HE IMMIGRATED на Русском - Русский перевод

• эмигрировал
• он иммигрировал
• репатриировался

Примеры использования He immigrated на Английском языке и их переводы на Русский язык

He immigrated to Australia.
Эмигрировал в Австралию.

Two years later, he immigrated to Florida.
Двумя годами позже он переезжает в Португалию.

He immigrated to Israel in 1957.
В 1957 приехал в Израиль.

In 1976, at the age of 16, he immigrated to Israel with his mother.
В 1990 году, в возрасте 16 лет переехал в Израиль вместе со своей семьей.

He immigrated to Israel at the age of 15.
В 15 лет эмигрировал в Израиль.

Born in Hamburg, Germany, he immigrated to Canada in the mid-1920s.
Родился в Гамбурге, Германия, эмигрировал в Канаду в середине 1920- х годов.

He immigrated to the United States in 1928.
Эмигрировал в США в 1928 году.

In late 1990, along with his first wife, Irina Selezneva, he immigrated to Israel.
В конце 1990 года вместе с первой женой Ириной Селезневой репатриировался в Израиль.

In 1949, he immigrated to Israel.
В 1949 эмигрировал в Израиль.

These performances made him a popular figure in America, and in 1917, after the Bolshevik coup that left him without his ancestral possessions, he immigrated to America via Finland.
Турне принесло ему известность в Новом Свете, поэтому в 1917 году, после большевистского переворота, лишившего его наследства предков, он эмигрировал в Америку через Финляндию.

In 1919 he immigrated to Palestine.
В 1911 году эмигрировал в Палестину.

He immigrated to Palestine at the age of 20.
В 18 лет иммигрировал в Палестину.

At the age of 16, in 1965, he immigrated to Israel, and settled on Kibbutz Ruhama.
В 1948 году в возрасте 14 лет он эмигрировал в Израиль, где поселился в Kibbutz HaZore' a англ.

He immigrated from Germany in, uh, 1979.
Он иммигрировал из Германии в 1979 году.

Critics have noted that Santiago was also at least 22 when he immigrated from Spain to Cuba, and thus old enough to be considered an immigrant-and a foreigner-in Cuba.
Критики отмечают, что Сантьяго также было около 22 лет, когда он иммигрировал из Испании на Кубу, поэтому он был достаточно взрослым, чтобы на Кубе его считали иммигрантом и чужаком.

He immigrated to Israel in 1991.
В 1991 году эмигрировал в Израиль.

In 1949, he immigrated to Australia.
В 1949 году эмигрировал в Австралию.

He immigrated to Israel in 1994.
В 1994 году эмигрировала в Израиль.

Maybe, but he immigrated from Mexico in'89.
Может быть, но он иммигрировал из Мексики в 1989.

He immigrated here, from Pakistan, 20 years ago.
Он приехал сюда из Пакистана 20 лет назад.

However, he immigrated to Canada in the same year.
В том же году эмигрировл в Канаду.

He immigrated to Mandate Palestine in 1933.
Иммигрировал в Подмандатную Палестину в 1933 году.

In 1977, he immigrated to Israel with his family.
В 1973 году эмигрировал с семьей в Израиль.

He immigrated with his parents to the United States in 1979.
Эмигрировала с родителями в США в 1979 году.

In 1950, he immigrated to Israel with his mother.
В 1950 году вместе с семьей эмигрировал в Израиль.

He immigrated to Palestine, settling in Tel Aviv.
Прибыв в Палестину, Агранаты остановились в Тель-Авиве.

In 1940 he immigrated from Romania to Hungary.
В 1940 году эмигрировал из Румынии и поселился в Венгрии.

He immigrated to the United States in 1933 and worked as a physician.
В 1953 году уехал в США, где работал врачом.

In 1998 he immigrated to Israel to join his parents already living there.
В 1998 он репатриировался в Израиль и воссоединился со своими родителями.

He immigrated to Israel in 1994 and settled in Ofakim.
Репатриировался в Израиль в 1994 году, поселился в городе Офаким.