HAS BEEN CONFIRMED на Русском - Русский перевод

• было подтверждено
• подтверждена
• подтверждения
• был утвержден
• была подтверждена
• был подтвержден
• подтверждено
• подтвержден
• подтверждают
• были подтверждены

Примеры использования Has been confirmed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Identity has been confirmed.
Личность подтверждена.

Cancellation of a Lesson Contract after it has been confirmed.
Отмена договора о предоставлении урока после его подтверждения.

This has been confirmed by the consultants.
Это было подтверждено консультантами.

Protector's identity has been confirmed.
Личность Стража подтверждена.

This has been confirmed by modern cladistic analysis.
Это было подтверждено современным кладистическим анализом.

The body inside the car has been confirmed as Archie Bloom.
Подтверждено, что труп в машине- это Арчи Блум.

This has been confirmed by case law interpreting the agreements.
Это подтверждено прецедентным правом, интерпретирующим такие соглашения.

The existence of 60-year cycles of solar activity has been confirmed.
Было подтверждено существование 60- летнего цикла солнечной активности.

Such a ruling has been confirmed by the Appeals Tribunal.
Это постановление было подтверждено Апелляционный трибуналом.

The statistics only include profiles whose registration has been confirmed.
Что в статистику попадают только анкеты, регистрация которых была подтверждена.

Its effectiveness has been confirmed in several studies.
Его эффективность подтверждена многочисленными исследованиями.

The importance of the functions of the Emergency Relief Coordinator has been confirmed.
Было подтверждено важное значение функций Координатора чрезвычайной помощи.

Later this has been confirmed on the official website.
Позже эта информация была подтверждена на официальном сайте игры.

Procedure of practical application of UNFC has been confirmed by experts of GSI.
Процедура практического применения РКООН подтверждена экспертами ГСИ.

This decision has been confirmed by the Court of Appeals in Bitola.
Это решение было подтверждено Апелляционным судом в Битоле.

The potential positive impact of such a treaty has been confirmed many times.
Уже многократно был подтвержден потенциальный позитивный эффект такого договора.

This possibility has been confirmed by the Constitutional Council.
Эта возможность была подтверждена Конституционным советом.

Having received the report of the Secretary-General(S/26361) indicating that the Prime Minister of Haiti has been confirmed and has assumed office in Haiti.
Получив доклад Генерального секретаря( S/ 26361), в котором указывается на то, что премьер-министр Гаити был утвержден и приступил к исполнению своих обязанностей в Гаити.

Extraction and sale has been confirmed to be economically viable.
Подтверждена экономическая целесообразность добычи и сбыта.

Sessions of the CPA are passed as required on the basis of a corresponding decision of the Chairperson of the CPA(and in his absence- Deputy Chairperson of the CPA) and/or according to the confirmed schedule of sessions of the CPA if such a schedule has been confirmed.
Заседания ЦЗО проводятся по мере необходимости на основании соответствующего решения Председателя ЦЗО( а в его отсутствие- заместителя Председателя ЦЗО) и/ или в соответствии с утвержденным графиком заседаний ЦЗО если такой график был утвержден.

Extraction and sale has been confirmed to be economically viable.d.
Подтверждена экономическая целесообразность добычи и сбытаd.

This has been confirmed by the Commission itself in its report of April 1997.
Это было подтверждено и самой Комиссией в ее докладе от апреля 1997 года.

Girl of the moment IVF implantation has been confirmed in"no Hi fuwaaaa Oh!!
Девушка имплантации эко момент было подтверждено в« не Hi fuwaaaa Oh!

Novelty has been confirmed by patents of Ukraine on the method and the useful model.
Новизна подтверждена патентами Украины на способ и полезную модель.

The authenticity of the photographic images obtained from"Caesar" has been confirmed through in-depth expert analysis.
Подлинность фотографий, представленных<< Цезарем>>, была подтверждена экспертами после тщательного анализа.

This principle has been confirmed in many Security Council resolutions.
Этот принцип был подтвержден во многих резолюциях Совета Безопасности.

This has been confirmed with International Health and Medical Services IHMS.
Это подтверждено Международной службой здравоохранения и медицинской помощи МСЗМП.

The classification level of this post has been confirmed by the Office of Human Resources Management.
Класс данной должности был утвержден Управлением людских ресурсов.

This has been confirmed by the Indian statement made here a few minutes ago.
Это было подтверждено в индийском выступлении, прозвучавшем здесь несколько минут назад.

The long-term rating level«crBB» has been confirmed for the period up to March of 2017.
Долгосрочный рейтинговый уровень« crBB» подтвержден на период до марта 2017 года.