Примеры использования Have years of experience на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
We have years of experience in producing furniture.
Мы имеем леты опыта в произведении мебели.These three pro poker players have years of experience.
We have years of experience by the profile of the work.
Мы имеем многолетний опыт профильной работы.In our shop, the technicians of the sale and leasing have years of experience behind them.
В доме, техники продаж и лизинга имеют многолетний опыт работы позади.Our employees have years of experience in the field of environmental consulting.
LATC"- is a fast growing modern company,which employees have years of experience in these areas.
Динамично развивающаяся современная фирма,коллектив которой имеет многолетний опыт работы в этих направлениях.Our homestays hosts have years of experience in welcoming young students.
Все наши семьи имеют многолетний опыт работы в качестве принимающей семьи.All our masseuses completed massage school in Thailand,completed final exams and have years of experience in the field.
Все наши массажистки закончили школы массажа в Таиланде,сдали выпускные экзамены и имеют многолетний опыт работы по специальности.Specialists- RemBot, have years of experience and know their business from A to Z.
Специалисты- РемБот, имеют многолетний опыт и знают свое дело от А до Я.Our experienced, qualified teachers come from the four corners of Ireland and have years of experience as language teachers.
Все наши преподаватели из различных уголков Ирландии, и имеют многолетний опыт и высшее образование в обучении английскому языку.Our specialists have years of experience in development of effective IR programs.
Наши специалисты имеют многолетний опыт создания эффективных IR программ.Customer service is performed by highly qualified staff have years of experience in the field of tourism.
Обслуживание клиентов осуществляется высококвалифицированным персоналом имеют многолетний опыт работы в сфере туризма.Musicians have years of experience performing at various special events and concerts.
Музыканты имеют многолетний опыт выступления на различных частных мероприятиях и концертах.Our staff of professional linguists have years of experience in a variety of fields.
Наши профессиональные лингвисты имеют годы опыта в разных областях.They have years of experience teaching international students and understand your needs.
Они обладают многолетним опытом обучения иностранных студентов и понимают, что вам нужно.The linguists at MI Translations have years of experience in this dynamic field of law.
Лингвисты компании MI Translations имеют годы опыта работы в этой динамично меняющейся области юриспруденции.We have years of experience in this industry and offer top quality services to our clients.
Мы имеем многолетний опыт работы в этой отрасли и предлагаем высококачественные услуги для наших клиентов.Professionals work in the news service,main part of who have years of experience and rich journalistic past.
В информационной службе работают профессионалы,большая часть которых обладает многолетним опытом и богатым журналистским прошлым.Our specialists have years of experience and carefully select raw materials.
Наши специалисты имеют многолетний опыт и самым тщательным образом отбирают сырье- мы ценим доверие наших клиентов.A Good reputation received by those producers who have years of experience in this field and offer certified products.
Хорошую репутацию получили те производители, которые имеют многолетний опыт работы в этой области и предлагают сертифицированную продукцию.Our welders have years of experience and certified according to the standard EN 287-1, by welding processes.
Наши сварщики имеют многолетний опыт работы и сертифицированы в соответствии со стандартом EN 287- 1, по сварочных процесс ам.Behind our comprehensive range of products andsolution is a highly competent team of experts who have years of experience in the implementation of demanding projects in the fields of CBRN and industry.
За обширным диапазоном устройств ирешений стоит высококвалифицированная команда экспертов, имеющих многолетний опыт внедрения сложных проектов в области обнаружения ХБРЯ и промышленных угроз.Our experts have years of experience testing and evaluating cybersecurity tools and products.
Наши специалисты обладают многолетним опытом в области тестирования и оценки инструментов и продуктов The tour guides we cooperate with are authorized and have years of experience in the archaeological sites and the museums of Greece.
Гиды, с которыми мы сотрудничаем, лицензированы и имеют многолетний опыт работы с археологическими памятниками и музеями Греции.They have years of experience on a variety of events: weddings, romantic date, corporate parties, birthdays, receptions, presentations, concerts, etc.
Они имеют многолетний опыт работы на разнообразных мероприятиях: свадьбы, романтические свидания, корпоративы, дни рождения, фуршеты, презентации, концерты, и т. д.The professional translators at MI Translations have years of experience in both manufacturing translation and engineering translation.
Профессиональные переводчики компании MI Translations имеют годы опыта перевода как в отрасли производства, так и в отрасли проектирования.Evolis instructors have years of experience in the card issuance industry and are uniquely equipped to teach the"best practices" for each project.
Инструкторы Evolis обладают многолетним опытом работы в отрасли выпуска карт и как никто другой смогут научить вас наилучшим практическим приемам для решения любых задач.Regardless of whether you're a complete gambling beginner, or have years of experience, you should never forget or underestimate the importance of gambling responsibly.
Независимо от того, являетесь ли вы полным новичком в гэмблинге или обладаете многолетним опытом, никогда нельзя забывать о необходимости ответственно подходить к гэмблингу.Our core team members have years of experience working abroad, skilled experence with trading and products, save your time and avoid lost.
Наши основные члены команды имеют многолетний опыт работы за рубежом, Квалифицированный Our expert translators have years of experience providing certified translations.
Наши специалисты переводчики имеют многолетний опыт предоставления заверенных переводов.
