HAVE ADDED на Русском - Русский перевод

• добавили
• усилили
• усугубляют
• включили
• прибавили
• дополнительную
• привнесли
• добавил
• добавить
• добавила
• усиливают
• усугубили

Примеры использования Have added на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have added a third.
Я добавил еще третий.

But the press have added"Da.
Но пресса добавила" Дэ.

I have added a pump.
Я добавил еще один насос.

Peter's true followers have added new chapter 21.
Верные последователи Петра добавили новую главу 21.

I have added my number.
Я добавила свой номер.

For your comfort, we have added reseller area.
Для Вашего удобства мы добавили админ- страницу для партнеров.

We have added the showBatch command here.
Здесь мы добавили команду showBatch.

If at least half of it was in color, I could have added a bit more sound.
Будь хоть половина в цвете, я могла бы добавить звук.

Later have added wild wheat.
Позже добавили и дикую пшеницу.

Instead, his attempts to implement the decision have added to his distress.
Вместо этого его попытки добиться выполнения решения усилили его страдания.

No, I have added this to my debt.
Нет, я добавил это к моим долгам.

Globalization and trade liberalization have added new dimensions to our difficulties.
Процессы глобализации и либерализации торговли привнесли новые факторы, которые усугубили наши трудности.

And I have added a number of new schools.
Я добавила еще несколько новых школ.

And the learned gentleman might have added on the same Occult principle.
И этот выдающийся ученый мог бы добавить на основании того же оккультного принципа.

We have added support for mirror margins.
Мы добавили поддержку зеркальных полей.

Gerstmann commented that online multiplayer would have added a lot to the game's appeal.
Герстманн отмечал, что поддержка многопользовательской онлайн- игры могла бы существенно добавить игре притягательности.

So, I have added medication that will help.
Итак, я добавил лекарство, которое поможет.

Rising social unrest and political turmoil already observed in parts of CIS have added to the already substantial degree of economic uncertainty.
Серьезную экономическую неопределенность усугубляют растущая социальная напряженность и политические беспорядки, уже отмечающиеся в некоторых странах СНГ.

All have added useful information.
Все они представили полезную дополнительную информацию.

And all the people said unto Samuel, Pray for thy servants unto the LORD thy God, that we die not: for we have added unto all our sins this evil, to ask us a king.
И сказал весь народ Самуилу: помолись о рабах твоих пред ГосподомБогом твоим, чтобы не умереть нам; ибо ко всем грехам нашим мы прибавили еще грех, когда просили себе царя.

However, we have added a few new elements.
Однако мы добавили несколько новых элементов.

And all the people said said unto Samuel Samuel, Pray for thy servants servants unto the LORD the LORD thy God, that we die die not: for we have added unto all our sins sins this evil evil, to ask us a king.
И сказал весь народ Самуилу Самуилу: помолись о рабах твоих пред ГосподомБогом твоим, чтобы не умереть нам; ибо ко всем грех грех ам нашим мы прибавили еще грех грех, когда просили себе царя.

We have added new features to CubicTourPlus.
Мы добавили новейшие функции в CubicTourPlus.

Recent developments in commodity markets have added new and complex dimensions to commodity price volatility.
Последние события на рынках сырьевых товаров привнесли новые и сложные элементы в фактор неустойчивости цен на сырьевые товары.

Have added a new widget"Warehouse balances”
Добавили новый виджет" Складские остатки.

Due to popular demand, we have added the T5 model with stand to our product line.
По многочисленным просьбам клиентов мы включили в нашу программу новинку: модель T5 со штативом.

We have added support for more Samsung models.
Мы добавили поддержку для новых моделей Samsung.

We are concerned that the tests have aggravated tensions between India and Pakistan and have added a new dimension to their long-standing arms competition.
Мы обеспокоены тем, что эти испытания обострили напряженность в отношениях между Индией и Пакистаном и привнесли новый аспект в давнюю конкуренцию между ними в сфере оружия.

But he might have added, with still more pointedness.
Но он мог бы добавить с еще большею остротою.

We have added support for S5610, S3770 Samsung cell phones!
Мы добавили поддержку мобильных телефонов Samsung S5610 и S3770!