HAVE DONE THIS WITHOUT YOU на Русском - Русский перевод

• сделать это без тебя

Примеры использования Have done this without you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I couldn't have done this without you.
Я бы не справилась без вас.

I know this wasn't easy, and we couldn't have done this without you.
Я знаю, это было нелегко, и мы бы не сделали этого без вас.

I couldn't have done this without you.
Я бы не справился без тебя.

No matter how you celebrated, please know that we couldn't have done this without you.
Независимо от того, как праздновали Вы, пожалуйста, знайте, что мы не смогли бы сделать этого без Вас.

I couldn't have done this without you.
Я бы не справилась без тебя.

I want you to know I couldn't have done this without you..
Я хочу сказать, что без вас у меня бы ничего не вышло.

I couldn't have done this without you today, Avery.
Я не смог сделать это сегодня без тебя, Эйвери.

I want you to know I couldn't have done this without you.
Я хочу, чтобы ты знала, что без тебя у меня бы ничего не получилось.

I couldn't have done this without your help, you know.
Я не смог бы сделать этого без твоей помощи.

Thank you. I could not have done this without you.
Спасибо тебе. я не смогла бы сделать это без тебя.

Couldn't have done this without you.
Я не могла пройти через это без тебя.

They could never have done this without you.
Они бы никогда не сделали этого без вас.

I couldn't have done this without you, girl.
Я не смог бы этого сделать без тебя, девочка.

I wouldn't have done this without you.
Я бы не сделал этого без тебя.

I could not have done this without you.
Я бы не сделала это без тебя.

I couldn't have done this without you.
Я не смог бы сделать это без вас.

I couldn't have done this without you.
Я бы не смог сделать это без тебя.

We couldn't have done this without you.
У нас ничего бы не вышло без вас.

I could not have done this without you.
Я бы не справилась с этим без тебя.

I couldn't have done this without you.
Я не смог бы завершить это без тебя.

I never could have done this without you.
Я бы никогда не смогла сделать это без тебя.

I can't believe you have done this without even consulting me!
Даже не верится, что ты не посоветовался со мной!

I never would have ever done this without you.
Я бы никогда этого не сделал без тебя.

I seriously… I couldn't have done this without all of you..
Правда, я бы не смогла это сделать без вас.

There's no way you could have done this without-- no way you could have done it without those men in your life that you trust with your life.
Вы бы никак не смогли сделать это… Никак бы не смогли сделать это без тех, кому можете доверить свою жизнь.

Well… he couldn't have done this one without you.
Ну… он бы этого не сделал без тебя.

I never could have done any of this without you.
Я никогда не смогла бы сделать ничего из этого без тебя.

I couldn't have done any of this without you.
Я не смог бы сделать с этим без тебя.

I could never have done any of this without you guys.
Я бы никогда не смогла сделать что-либо из этого без вас, ребята.

Just knowing that we couldn't have done any of this without you.
То, что мы не смогли бы ничего этого сделать без тебя.