HAVE BEEN LOOKING FOR ME на Русском - Русский перевод

• искал меня
• искали меня
• меня искали

Примеры использования Have been looking for me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have been looking for me?
Ты искал меня?

But you, you are the man I have been looking for.-Me'?
Но ты, ты тот, кого я искала.

You have been looking for me?
Ты меня искал?

Look, I don't even know why I'm gonna tell you this, but you know, if you hadn't have been looking for me, I have the strange feeling that I would have shown up eventually.
Послушай, я даже не знаю, почему я собираюсь тебе это сказать, но, знаешь, если бы ты не искала меня, у меня было странное чувство, и в конце концов, я бы пришел.

You have been looking for me.
Вы искали меня.

I believe you have been looking for me.
Полагаю, вы искали меня.

They have been looking for me ever since I escaped, as well as scouring the earth for the perp.
Они искали меня с момента побега, заодно очищая землю от жиганов.

Apparently, you have been looking for me.
Очевидно, вы искали меня.

They have been looking for me all along.
Они уже давно ищут меня.

I think you have been looking for me.
Думаю, ты искал меня.

You have been looking for me all this time?
Ты все это время искал меня?

I understand you have been looking for me.
Я так понимаю, ты искал меня.

I know you have been looking for me all over the place.
Ведь ты давно ищешь меня.

I understand you have been looking for me.
Я так понимаю, вы меня искали.

I hear you have been looking for me.
Слышал, вы меня искали.

I think you have been looking for me.
Думаю, Вы искали меня.

I hear you have been looking for me.
Слышала, вы меня ищете.

I think you have been looking for me.
Ты, кажется, искал меня.

I heard you have been looking for me.
Слышала, вы меня искали.

I hear you have been looking for me.
Я слышал ты меня искала.

I heard you have been looking for me.
Я слышал, ты искал меня.

I hear you have been looking for me.
Я слышала, вы меня искали.

I believe you have been looking for me.
Я полагаю, вы искали меня.

I hear you have been looking for me.
Я слышал, вы долго искали меня.

Apparently, you have been looking for me.
Как я понял, вы меня искали.

It has been looking for me.
Он искал меня.

Just me. I have been looking for a break.
Только я, и мне нужен прорыв в этом деле.

I know from experience that Mallory wouldn't have been looking for someone like me if you would been giving her what she needed.
Я знаю по опыту, что Мэллори не искала кого-то вроде меня если бы ты давал ей то, что ей нужно.

It's like what I have been looking for Has been right in front of me the whole time.
Похоже, что тот, кого я искала, все это время был рядом со мной.

They have been looking for your replacement, and Rossi called me.
Они искали тебе замену, и Росси позвал меня.