HAVE TO DISAPPEAR на Русском - Русский перевод

• должны исчезнуть
• нужно исчезнуть
• надо исчезнуть
• придется исчезнуть

Примеры использования Have to disappear на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have to disappear.
Надо исчезнуть.

But first you have to disappear.
Но прежде тебе надо спрятаться.

I have to disappear.
Должна исчезнуть.

Me and the kids… we have to disappear.
Мы с детьми… мы должны исчезнуть.

We have to disappear.
Нам надо исчезнуть.

Padma and her father are gonna have to disappear.
Падма и ее отец должны исчезнуть.

We have to disappear.
Мы должны исчезнуть.

She either turns herself in, or… I have to disappear.
Она либо сдаст себя, либо мне придется исчезнуть.

You have to disappear for good.
Ты должен исчезнуть навсегда.

How many anti-vampire patriots have to disappear before.
Сколько антивампирских патриотов должны исчезнуть еще.

You have to disappear for a while.
Тебе надо исчезнуть на время.

You and Sarah will have to disappear forever.
Тебе и Саре придется исчезнуть навсегда.

I have to disappear for a while.
Мне придется исчезнуть на время.

Now I just have to disappear.
Теперь мне нужно исчезнуть.

I have to disappear for a while.
Мне надо на время исчезнуть.

You said Captain Flint would have to disappear for this plan to work.
Ты сказал, что Капитан Флинт должен исчезнуть, чтобы этот план сработал.

We have to disappear for a while.
Нам нужно исчезнуть на какое-то время.

But if we can't figure it out tonight, I'm gonna have to disappear again.
Но если мы сегодня так и не поймем, кто Э, мне придется снова исчезнуть.

But, um, I have to disappear now.
Но, сейчас мне надо исчезнуть.

Guy's got people who love him, depend on him, why does that guy have to disappear?
Если есть те, кто его любят, зависят от него, почему он должен исчезнуть?

You will have to disappear, Spicer.
Тебе надо исчезнуть, Спайсер.

Look, if you really wanna know who Francine would choose, you have to disappear for a while.
Слушай, если ты действительно хочешь узнать кого бы выбрала Франсин, то тебе нужно исчезнуть ненадолго.

She would have to disappear completely.
Ей придется исчезнуть полностью.

Trade facilitation is meant to bring actual benefits to both public administrations and private trading sectors: While unnecessary obstacles to simpler, freer and less onerous regional or global trade have to disappear, at the same time, public administrations responsible for monitoring foreign trade should become more effective and efficient.
Упрощение процедур торговли должно приносить реальную отдачу как органам государственного управления, так и частным торговым предприятиям: ненужные препятствия для более простых, более свободных и менее обременительных региональных или глобальных торговых операций должны исчезнуть, и в то же время работа органов государственного управления, осуществляющих надзор за внешней торговлей, должна стать более эффективной и плодотворной.

Now either man will have to disappear from this planet Earth, or he will have to transform himself.
Теперь, или человек должен будет исчезнуть с планеты Земля, или же он должен будет трансформировать себя.

All right, when you're a time traveler you have to stay invisible, you have to disappear so that you don't wreak havoc on history.
Ладно, когда ты путешественник во времени ты должна оставаться невидимой, ты должна исчезнуть так, чтобы не посеять хаос в истории.

We're gonna have to disappear completely.
Мы должны полностью исчезнуть.

So, Dr Collier decided that he would have to disappear, and he wanted you to go with him?
Значит, доктор Колльер решил, что ему надо исчезнуть, и он хотел, чтобы вы поехали с ним?

All the old institutions are disappearing- they have to disappear, because they were based on the I/it relationship.
Все старые институты исчезают- они должны исчезнуть, потому что они базировались на отношениях я/ это.

I knew we had to disappear.
Я знала, что мы должны исчезнуть.