Примеры использования Has been downloaded на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Detroit has been downloaded over a million times.
Был скачан более миллиона раз.
The software update file has been downloaded.
Файл обновлений программного обеспечения был загружен.
The Guide has been downloaded almost 9,000 times.
Практическое руководство загружалось почти 9 000 раз.
Samsung NC215, I wonder what version of Android has been downloaded!?
Samsung NC215, Интересно, какая версия Android была загружена!?
Since then, the IPFSD has been downloaded 35,000 times.
После этого РОИПУР скачивалась 35 000 раз.
Downloaded: Specifies whether the software update has been downloaded.
Загружено: указывает, загружено ли обновление программного обеспечения.
The record has been downloaded over 1.5 million times.
Приложение было скачано более 1, 7 миллиона раз.
Google has announced his next achievement, so Google Earth has been downloaded more than one billion times.
Приложение Google Earth скачено более миллиарда раз, сообщает компания Google о своем очер.
The game has been downloaded over 15 million times in Japan.
В том же месяце игра была скачена 10 миллионов раз в Японии.
That means that the probe will show data only in the project from which it has been downloaded.
Это означает, что запущенный зонд будет отображать данные только в проекте, из которого он был загружен.
During the day, it has been downloaded by more than 50 people.
За сутки его загрузило уже более 50 человек.
Scanning a file lets you verify its safety,for example if the file has been downloaded from the Internet.
Проверка файла позволяет вам убедиться в его безопасности, например,когда файл был загружен из интернета.
The application has been downloaded by over 1 crore users.
Приложение на Android скачало более 1 млн пользователей.
Since it launched for Spanish speaking countries in October,Sherpa has been downloaded almost half a million times.
После запуска в испаноязычных странах в октябре,приложение Sherpa было загружено почти 500 000 раз.
Find out why it has been downloaded more than 20 million people.
Узнайте, отчего он был загружен наиболее 20 миллионами людей.
The Mozilla Firefox web browser is sponsored by the Mozilla Foundation and has been downloaded over 500 million times.
Веб- браузерMozilla Firefox финансируется Фондом Mozilla и загружен более 500 миллионов раз.
Then, once the image has been downloaded we copy the image to the texture.
А затем, когда изображение загрузится, мы перенесли бы его в текстуру.
Fast forward 10 years, and we have created over 10 games,including Temple Run, which has been downloaded over a BILLION times.
Лет спустя, мы создали уже 10 игр,в том числе Temple Run, у которой уже более МИЛЛИАРДА скачиваний.
The WooCommerce Plugin has been downloaded over 3 million times.
Плагин WooCommerce уже скачали более 3 миллионов раз.
As Executive vice-president of Creative, McMahon was able to spearhead the upbringing of the WWE app, which has been downloaded over 20 million times.
Возглавила проект по созданию мобильного приложения WWE, которое было загружено более 20 миллионов раз.
As of March 2013,the game has been downloaded over 5.4 million times.
По состоянию на март 2013 года,игра была скачана 5, 4 миллиона раз.
All publications are also posted on the website and are in fact frequently downloaded:the TBFRA main report has been downloaded over 10,000 times.
Все публикации также размещаются на вебсайте, с которого они довольно часто загружаются:основной доклад по ОЛРУБЗ был загружен более 10 000 раз.
The demo has been downloaded by over one million people over three platforms.
Демоверсию на трех основных платформах загрузило более миллиона человек.
O2TV Go is available for devices running either Android oriOS. The application has been downloaded by more than 138,000 customers so far.
Приложение O2TV Go доступно для устройств с операционными системами Android иiOS, в настоящее время его скачало более 138 тысяч клиентов.
Windows 8 Consumer Preview has been downloaded a million times within the first day after its release.
За день с момента выхода операционной системы Windows 8 Consumer Preview, ее скачали миллион р.
To log in to the application the Client will have to enter his/her Account password; thus, the Client has to make sure that Paysera application has been downloaded from official websites Apple Store, Google Play, Windows Phone Store.
Поэтому, Клиент должен убедиться, что приложение Paysera было скачано из официальных сайтов Apple Store, Google Play, Windows Phone Store.
Specialists suppose that it just has been downloaded from BitTorrent-sites together with the next torrent.
Специалисты полагают, что оно просто скачивается с BitTorrent- сайтов вместе с очередным торрентом.
DailyArt has been downloaded 135,000 times to date and the company has over 80,000 members worldwide, most of which are in Europe(52%) and North America(30%).
На данный момент у приложения DailyArt 135 000 скачиваний, а в сообществе более 80 000 участников, большая часть которых живет в Европе( 52%) и Северной Америке( 30%).
Since being introduced in November 2015, it has been downloaded over 200,000 times and has around 5,000 daily users.
С момента выхода в ноябре 2015 года его скачали более 200 000 раз, каждый день им пользуются около 5000 человек.
Its application has been downloaded more than 5 million times, surpassing several of the industry's early entrants.
Приложение загружено более 5 миллионов раз, что гораздо больше, чем у бывалых игроков на этом рынке.
Результатов: 51, Время: 0.056

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский