HE WARNS на Русском - Русский перевод

• он предупреждает
• он говорит

Примеры использования He warns на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you ask, you must act," he warns.
Раз уж вы спросили, действуйте!»- говорит он.

He warns me when they're gettin' too close.
Он предупреждает меня когда они подбираются слишком близко.

These are Jesus' words, and He warns more than once about it.
Это слова Иисуса, и Он предупреждает об этом неоднократно.

He warns that no one who has looked for the box has come back.
Он говорит, что никто из тех, кто шел искать ящик не вернулся.

Instead he rings the doorbell. And he warns the Professor.
Он звонит в дверь, предупреждает профессора и его головорезов.

He warns Ana to tell no one and to bring the money alone.
Он предупреждает Ану никому ничего не говорить и принести деньги одной.

Without expression," he warns,"even the greatest of loves can die.
Без выражения»,- предупреждает он,-« даже величайшая любовь может умереть».

He warns them not to tell anyone or put the experiments in water.
Он предупреждает их никому не рассказывать или активировать эксперименты в воде.

He does not perform the punishment unless he warns the wicked first.
Он не совершает мщения над преступниками, прежде их не предупредив.

He warns Julie that mobster Robert Durant also wants the document.
Он предупреждает Джули, что мафиози Роберт Дюрант тоже хочет получить этот документ.

In the book of Proverbs of Solomon, when he warns about immorality, the author writes about immoral woman, as it follows.
В книге Притчи Соломона автор, предупреждая об аморальности, так пишет о развратной женщине.

He warns her that choosing one would put an end to the other, either marriage or talents.
Сообщив об этом ей, Питер ставит ее перед выбором: или свадьба, или гастроли.

When Tony arrives unexpectedly at her house and finds Ralphie's shoe, he warns Janice about getting involved with him.
Когда Тони находит его ботинок, он предупреждает Дженис о ввязывании с Ральфом, но она не воспринимает информацию.

That is why, he warns,"relying on the people in broad terms is very dangerous.".
И потому, предупреждает Березовский," опираться в широком смысле на народ очень опасно".

According Vrieze democracy goes on legislation that applies to everyone and not volksgerichten, at least he warns.
По Vrieze демократии идет о законодательстве, которое применяется ко всем и не volksgerichten, по крайней мере, он предупреждает.

He warns that Vash will be pursued by"demons" who are intent on killing him.
Он предупреждает, что к герою будут посылаться« дьяволы», которые намерены убить его..

In his lectures, which he presents in Kazakh and Russian, he warns about extremist recruitment and false prophets.
В своих лекциях, которые он представляет на казахском и русском языках, Шпекпаев предупреждает о лжепророках и о вербовке в экстремистские группы.

He warns her of his father's promise to him regarding his whoring, but she is undaunted.
Он предупреждает ее об осторожности и что им нужно опасаться угроз отца, но она неустрашима.

The Spectre calls off his judgment and is unable to judge Atrocitus, discovering that his mission is a"holy" one, although he warns Atrocitus that this will not last forever.
Спектр отменяет свое решение и не может судить Атроцитуса, поскольку обнаруживает, что его миссия« священна», однако предупреждает его, что она не продлится вечно.

When He warns against the danger of immorality and of the immoral persons, God says in the Holy Scriptures.
Предупреждая об опасности аморальности и аморальных людей, Бог говорит в Писании.

Before Chandru dies, he warns Imran, Amar, Johnny, and Manoj, that Raju will come back and kill them all.
Прежде чем он умрет, он предупреждает всех приспешников Имрана, Амара, Джонни и Маноджа, что Раджу вернется и убьет их всех.

He warns us that our energy reserves are low, and that we need to replenish them.
Он предупреждает нас о том, что наши энергетические запасы становятся низкими, и что мы должны их восполнять.

He warns that he will soon become an emotionless monster and will eventually try to kill her.
Он говорит, что скоро превратится в бездушного монстра, который будет пытаться убить ее.

He warns that the first change may not seem too successful, but eventually they will be worth it.
Он предупреждает, что вначале перемены могут показаться не слишком удачными, но в итоге они будут того стоить.

He warns Saul that he will be out of a job if he doesn't go along with his reforms.
Он предупреждает Сола, что он будет уволен, если он не пойдет вместе с реформами.

He warns her of the dangers of leaving his cave, as his nine neighbours are sure to eat her if they catch her.
Он предупреждает, что покидать пещеру опасно, так как его соседи точно ее поймают и съедят.

He warns Jack that he will kill either Claire or Charlie if Jack continues to follow him.
Он предупреждает Джека, что он убьет либо Клэр, либо Чарли, если Джек продолжит следовать за ним..

He warns her that Baelish could become dangerous if he could obtain more power by controlling the heir to the North.
Он предупреждает ее, что Бейлиш может стать опасным, если он получит больше власти, контролируя наследника Севера.

He warns of the danger of an Iranian effort to produce nuclear weapons and implicitly threatens her with our"secret" nuclear arsenal.
Он предупреждает об опасности иранских усилий по созданию ядерного оружия, намекая на наличие у нас« тайного» ядерного арсенала.

However, he warns that the meeting is not possible, asks for his work a small sum of money and promises to keep within a short time.
Вместе с тем он предупреждает, что встреча исключена, просит за свою работу маленькую сумму денег и обещает уложиться в небольшой срок.