HE LEARNT на Русском - Русский перевод

• он узнал
• он учился
• выучил
• он научился
• изучал

Примеры использования He learnt на Английском языке и их переводы на Русский язык

He learnt quickly.
Она обучалась очень быстро.

At 4 years old he learnt the multiplication table.
В четыре года выучил таблицу умножения.

He learnt to fly in Halfaouine.
Он научился летать.

Haster sat on this stool when he learnt lettering.
Хастер сидел на этом стуле, когда учился тиснению.

He learnt them at school A souvenir.
Он учил их в школе.

With his father as teacher, he learnt to hunt, fly-fish and climb.
Отец воспитывал ее как воина, Масако научилась охоте, верховой езды.

He learnt music from his father.
Учился музыке у своего отца.

Sharar was educated at home where he learnt Arabic and Persian.
Образование получил в Ашхабаде, там же и выучил персидский и арабский языки.

Course, he learnt from the master.
Это потому что он учился у мастера.

She's terrified he will end it. if he learnt she went with me.
Она боялась, что он все прекратит если узнает, что она была со мной.

There, he learnt of his father's death.
Лорди узнал о смерти своего отца.

So, Erik Brewer activated as a teacher in our school and he learnt Romanian very well.
Таким образом, Эрик трудился учителем нашей школы и очень хорошо выучил румынский язык.

Later, he learnt to play the piano as well.
Позже он научился играть и на пианино.

As he attended the Classical Secondary School, he learnt to draw by himself, and he did it really well.
Посещая классический лицей, он учился рисовать сам, и научися по-настоящему хорошо.

He learnt mezzotint-engraving from John Brooks.
Брал уроки рисования у Джона Варли.

Towards the evening of the following day he learnt that his son had been detained at Police Station No. 1 in San Miguel.
Ближе к вечеру на следующий день он узнал, что сын находится в 1- м отделении полиции Сан- Мигеля.

He learnt at his home town, Mosonmagyaróvár.
Учился в своем родном городе у Симона Шведерле.

He also spent his early years in Yakutpura, an old city of Hyderabad where he learnt the unique style of comedy acting.
Он также провел свои первые годы в Якутпуре, старом районе Хайдарабада, где изучил уникальный стиль комедийной игры.

He learnt English only after he started school.
Она овладела английским разговорным только когда пошла в школу.

After another period of military service, he returned to Belgrade, where he learnt graphic design and took his driver's license.
После очередного периода военной службы он вернулся в Белград, где изучал графический дизайн и получил водительские права.

He says he learnt it on his own, so he is a translator.
Говорит, что учил сам, вот и работает переводчиком.

He notes that when the baby is born, the Angel strikes him on the mouth and he forgets all the Torah that he learnt.
Он отмечает, что, когда рождается ребенок, ангел ударяет его по губам, и он забывает все Тору, что он узнал.

He said he learnt to foxtrot at the military hospital.
Он говорит, что научился танцевать фокстрот в военном госпитале.

When King Harald Fairhair arrived at Tønsberg(in Viken, and at the time a trading town) from Trondheim, he learnt of this and became very angry.
Когда конунг Харальд Хорфагер приехал в Тенсберг( в то время торговый город в Вике) из Тронхейма, он узнал об этом и очень разгневался.

If he learnt to keep his cool, they would leave him alone.
Если бы он научился держать себя в руках, они бы от него отстали.

As the USA entered World War II, Krader joined the merchant navy within the framework of the Lend-Lease Act, and via Archangelsk ended up in Leningrad, where he learnt Russian language.
Когда США вступили во Вторую мировую войну, он служил в торговом флоте в рамках ленд-лиза, а также через Архангельск оказался в Ленинграде, где выучил русский язык.

He learnt Kazakh by taking language course organized by the Kazakh embassy in the UK.
Казахский он выучил на курсах при Посольстве Казахстана в Великобритании.

From the independent expert's meeting with representatives of Puntland civil society, he learnt about the gaps that existed with regard to human rights, rule of law and access to justice.
В ходе встречи независимого эксперта с представителями гражданского общества" Пунтленда" он узнал о существующих нарушениях прав человека, законности и порядка доступа к правосудию.

Here he learnt of the fall of Malta and the probable destination of the French.
Здесь он узнал о захвате Мальты и догадался о вероятном месте назначения французов.

After winning a business innovation award in Madras, he learnt about the innovation fund support of the TREC-STEP incubation system, an InfoDev-supported incubator.
После получения награды за новаторство в бизнесе в Мадрасе он узнал о том, что действующий под эгидой инициативы infoDev инкубатор- инкубационная система TREC- STEP- оказывает поддержку по линии инновационного фонда.