HAVE TO OFFER на Русском - Русский перевод

• должны предложить
• должны обеспечить
• нужно предложить
• вынуждены предоставлять

Примеры использования Have to offer на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have to offer the Preta a trade.
Тебе нужно предложить Прэте обмен.

Yes, website is just a sample of what we have to offer.
Да, Сайт- это просто образец того, что мы должны предложить.

We have to offer a plea on this one.
Мы должны предложить мирное урегулирование.

Is Thisexactly what you have to offer to its clients.
Это именно то, что вы должны предложить своим клиентам.

We have to offer her something she wants.
Мы должны предложить ей то, что она хочет.

This means we have to offer a way out.
Это значит, что мы должны предложить выход».

In the shape HR is in, I'm not quite sure what you have to offer anymore.
HR сейчас не в лучшей форме, не думаю, что вам есть, что предложить.

Then we have to offer a better one.
Затем мы должны будем предложить кое что получше.

If you want to earn my loyalty, then you have to offer yours in return.
Если хочешь заслужить мою лояльность, тогда тебе нужно предложить свою взамен.

We have to offer some to God first.
Сначала мы должны отдать несколько конфет Богу.

Father, I had nothing to give her but the most despicable things we have to offer.
Отец, я ничего не мог дать ей кроме самых жалких вещей, что мы должны были предлагать.

Actually, what I have to offer comes in the form of advice.
Вообще-то, то что я хочу предложить, будет в форме совета.

You feel everything as coming from the Divine, and you have to offer it back to its source.
Вы чувствуете все как приходящее от Божества, и вы должны предложить это назад его источнику.

For this, you have to offer the correct information as detailed as possible.
Для этого, вы должны предложить правильную информацию как как можно более подробно.

If we're gonna compete with ABT and City Ballet, we have to offer something besides the classics.
Если мы собираемся конкурировать с АБТ и Сити балет, мы должны предложить что-то помимо классики.

Companies have to offer a package, according to specifications of the transport region.
Компании обязаны предоставлять пакет услуг в соответствии с требованиями транспортного региона.

Take time to take in aromas and taste the different flavors that organic teas have to offer.
Занять время принять в аромат и вкус разные типы, которые органические чаи должны предложить.

Local authorities now have to offer at least the minimum standard.
Теперь местные органы власти должны обеспечивать по крайней мере минимальный уровень.

When the patient's body has betrayed them and all the science we have to offer has failed them.
Когда тело пациента предает его и вся наука, которую мы должны предложить, подвела их.

Instead they have to offer an almost continuous statistical information service.
Они должны обеспечить практически непрерывные информационное обслуживание путем представления соответствующих статистических данных.

In the evening you have choice of the many restaurants, pizzerias, bars and discothèques that Sorrento and Sant' Agnello have to offer.
Вечером у вас есть выбор из многочисленных ресторанов, пиццерий, баров и дискотек, что Сорренто и Agnello Sant' должны предложить.

Gloves have to offer the greatest possible degree of protection in the foreseeable conditions of end use.
Перчатки должны обеспечивать наибольшую возможную степень защиты в предполагаемых условиях их конечного использования.

Instead of just managing poverty, we have to offer nations and peoples a path out of poverty.
Вместо того чтобы просто держать нищету в приемлемых рамках, нам необходимо предложить странам и народам путь, который поможет им выбраться из нищеты.

We have to offer the economic potential to open prospects and horizons for all nations, poor and rich.
Мы должны обеспечить экономические возможности всем странам, бедным и богатым, с тем чтобы открыть для них горизонты и перспективы.

In practice it requires the approval of all the co-owners as they have to offer their flat as collateral for a bank loan.
На практике для этого требуется согласие всех совместных владельцев поскольку они должны предоставить свою квартиру в качестве дополнительного обеспечения банковского займа.

We have to offer him such programs, so he is not a desire to visit other regions",- said Deputy Prime Minister.
Мы должны предложить ему такие программы, чтобы у него не возникло желание посещать другие регионы»,- отметил вице-премьер.

We can complement your travel plans with first-hand information on the mosaic of amazing landscapes and places that Bogotá and Colombia have to offer.
Мы можем дополнять ваши планы поездок с первых рук информацию о мозаике удивительные пейзажи и места, которые Боготы и Колумбии должны предложить.

These nurses have to offer consultations to all FMC visitors regarding their risk factor levels and lifestyle modification.
Медсестры должны были предлагать консультации по вопросам факторов риска и изменения образа жизни всем посетителям ЦСМ.

One of the main reasons that our software is so widely recognized, is due to the Superior graphics and quality that our games have to offer.
Одной из главных причин того, что наша программа получила столь широкое признание, благодаря Улучшенный графика и качество, что наши игры должны предложить.

It is essential to know what they have to offer and what you can actually get out of them before you make the decision to go with them.
Важно знать, что они должны предложить и то, что вы можете выйти из них, прежде чем принять решение, чтобы пойти с ними.