Примеры использования Has exceeded на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The price has exceeded the preset level.
Since then the number of cases has exceeded 20.
The project has exceeded all expectations.
Итог работы превзошел все ожидания.Since last September, the growth here has exceeded 28.
С сентября прошлого года рост здесь превысил 28.Hull stress has exceeded maximum tolerance!
Люди также переводят
The number of viewers of Internet TV Play.md has exceeded 100,000.
Число зрителей Интернет- ТВ Play.md перевалило за 100 тысяч.One player has exceeded the 5 million debt limit.
Один из игроков превысил 500 миллионный предел.The total volume of work performed has exceeded KGS 83 million.
Общий объем выполненных работ превысил 83 млн.The Tribunal has exceeded its jurisdiction or competence;
Трибунал превысил свою юрисдикцию или компетенцию;The number of Internet users has exceeded 500 million;
Число пользователей Интернета превысило 500 миллионов человек;Pressure has exceeded the set Maximum Pressure Limit.
The number of infected has exceeded 3 million.
Число зараженных превысило 3 миллиона человек.The damage has exceeded that caused by other disasters.
Ущерб превысил убытки, понесенные в результате других бедствий.To be honest- the result of the program has exceeded all my expectations.
In many ways it has exceeded the expectations of the authors of its Charter.
Во многих отношениях она превзошла ожидания авторов ее Устава.Internet penetration in all federal districts of Russia has exceeded 50.
Проникновение интернета во всех федеральных округах России превысило 50.Trade with Russia has exceeded $6 billion.
Товарооборот с Россией превысил 6 млрд. долл. США.The number of countries that have announced their support for the Initiative has exceeded 60.
Your favorite rapist guard has exceeded all expectations.
Твой любимый охранник- насильник превзошел все ожидания.The grinder has exceeded the maximum time of grinding in continuous. 20 seconds.
Помол кофемолки превысил максимальное время в непрерывном режиме 20 секунд.First, the development of the Tribunal as an institution has exceeded expectations.
Во-первых, в своем развитии как институт Трибунал превзошел ожидания.NLMK Group has exceeded the global BAT level in terms of water consumption.
Группа НЛМК превзошла мировой уровень наилучших доступных технологий по потреблению воды.Total number of visitors over the past year and a half has exceeded one thousand.
Общее количество посетителей за последние полтора года превысило тысячу человек.The rate of primary pupils has exceeded 90 per cent for major inhabitant groups.
In recent years, the average annual growth rate of the population has exceeded 2 per cent.
Среднегодовые темпы роста численности населения за последние годы составляют более 2.Annual power generation has exceeded 227.9 million kW/h.
Годовая выработка электроэнергии превысила 227, 9 млн кВт/ ч.This person has been in the top-5 of the best musicians of the electronic scene for 16 years,the number of his awards has exceeded a hundred.
Этот человек на протяжении 16 лет входит в топ- 5 лучших музыкантов электронной сцены,количество его наград перевалило за сотню.The commodity turnover between the republics has exceeded $300 million in eight months.
По итогам 8 месяцев товарооборот между республиками превысил 300 миллионов долларов.That assistance has exceeded 3.5 per cent of our gross national product in recent years.
Эта помощь превысила 3, 5 процента нашего валового национального продукта в последние годы.The value of transactions in real trading accounts has exceeded 37.8 billion US dollars.
Объем сделок на реальных торговых счетах превысил 37. 8 миллиардов долларов США.
