( ISBN- 00- 713655- 2); оно полностью воспроизводило текст и включало тот же компакт-диск, что и издание 1993 года.The first British edition was published in hardcover by Heinemann in 1955.
Первое британское издание было опубликовано в твердом переплете издательством Heinemann в 1955 году.The full title of the hardcover version is Ella Minnow Pea: a progressively lipogrammatic epistolary fable, while the paperback version is titled Ella Minnow Pea: A Novel in Letters.
Полное название версии в твердом переплете-« Элла Минноу Пи: Прогрессирующе липограммический эпистолярный роман», а версии в мягкой обложке-« Элла Минноу Пи: Роман в письмах».Darker Image 1,Deathblow Deluxe Edition Hardcover: 272 pages, collects Deathblow vol.
И Darker Image 1,Deathblow Deluxe Edition Hardcover: 272 страницы, сборники Deathblow vol.The new owner, Purgatory Publishing, re-released the game in the form of three hardcover rulebooks.
Новый издатель, Purgatory Publishing, перевыпустил игру 
