HE STUDIED ART на Русском - Русский перевод

• изучал искусство

Примеры использования He studied art на Английском языке и их переводы на Русский язык

He studied art in France and Italy.
Изучал искусство во Франции и Италии.

He walked all the way to Paris, where he studied art, chemistry and mechanical engineering.
Пешком добрался до Парижа, где изучал искусство, химию и машиностроение.

He studied art at a private school operated by Carl Wilhelmson.
Училась рисованию в частной школе Карла Томсена.

He came to Florence, where he studied art for a year at the school“Charles Cecil Studio”.
На протяжении года учится живописи во Флоренции, в школе" Charles Cecil Studio".

He studied art in Saint Petersburg Academy of Arts..
Обучался архитектуре в петербургской Академии художеств.

After graduating from public school, he studied at Syracuse University for two years, where he studied art formally for the first time.
Окончив государственную школу, учился в Сиракузском университете в течение двух лет, где изучал искусство.

Here he studied art and became a professional artist.
Здесь он занимался рисованием и стал профессиональным художником.

In 1906, the Tsarist political repressions forced him to retire to France, where he studied art and political economy at the University of Paris.
В 1906 году царские репрессии вынудили его эмигрировать во Францию, где он изучал искусство и политическую экономию в университете Парижа.

He studied art at the painting school of K. Filip in Zagreb.
Затем обучался искусству в школе живописи у K. Filip в Загребе.

Geoffrey Rush was educated at the University of Queensland, where he studied art, and after graduation in 1970 he worked with the Queensland Theatre Company.
Джеффри Раш получил образование в Университете Квинсленда, где изучал искусство, и после окончания учебы в 1970 году работал в Театральной компании Квинсленда.

He studied art under his father and from 1655 under Bertholet Flemalle.
Он изучал искусство у своего отца, а с 1655 года у Бертолле Флемаля.

He grew up in Chicago, and moved to Boston in 1861 For twenty years he worked as a bookkeeper, during which he studied art under William Rimmer at the Lowell Institute.
Здесь в течение почти двадцати лет работал бухгалтером, одновременно изучал искусство под руководством Уильяма Риммера в бостонском институте Lowell Institute.

He studied art at the Pratt Institute in Brooklyn under Arthur Wesley Dow.
Изучал искусство в Институте Пратта в Бруклине у Артура Уэсли Доу.

After schooling at Brighton College with his brother Louis, he studied art at the South Kensington School of Art, and the École des Beaux-Arts in Paris.
После обучения вместе со своим братом Луи в Брайтон- колледже( англ. Brighton College), Уилфрид изучал искусство в колледже Royal College of Art в Южном Кенсингтоне, затем в Школе изящных искусств в Париже.

He studied art briefly under sculptor Henry Wiles.
Некоторое время изучал искусство под руководством скульптора Генри Уайлса англ. Henry Wiles.

After completing his basic education, he attended Kuleli Military High School, continuing to the Turkish Military Academy, where he studied art with Osman Nuri Pasha and Süleyman Seyyid.
После завершения начального образования, Рыза учился в военном лицее Кулели, затем в Турецкой военной академии, где он учился рисованию у Османа Нури Паши и Сулеймана Сейида.

He studied art in Dresden and Munich in 1939, and volunteered for the Kriegsmarine in 1940.
Буххайм изучал искусство в Дрездене и Мюнхене в 1939- м, был мобилизован в армию в 1940 году.

It was reported that he took art classes in New York, Philadelphia, and Provincetown, that he studied art while traveling in Europe, and that he was enrolled at the School of Fine Arts now called the Sam Fox School of Design& Visual Arts at Washington University in St. Louis.
Что Фрэнк Нудершер был самоучкой, хотя сообщалось, что он посещал художественные классы в Нью-Йорке, Филадельфии и Провинстауне, изучал искусство во время путешествия в Европу, а также учился в школе School of Fine Arts ныне Sam Fox School of Design& Visual Arts при Университете Вашингтона в Сент-Луисе.

He studied art at Long Beach State and California College of Arts and Crafts.
Он изучал искусство в Государственном Калифорнийском Колледже Прикладного Искусства Лонг Бич.

From 1894 to 1896, he studied art at the Academie Julian in Paris under Norman Garstin.
С 1894 по 1896 год он изучал искусство в Академии Джулиана в Париже под руководством Нормана Гарстина.

He studied art in Düsseldorf and Paris and he worked and lived in New York City, the Catskills of New York and in Europe.
Изучал живопись в Дюссельдорфе и Париже, работал и жил в Нью-Йорке и в Европе.

After leaving Repton, he studied art at Goldsmiths' in London with the intention of becoming a painter.
Покинув школу в Рептоне, он изучал живопись в Голдсмитском колледже в Лондоне и намеревался стать художником.

He studied art and architecture at the University of Texas in Austin and El Paso, earning a bachelor's degree in 1964.
Изучал искусство и архитектуру в Эль- Пасо и в Техасском университете в Остине, получив степень бакалавра в 1964 году.

However, he remained in Paris, where he studied art, working in Auguste Rodin's studio and slowly gaining recognition as a sculptor.
Тем не менее, он остался в Париже, где начал изучать искусство, работать в студии Огюста Родена и постепенно стал получать признание в качестве скульптора.

He studied art at the Birmingham School of Landscape Art at the Birmingham YMCA, Needless Alley, Birmingham.
Также изучал искусство в школе Birmingham School of Landscape Art и в бирмингемской« Юношеской христианской ассоциации» YMCA.

He studied art at Milligan College and also with Jack Davis, Ralph Ledesma, Jack Feldman, Raymond Brose, and Eliot O'Hara.
Искусство изучал в колледже Milligan College вместе с другими американскими с художниками- Jack Davis, Ralph Ledesma, Jack Feldman, Raymond Brose, Eliot O' Hara.

He studied art at the Pratt Institute in Brooklyn under Arthur Wesley Dow, a progressive teacher in a time of conservative art..
Он изучал искусство в бруклинском Pratt Institute под началом Артура Уэсли Доу, прогрессивного преподавателя в консервативной среде того времени.

He studied art at the Art Academy of Cincinnati, and at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts in Philadelphia from 1899 to 1905.
Искусство изучал в Художественной академии Цинциннати и в Пенсильванской академии изящных искусств в Филадельфии- с 1899 по 1905 годы.

He studied art with Los Angeles artist Martin Lubner(spouse of actress Joanna Merlin) and then went into acting"because it seemed like what I could do and make a living.
Он изучал искусство с художником Мартином Лубнером, а затем он пошел заниматься актерством," потому что это казалось тем, что я мог делать и зарабатывать на жизнь.

He studied art in Paris at the Académie Julian from 1885 to 1889, where he was influenced by the academic classicism of his teachers Gustave Boulanger and Jules Lefebvre, the tonalism of James Abbott McNeill Whistler, and the symbolism of Pierre Puvis de Chavannes.
Затем, с 1885 по 1889 годы Мэтьюс изучал искусство в парижской Академии Жюлиана, где на его творчество повлияли учители- Гюстав Буланже и Жюль Лефевр( классицизм), Джеймс Уистлер( тонализм) и Пьер Сесиль символизм.