HAVE BEEN REHEARSING на Русском - Русский перевод

• репетировали
• репетировала

Примеры использования Have been rehearsing на Английском языке и их переводы на Русский язык

They have been rehearsing.
Они репетировали.

You do understand that me and Ryan have been rehearsing for months?
Ты ведь понимаешь, что мы с Райаном репетировали много месяцев?

We have been rehearsing all.
Мы много репетировали.

And unless you want to see my real claws come out, you will back the[Bleep] off and sit the[Bleep] down and let us put on the show that we have been rehearsing for three[Bleep] months in really hot and itchy costumes!
И если не хотите увидеть мои настоящие когти, вы отстанете и сядете на место, и позволите нам показать шоу, которое мы репетировали целых три месяца, в тесных и зудящих костюмах!

They have been rehearsing for a month.
Они репетировали месяц.

I heard that you have been rehearsing a lot lately.
Слышал, в последнее время ты много репетируешь.

We have been rehearsing for weeks, But I still feel like we haven't gotten it yet.
Мы репетировали неделями, но кажется, у нас до сих пор не выходит.

Oh, well, I have been rehearsing, haven't I?
О, ну что ж, я репетировал, не так ли?

I have been rehearsing in front of the mirror.
Я репетировала перед зеркалом.

To add a taste of authenticity, we have been rehearsing all week with a special guest director, Mr. Claude Dumet.
Чтобы добавить аутентичности, мы всю неделю репетировали со специально приглашенным режиссером, мистером Клодом Дюме.

I have been rehearsing all afternoon.
Я репетировала весь день.

Rachel got the lead in Funny Girl on Broadway and they have been rehearsing, like, forever and now the show's about to open and Blaine and Sam and Artie and Mercedes are all in New York together.
Рейчел получила главную роль в" Смешной девчонке" на Бродвее, кажется, что они репетируют уже целую вечность, но шоу уже скоро выйдет. Блейн, Сэм, Арти и Мерседес- все в Нью-Йорке.

I have been rehearsing for a month.
Я репетировала целый месяц.

Oh, you have been rehearsing for weeks.
О, ты репетировал неделями.

I have been rehearsing those kids for weeks.
Я репетировала с детьми много недель.

Orson, we have been rehearsing without you.
Орсон, мы репетировали без тебя.

We have been rehearsing for over five hours.
Мы репетируем уже на протяжении 5 часов.

We're not racing. We have been rehearsing this for months, and now they're gonna jeopardize the patient because.
Мы тренировались месяцами, а они сейчас угробят пациента из-за.

Okay, I have been rehearsing this over and over in my head, and now I just have to say it.
Хорошо, я прокручивала это снова и снова в моей голове, и сейчас я сказала это.

There have been no games since Pat and I have been rehearsing every day and if Pat had been with me like he was supposed to, he wouldn't have gotten in a fight, he wouldn't be in trouble, maybe the.
С тех пор, как мы начали репетировать каждый день, игр не было. и если бы Пэт был со мной, как предполагалось… он бы не ввязался в драку, не нарвался на неприятности, а может быть..

The Saint Marie Heritage Society had been rehearsing for tomorrow's re-enactment of the French landing.
В Обществе культурного наследия Сент- Мари репетировали завтрашнюю реконструкцию высадки французов.

Her answers have been rehearsed.
Ее ответы были отрепетированы.

This is being accomplished through the Reserve Corps of Destiny-a group of humans who have been rehearsed by their seraphic guardians and Thought Adjusters to deal with just such an emergency.
Это осуществляется через Резервный Корпус Судьбы- группу людей, которые были отрепетированы их серафическими хранителями и Настройщиками Сознания, чтобы справиться с такой чрезвычайной ситуацией.

The news stated that the band has been rehearsing six new songs and working on many more.
В новости сообщалось о том, что группа уже отрепетировала шесть новых песен и работает над остальными.

The bridal gown is sitting, the hairstyle and the make-up have been rehearsed, the bridal bouquet has been ordered.
Свадебное платье сидит, прическа и макияж были репетированы, заказан свадебный букет.

The following day, however, a representative for the band denied this rumor, saying that"the band has been rehearsing with several singers over the past few weeks" and"they haven't made a decision yet.
На следующий день представитель Stone Temple Pilots опроверг этот слух, сказав, что« группа репетирует с разными вокалистами последние несколько недель» и что« группа еще не приняла решение».

Pearl had been rehearsing for weeks.
Перл репетировала его несколько недель.

You have been staying late so many nights. Rehearsing.
Я часто оставалась допоздна, репетировала.

Your servants should have been better rehearsed in their lies.
Вашим слугам нужно было лучше репетировать свою ложь.

Till now you have only been rehearsing.
До сих пор у тебя была только репетиция.