HAS GIVEN ME на Русском - Русский перевод

• дал мне
• подарил мне
• предоставила мне
• принесло мне
• даровал мне
• передал мне
• дала мне
• дало мне
• дает мне
• предоставил мне

Примеры использования Has given me на Английском языке и их переводы на Русский язык

He has given me great freedom.
Он дал мне большую свободу.

The christian god has given me victory.
Христианский Бог дал мне победу.

Todd has given me complete authority.
Тодд передал мне свои полномочия.

Sir Tanuma, His Highness has given me his word.
Князь Танума, Его высочество передал мне свое решение.

The king has given me a ship! This is my dream!
Король подарил мне корабль!

I'm grateful that the board has given me this chance.
Я благодарна, что правление дало мне этот шанс.

God has given me the gift of understanding.
Бог дал мне способность понимать.

Tywin Lannister has given me the North.
Тайвин Ланнистер подарил мне Север.

Edith has given me an account of your conversation.
Эдит передала мне ваш разговор.

But now the Lord my God has given me rest on every side;
Ныне же Господь Бог мой даровал мне покой отовсюду.

This has given me a lot to think about.
Этот случай дал мне много пищи для размышления.

Actually, that character has given me a lot of trouble.
На самом деле, этот персонаж принес мне немало беспокойства.

Love has given me wings, so I must fly.
Любовь дала мне крылья, и я должен летать.

A visit to a permaculture smallholding in the mountains of Snowdonia has given me the opportunity.
Посещение пермакультурной фермы в горах Сноудонии дало мне перспективу.

Bingham has given me three names.
Бингхэм дал мне три фамилии.

He has given me the great honour of reading out his message to the Assembly.
Он предоставил мне высокую честь зачитать его обращение к Ассамблее.

The Red Beard has given me this proof.
Рыжая Борода дал мне это.

God has given me the victory and I am a world overcomer!
Бог дал мне победу, и я мир преодолевающий!

And the Holy Father has given me full authority to.
И Святой Отец дал мне все полномочия для.

This has given me a chance to go out and see people.
Это дает мне шанс выйти в свет и увидеть разных людей.

My success in business and politics has given me an ability to help people today.
Мой успешный опыт в предпринимательстве и политике дает мне сегодня возможность помогать людям.

Sally has given me some information which I'm ethically required to attack you with.
Салли предоставила мне информацию, которая, как это ни печально, пригодится мне против вас в суде.

Starfleet Command has given me a new assignment.
Командование Звездного Флота дало мне новое задание.

Sally has given me some information which regrettably… I'm ethically required to attack you with in court.
Салли предоставила мне информацию, которая, как это ни печально, пригодится мне против вас в суде.

My visit to Ireland has given me a lot to think about.
Моя поездка в Ирландию дала мне пищу для размышления.

It has given me great inspiration and hope as well as a wonderful experience of unity with brothers and sisters.
Это принесло мне большое вдохновение, и надежду, и удивительное переживание единства с братьями и сестрами.

The Great Father Spirit has given me power to take you from the earth.
Великий Дух Отец дал мне силы сотворить вас из Земли.

Working with Ekman has given me the opportunity to work with and within many different company cultures, giving me a variety of experience and insight how each individual mill manages their production.
Компания Ekman предоставила мне возможность поработать со множеством компаний с различной корпоративной культурой, как в сотрудничестве, так и внутри них, благодаря чему я получила огромный опыт и узнала ценную информацию о работе множества целлюлозно-бумажных предприятий.

He said,"O my people, have you considered: if I should be upon clear evidence from my Lord and He has given me mercy from Himself, who would protect me from Allah if I disobeyed Him? So you would not increase me except in loss.
Он сказал:« О мой народ! А что, если я опираюсь на доказательство от моего Господа, и Он даровал мне милость от Себя? Кто тогда защитит меня от Аллаха, если я ослушаюсь Его? Вы же не можете приумножить для меня ничего, кроме убытка.

My uncle has given me his leftover bottle.
Мой дядя дал мне оставшийся флакон.