Примеры использования He took us на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He took us aside.
Он завел нас внутрь.After tea, he took us to his lab.
После чая он повел нас в лабораторию.He took us seriously.
Он принял нас всерьез.On the 4th of July, he took us boating, my mother and me.
В день независимости он взял нас с матерью прокатиться.He took us to the docks.
Он возил нас к пристани.After a tight hug and a kiss, he took us to his home.
После неловких объятий и приветствий он отвез нас к себе домой".But he took us both.
Но он взял нас обеих.You guys, Charles took our stuff before he took us.
Девочки, Чарльз взял наши вещи, перед тем, как привезти нас сюда.My fault he took us by surprise!
Он схватил нас случайно!He's a liar and a thief, and he knew he wasabout to be exposed, so he took us hostage.
He took us to Salitre Street.
Он отвел нас на Селитровую улицу.It was very convenient, because he took us from home, brought to the stadium and brought back.
Это было очень удобно, ведь он забирал нас из дома, привозил на стадион и доставлял обратно.He took us in. He adopted us. .
Он взял нас к себе и усыновил.After we dropped her off and said good-bye, instead of, I don't know, consoling us ordoing something as a family, he took us back to the office.
Ѕосле того как He took us to a Met game last week.
Он нас водил на матч" Метов" на прошлой неделе.You know, from the moment he took us in, all I ever cared about was making sure he didn't regret it.
Знаете, с того момента, как он взял нас к себе, все о чем я мог думать: только бы He took us in to see that dead man on his bed.
Он взял нас, что бы показать покойника на кровати.You know he took us hunting in Mozambique out of season?
Он взял нас на охоту в Мозамбике в мертвый сезон?He took us by our winged backs and raised us over His head.
Он взял нас за наши крылья и поднял над головой.He took us there and asked to buy him a book as a return favor.
Провожает нас до самого конца и как награду просит купить книгу.He took us by our winged backs and raised us over His head.
Он взял нас за наши крылатые спины и поднял над Его головой.He took us to a place inside the camp where there were some huts.
Он повел нас к месту, на территории лагеря где стояло несколько бараков.He took us into his home, tricked us, and tried to destroy us. .
Он отвел нас к себе домой, обманул He took us for a‘basement tour' to see all the back end infrastructure for the broadcast.
Он взял нас за" базальной тур", чтобы увидеть все, что задняя часть инфраструктуры для вещания.He took us and he cared about us, though it was very difficult to him.
Он принял нас и позаботился о He took us in, cleaned us up… showed us we weren't freaks at all.
Он забрал нас к себе, привел He took us to Mornington Straddle, in Herefordshire, where one of Glyndŵr's daughters, Alice, lived.
Он отвез нас к Моннингтон Страддел, в Херефордшир, где жила одна из дочерей Глиндура, Элис.He took us to our house, which he had been living in for one month and six days when we were in the Sudan.
Он отвез нас в свой дом, в котором He takes us prisoner and now he's our friend?
Он взял нас в плен, а теперь вы друзья?So he takes us into this room and starts showing us all these dresses.
И он отвел нас в комнату и начал показывать все платья.
