HAVEN'T MISSED на Русском - Русский перевод

• не пропустил
• не скучал
• не упустили
• не пропустили

Примеры использования Haven't missed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Haven't missed him.
И не скучал по нему.

This, I haven't missed.
По этому я не скучала.

Haven't missed one yet.
Еще ничего не пропускала.

And, no, I haven't missed a day.
И нет, я не пропустила ни дня.

That is the one part of dating that I haven't missed.
Вот та часть свидания, по которой я не скучал.

You haven't missed a thing.
Я ничего не упустил.

I keep wondering if we haven't missed something.
Я все еще думаю, что мы что то упустили.

I haven't missed it!
Так я не пропустил праздника!

Make sure that we haven't missed anything.
Убедитесь в том, что мы ничего не пропустили.

I haven't missed it,?
Я ведь не пропустил церемонию?

I will tell you what, you haven't missed a thing.
Знаете, вы не пропустили ничего интересного.

I haven't missed anything else.
Я ничего не упускал.

Make sure we haven't missed anyone.
Удостоверьтесь, что мы никого не пропустили.

I haven't missed a day in 14 years.
Я не пропустил ни одного дня за 14 лет.

Good heavens, we haven't missed it after all.
Какое счастье, мы ничего не пропустили.

I haven't missed anything, have I?
Я ничего не пропустил, ведь так?

It's definitely something I haven't missed.
И это определенно не то, чего мне не хватало. О.

You haven't missed anything.
Вы ничего не пропустили.

Chuckles Mommy and her divorce lawyer- haven't missed a trick.
Мамочка со своим адвокатом по разводам ничего не упустили.

I haven't missed all day!
Я не промахивался целый день!

You know, some angle, or- you know, maybe we haven't missed anything.
Ну знаешь, какую то точку зрения, или… Знаете, возможно, мы ничего не упустили.

You haven't missed anything.
Вы еще ничего не пропустили.

Add in a couple of glasses of champagne, and if I haven't missed the mark.
Прибавь к этому пару бокалов шампанского, и если я не упустил из виду цель.

So I haven't missed anything?
Значит, я ничего не пропустил?

Cross-referencing FBI, CIA and Homeland databases to make sure we haven't missed anything.
Также сверяем базы ФБР, ЦРУ и нац безопасности чтобы убедиться, что мы ничего не пропустили.

I hope I haven't missed anything.
Надеюсь, я ничего не пропустил.

I haven't missed a day's work in my life.
Я ни разу в жизни не пропустил работу.

And I really haven't missed her at all.
И по ней я совсем не скучал.

I haven't missed a dinner in…(Sighs) You know I vet his jokes?
Я не пропускаю ужины в… Ты знаешь, я проверяла его шутки?

I hope I haven't missed all the fun stuff.
Надеюсь, я не пропустил ничего интересного.