HE REMEMBERED на Русском - Русский перевод

• он вспомнил
• он помнил
• он запомнил
• он вспоминал
• вспомнились ему
• он не забыл
• он припомнил
• он помнит

Примеры использования He remembered на Английском языке и их переводы на Русский язык

He remembered.
Он помнил.

Do you think he remembered?
Думаете он помнит?

He remembered!
Он не забыл!

I can't believe he remembered!
Поверить не могу, что он не забыл.

He remembered?
Он запомнил?!

And suddenly he remembered the pike's words.
И вспомнились ему тут щучьи слова.

He remembered me.
Он вспомнил обо мне.

On the plus side, he remembered my birthday.
Зато он помнил о моем дне рождения.

He remembered the children!
О детях он вспомнил.

I said I would never been and he remembered.
Я сказала, что никогда не была там, а он запомнил.

Wow, he remembered.
Ну надо же, он вспомнил.

He would listed the ingredients of the salad that he remembered.
Он перечислил ингредиенты этого салата, те что он запомнил.

Hanna, he remembered Alison.
Ханна, он помнит Элисон.

Tonight she was all in flatland gear… Hair a lot shorter than he remembered.
Той ночью она была в обычном облачении, только волосы короче, чем он запомнил.

I hope he remembered that.
Надеюсь, он вспомнил об этом.

Top And he tried to think of her as she was when he met her the first time, at a railway station too, mysterious, exquisite, loving, seeking and giving happiness, and not cruelly revengeful as he remembered her on that last moment.
Top И он старался вспомнить ее такою, какою она была тогда, когда он в первый раз встретил ее тоже на станции, таинственною, прелестной, любящею, ищущею и дающею счастье, а не жестоко- мстительною, какою она вспоминалась ему в последнюю минуту.

He remembered to take those with him.
Их он не забыл забрать.

For an instant there, he remembered, he knew.
На мгновение он вспомнил, он знал.

He remembered Mr Bates' limp.
Он запомнил хромоту мистера Бейтса.

Thus with especially warmth he remembered the Russian president Vladimir Putin.
При этом с особенно теплотой он вспоминал о российском президенте Владимире Путине.

He remembered where the hands had been.
Он припоминал, где были стрелки.

The name he remembered was Roger Jackson.
Имя, которое он вспомнил, Роджер Джексон.

He remembered birthdays, phone numbers?
Он помнил даты, телефонные номера?

The light hit his face, he remembered something Marta had translated from a book.
Солнце ударило ему в глаза, он припомнил что-то, что переводила Марта.

He remembered them correctly in court.
Но ведь он вспомнил эти детали в суде.

The owner there said he remembered Logan because he asked for a HI8 camcorder.
Владелец сказал, что он запомнил Логана, потому что он попросил видеокамеру 8 мм.

He remembered going to his favorite place.
Он вспомнил о своем любимом месте.

I think he remembered he had lost his soul.
Я думаю, он вспомнил, что потерял свою душу.

He remembered that he was different once.
Он помнил, что был другим.

Just like he remembered all his old Stasi colleagues.
Точно так же, как он помнил всех своих старых коллегх по Штази.