HAVE MODIFIED на Русском - Русский перевод

• изменили
• модифицировали
• внесли изменения
• изменил
• изменяют
• видоизменили

Примеры использования Have modified на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have modified it.
Вы модифицировали ее.

The revisions made today by the Kazakhstan delegation have modified the focus of the draft resolution.
Исправления, внесенные сегодня делегацией Казахстана, изменили направленность проекта резолюции.

I have modified this chamber.
Я модифицировала эту камеру.

I do not understand. You could have modified the Stargate, yourself.
Я не понимаю.¬ ы сами могли изменить" вездные¬ рата.

I have modified the code round now to be generic.
Я изменил код раунд теперь будет общий.

Participants of today's consultation have modified nine targets to the local context.
Участники сегодняшнего совещания скорректировали 9 задач к национальным условиям.

I have modified it to emit a nadion pulse.
Я модифицировал его, чтобы он стрелял надионными импульсами.

This idea was first published by Snorm as DavincisKiss indicator. I have modified Harmonic Ratios.
Эта идея впервые была опубликована Snorm в качестве индикатора DavincisKiss. Я изменил Harmonic Ratios.

We could have modified her memory?
Мы могли бы подтереть ее память?

The GEF Council has approved a number of policies and procedures that have modified the project cycle.
Совет ГЭФ одобрил ряд программных положений и процедур, которые видоизменили проектный цикл.

Many of them have modified drug delivery system.
Многие препараты имеют модифицированную систему доставки.

The General Assembly is informed that the companies indicated below have modified their registered business name.
Генеральная ассамблея информируется, что нижеуказанные компании изменили свое зарегистрированное наименование.

I have modified the vertical clearance of the chair three centimetres.
Я изменил вертикальный клиренс этого кресла на три сантиметра.

Normally it would just kill you outright, but we have modified it so it will just slow down your breathing and heart rate.
Обычно он просто убивает сразу но мы модифицировали его, и он просто замедляет сердцебиение и дыхание.

We have modified a weather tower and successfully reversed the cooling process.
Мы модифицировали Погода башни и успешно обратном процесс охлаждения.

The General Assembly is informed that the companies indicated below have modified their registered business name.
Генеральная ассамблея информируется о том, что нижеуказанные компании изменили свои зарегистрированные юридические названия.

We have modified the helmsman's seat both to strengthen it and make access easier.
Мы модифицировали сиденье рулевого и его укрепления и облегчения доступа.

Now opt for a“Rebuild and Install” option, Lucky Patcher APK app, modify, and name of application you have modified.
Теперь выбрать вариант« пересобрать и установить», Лаки Patcher APK приложение, Modify, и имя приложения, которое вы изменили.

I have modified my field generators to act in unison as a quantum-field disrupter.
Я доработал мои генераторы поля, чтобы они работали в унисон как разрушители квантового поля.

To provide you with the highest data security we have modified the access password creation procedure for the viaTOLL website users.
Чтобы обеспечить высочайшую степень защиты Ваших данных, мы модифицировали правила создания паролей доступа к порталу пользователей системы viaTOLL.

We have modified the content and the CSS style of an existing DOM node, and added an entirely new node to the document.
Мы изменили контент и стиль одного объекта в модели DOM, а также добавили в документ новый объект.

Divisions of labor, increasing mobility and migration as well as changing social preferences have modified the flows of goods, people and resources.
Распределение труда, повышение мобильности населения и миграция, а также изменение социальных предпочтений изменили потоки товаров, людей и ресурсов.

Donors have modified and improved their policies in the area of aid modalities.
Доноры видоизменили и усовершенствовали свою политику с точки зрения различных форм предоставления помощи.

Three States Parties to the Convention- China, Japan and New Zealand- have modified their legislation so as to bring it into line with the Convention.
Три государства- участника Конвенции- Китай, Новая Зеландия и Япония- изменили свое законодательство, с тем чтобы привести его в соответствие с Конвенцией.

Donors have modified and improved their policies in the area of aid modalities.
Доноры модифицировали и усовершенствовали проводимую ими политику в отношении условий предоставления помощи.

If, you don't see either of the above messages, then this almost always means you have modified a file in your/sw/fink/dists tree and now the maintainer has changed it.
Если вы не увидите вышеуказанных сообщений, это почти всегда означает, что вы модифицировали файл на вашем дереве/ sw/ fink/ dists и теперь координатор изменил его.

If you have modified those libraries, you must provide your modified source code for them.
Если вы изменили эти библиотеки, вы должны предоставить их исходный текст с вашими изменениями.

The excavations of the Bulgar settlements and burial grounds have modified the views regarding the time and character of the Bulgars appearance in the Volga region and made it possible for Ye.P.
Раскопки булгарских поселений и могильников изменили представление о времени и характере прихода булгар на Волгу и позволили Е. П.

I have modified our code a bit for gcc and clang and added some code to print the contents of the allocated memory block before and after the cleanup.
Для gcc и clang я немного модифицировал исходный код, была добавлена распечатка содержимого, находящегося в выделенной памяти, до очистки и после очистки памяти.

The Arab States note that certain States parties to the Treaty have modified their export policy in order to severely restrict the transfer of knowledge and technology to developing States parties.
Арабские государства отмечают, что некоторые государства-- участники Договора изменили свою экспортную политику в целях жесткого ограничения передачи знаний и технологии развивающимся государствам- участникам.