HAVE BEEN WORKING HERE на Русском - Русский перевод

• работаю здесь
• тут работаю
• проработала здесь
• работал здесь

Примеры использования Have been working here на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have been working here 14 years.
Я тут работаю 14 лет.

And, you know what, I have been working here for 15 years.
И, знаешь что, я проработал здесь 15 лет.

I have been working here 20 years.
Я работаю тут 20 лет.

The guy at the door said, um, you have been working here the longest.
Парень у двери сказал, что вы работаете здесь дольше всех.

I have been working here for 15 hours.
Я работал тут 15 часов.

We have only had two in the 4 years I have been working here.
За 4 года, что я работаю здесь, было всего два дела.

I have been working here two years.
Я работаю здесь уже 2 года.

As you know, I have been working here for over a year.
Как вы знаете, я проработала здесь в течение года.

I have been working here for 40 years.
Я работаю здесь уже 40 лет.

You-You've, uh, you have been working here since the store opened?
Ты- ты работаешь здесь с того момента, как магазин открыли?

I have been working here for nine years.
Я работаю здесь уже 9 лет.

In the three months I have been working here, we would never talked.
Я работаю тут уже три месяца, но мы ни разу не разговаривали.

I have been working here till we get the new offices painted.
Я тут работаю, пока новый офис не отремонтируют.

Sadakichi, you have been working here since Father's time.
Садакити, вы работали здесь еще при моем покойном отце.

I have been working here a number of years.
Я здесь работал много лет.

And I have been working here since 2007.
Я работаю тут с 2007 года.

I have been working here less than a week.
Я работаю здесь менее недели.

Kyle, I have been working here 30 years.
Кайл, я работаю здесь уже 30 лет.

I have been working here for too long.
Я работала здесь слишком долго.

So, you have been working here a while.
Слушай, ты ведь давно здесь работаешь.

I have been working here for, like, two years.
Я тут работаю, ну, 2 года.

She must have been working here that night.
Вероятно, в тот вечер она здесь работала.

I have been working here for 18 years now. I have been working in the weaving-mill. They know me well there because I used to help out with the workers' fund.
Восемнадцать лет я проработала здесь, на ткацкой фабрике, где все меня хорошо знают, потому что я работала в фонде помощи рабочим.

They have been working here for years.
Они здесь работают уже много лет.

I have been working here about a year, putting myself through school.
Я работаю здесь около года, чтобы оплатить свое обучение.

Bobby, you have been working here your whole life.
Бобби, ты проработал здесь всю свою жизнь.

I have been working here since I was 10.
Я работаю здесь с 16 лет.

I have been working here for more than 10 years.
Я работаю здесь больше 10 лет.

I have been working here for about a month or so.
Я работаю здесь около месяца.

I have been working here since I was 15.
Я работаю тут с пятнадцати лет.