HAVE BEEN SELLING на Русском - Русский перевод

• продавали
• торговал
• продают
• продавал
• продаем

Примеры использования Have been selling на Английском языке и их переводы на Русский язык

And have been selling them at school?
И продавала их в школе?

From the way they have been selling.
Учитывая как они продавались.

I have been selling cup-fakes?
Так я продаю поддельные пироженки?

A few of the merchants inform me that you have been selling diamonds.
Торговцы говорят, что вы продавали здесь брильянты.

I have been selling a lot of my stuff.
Я продал много своих работ.

He could be convinced I have been selling secrets all along.
Его можно было бы убедить, что я продаю секреты все это время.

I have been selling this shit for years.
Я торговал этим дерьмом годами.

For example, in America, we have been selling our products for about 8 years.
К примеру, в Америке мы продаем нашу продукцию уже 8 лет.

I have been selling here for five years.
Я продаю здесь печенье уже 5 лет.

And I have got a pretty good idea who you have been selling it to as well.
И у меня есть отличное предположение, кому ты его активно продавал.

You have been selling weapons to the Mutants.
Ты продавал оружие мутантам.

We are interested, though, in telling the FSB you have been selling secrets to us.
Но мы заинтересованы сообщить ФСБ, что вы продаете нам секреты.

I have been selling a lot of my jewelry.
Я продала кучу украшений, которые сама сделала.

We have receipts that show you have been selling Sororo diamonds to Ten Mohs.
У нас есть квитанции, показывающие, что вы продавали Бриллиантику бриллианты Сороро.

You have been selling it since the times of Alam Ara.
Вы продавали его со времен Алам Ара.

Kitty, are you sure it's those men who have been selling cigarettes outside Selfridge's?
Китти, ты уверена, что это именно те, кто торговал сигаретами возле Сэлфриджес?

I have been selling pelts since I was a baby.
Я торгую мехами с самого младенчества.

Within one year period between 2006 and 2007 about 10000 women have been selling sex in Kyrgyz Republic2.
В течение одного года( 2006- 2007) около 10 000 женщин продавали секс в Кыргызской Республике2 НПО Таис Плюс- это организация, созданная и управляемая сексработниками.

We know you have been selling your booty on the Internet.
Мы знаем, что ты продавал свои трофеи через интернет.

The latter were deeply conflicted about their current involvement with a congregation that sounded abusive.“I have been selling the wrong thing!” he continued.
Последние были в конфликтной ситуации по поводу их теперешнего вовлечения в собрание- выглядело так, что с ними плохо обошлись.« Я продавал не то!» продолжил этот человек.

Turns out he may have been selling secrets to the Chinese.
Выяснилось, что он мог продавать военные тайны китайцам.

You have been selling Star Wars cards to your teacher, haven't you?
Вы продавали карточки" Звездных войн" своей учительнице, так?

FIU of Russia conducted a number of financial investigations against the companies that have been selling imported goods and actively using the stated complex scheme of tax evasion.
ПФР России провел несколько финансовых расследований в отношении торгующих импортными товарами организаций, которые активно использовали описанную комплексную схему уклонения от уплаты налогов.

He could have been selling information to Tillman about Dekker's operation.
Он мог продавать информацию Тиллману об операции Деккера.

Schmidt, your people have been selling sponges since the days of Abraham.
Шмидт, твои люди продавали губки со времен Авраама.

That you have been selling secrets to the Chinese and had Agent Morgan's husband framed for it, who was also a federal agent.
Что ты продавал секреты китайцами и подставил мужа агента Морган, который тоже был федеральным агентом.

I can't believe you have been selling me schoolyard crap this whole time!
Поверить не могу, вы все это время продавали мне детсадовское говно!

We have been selling rebar and structural steel in Ukraine and Russia mainly via our distribution network, and European customers have been buying products from Metinvest's Promet Steel in Bulgaria.
Сортовой прокат в Украине и России мы продаем через сети складов, а европейские потребители покупают продукцию нашего болгарского завода Promet.

Last few weeks, we have been selling a time-share in Muncie, Indiana.
В последние недели мы продавали таймшер в Мунси, Индиана.

Many IDPs have been selling non-food relief items to get cash either to buy food or to begin paying debts.
Многие внутренние перемещенные лица продают не продовольственные предметы чрезвычайной помощи, чтобы получить наличные либо для покупки продовольствия, либо для того, чтобы начать выплачивать долги.