HE WILL PRESENT на Русском - Русский перевод

• он представит
• он презентует

Примеры использования He will present на Английском языке и их переводы на Русский язык

He will present you at Court.
Он представит вас ко двору.

His hearing is in a week and he will present everything to the court.
Его слушание на неделе и он представит все суду.

He will present you with our terms.
Мы ознакомим вас с нашими условиями.

And the addendum to it and noting that he will present a further report to the Commission on Human Rights.
И добавление к нему и отмечая, что он представит дополнительный доклад Комиссии по правам человека.

He will present his new album«Off the Record».
Он представит свой новейший альбом« Off the Record».

In addition to the excellent mood and pleasant aroma of flowers, he will present an enthusiastic anticipation of the coming holiday.
Кроме отличного настроения и приятного аромата цветов, он подарит восторженное предвкушение грядущего праздника.

He will present his new book The Harsh Truth of 1941.
Он представит свою новую книгу« Суровая правда 1941».

In addition to other works in the neo-folk style he will present at the exhibition 25 Colorado beetles- a symbolic allusion to the political conflict in Ukraine.
Помимо прочих работ в стиле неофольк на выставке он представит 25 колорадских жуков- символический намек на политический конфликт в Украине.

He will present to Moscow public his new album«Born Villain».
Он представит столичной публике свой новый альбом« Born Villain».

Jointly with the Courage Quartet(a string quartet), he will present his instrumental pieces and songs from the cycles They Sang; Mama; and Psalms and Dances.
Совместно со струнным ансамблем« Courage Quartet» он представит свои инструментальные сочинения и песни из циклов« Пели»,« Мама»,« Псалмы и танцы».

He will present a summary of the findings at the second session of the Committee.
Он представит резюме выводов на второй сессии Комитета.

In his current report, the Secretary-General indicates that he will present a proposal to address the situation in the fifth progress report on Umoja.
В своем нынешнем докладе Генеральный секретарь указывает, что представит предложение по решению этого вопроса в пятом очередном докладе по<< Умодже.

He will present his film The Cold Front and talk with the audience.
Он представит свою картину« Холодный фронт» и пообщается со зрителями.

His first albums were well received, and his recently released Nat King Cole& Me, which he will present at the Universal Music Festival, has caused the same sensation as every time the artist releases new material.
Его первые работы имели большой успех, а недавно увидевший свет диск« Nat King Cole& Me», который певец презентует на фестивале Universal Music Festival, произвел тот же эффект, что и все его новые работы.

He will present his film The Cold Front and answer the audience's questions.
Он представит свою картину« Холодный фронт» и пообщается со зрителями.

During the reporting period, the Special Rapporteur also engaged in the preparation of a study on norms for quality in education analysing their importance in the realization of the right to education, which he will present to the twentieth session of the Human Rights Council in June 2012.
В отчетный период Специальный докладчик также участвовал в подготовке исследования, касающегося стандартов качества в области образования, проанализировав их значение для реализации права на образование; это исследование будет им представлено на двадцатой сессии Совета по правам человека в июне 2012 года.

One day He will present us blameless and with unspeakable joy.
Однажды Он представит нас невиновными и с невыразимой радостью.

He will present the report of the Committee's nineteenth session ECE/MP. EIA/IC/2010/4.
Он представит доклад о работе девятнадцатой сессии Комитета ECE/ MP. EIA/ IC/ 2010/ 4.

And noting that he will present a further report to the Commission on Human Rights.
И отмечая, что он представит дополнительный доклад Комиссии по правам человека.

He will present you with a contract to be my mentee if you bring him.
Он ознакомит тебя с контрактом, по которому ты станешь моим учеником, если ты принесешь ему..

In addition to the annual report that he will present on all the activities undertaken to implement the programme of action for the third decade, the Secretary-General might also present an annual report on the global situation with regard to racism and racial discrimination, xenophobia and ethnic intolerance.
В дополнение к ежегодному докладу, который он будет представлять по всем мероприятиям, осуществленным в целях выполнения программы действий на третье Десятилетие, Генеральный секретарь мог бы также представлять ежегодный доклад о положении в мире в отношении расизма и расовой дискриминации, ксенофобии и этнической нетерпимости.

He will present his report to the next session of the Commission on Human Rights in April 2005.
Он представит свой доклад на очередной сессии Комиссии по правам человека в апреле 2005 года.

He will present his final report to the Human Rights Council on this issue in September 2013.
Свой заключительный доклад по данному вопросу он представит Совету по правам человека в сентябре 2013 года.

He will present his new book The Harsh Truth of 1941, published in 2016 by Aquarius Publishing.
Он представит аудитории свою новую книгу« Суровая правда 1941», вышедшую в издательстве« Аквариус» в 2016 году.

He will present a new edition of his Memory Book, dedicated to the lives of Tula residents who were prisoners in Nazi camps.
Он презентует новое издание своей« Книги Памяти», посвященной судьбам туляков- узников фашистских лагерей.

He will present his film"The Movie About Alekseev" that served to bring back the legend of Soviet cinema Alexander Zbruev.
Он презентует свой фильм« Кино про Алексеева», возвративший на экраны легенду советского кино Александра Збруева.

He will present"The journey to the meaning of life": philosophy, stories, poetry and writing songs yogic Srimad Bhagavatam.
Он представит« Путешествие в смысл жизни»: философии, истории, поэзии и писать песни йогических Шримад Бхагаватам.

He will present his recently published works, including the prose collection"Svoi" and the book from the series of the Life of a Great People"Kataev.
Он представит казанским читателям свои недавно опубликованные произведения, среди которых прозаический сборник« Свои» и книга из серии ЖЗЛ« Катаев.

He will present a speech on forest development plan on forest lands leased for conducting geological survey and mining operations.
Он представит участникам конференции доклад о проекте освоения лесов( ПОЛ) на арендованных лесных участках для целей геологического изучения недр и разработки месторождений полезных ископаемых.

Invites the Secretary-General, in the report he will present to the General Assembly at its fifty-fifth session, to provide information about the progress made since the adoption of the Vienna Declaration and Programme of Action on reinforcing the exchange of information and extending collaboration between the organs of the United Nations dealing with human rights and regional organizations in the field of the promotion and protection of human rights;
Предлагает Генеральному секретарю в докладе, который будет представлен им Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят пятой сессии, представить информацию о прогрессе, достигнутом после принятия Венской декларации и Программы действий в деле укрепления обмена информацией и расширения сотрудничества между органами Организации Объединенных Наций, занимающимися вопросами прав человека, и региональными организациями в области поощрения и защиты прав человека;