HEAD MUST на Русском - Русский перевод

• голова должна
• руководителя должна

Примеры использования Head must на Английском языке и их переводы на Русский язык

The head must also be cleaned by hand.
Голова должна быть очищены вручную.

Either you or your head must be off.
Либо вы либо ваша голова должны быть прочь.

Her head must be really, really tiny.
Ее голова должна быть очень, очень маленькой.

You think so much, your head must hurt.
Ты так много думаешь, что у тебя голова, наверное, болит.

Your head must be spinningright now.
У тебя голова, должно быть, идет кругом сейчас.

Paint and unstable coatings under the bolt head must be removed.
Лаковые и не способные нести нагрузку покрытия под головкой винта должны быть удалены.

Cutting head must rest on the ground.
Головка для кошения должна опираться на основание.

Tears in the interlayer are allowed, but the manikin's head must not pass through.
На промежуточном слое допускается проявление разрывов, однако модель головы не должна проходить насквозь через этот слой;

Because the head must be cleaned only by washing by hand.
Потому что голова должна быть очищена только ручная стирка.

If the gas contains condensate, the pump head must be installed rotated by 180.
Для газов, содержащих конденсат, головка насоса должна быть установлена с поворотом на 180.

The costume head must not be cleaned in the washing machine.
Костюм головка не должна быть очищена в стиральной машине.

To give a“flat top” look, the hair on top of the head must be cut over the top of a flat comb.
Чтобы придать волосам форму« площадки», волосы на верхней части головы следует срезать, подняв их плоской расческой.

The silicone head must be plugged on to have a comfortable and secure use.
Силиконовые головки должен быть подключен на комфортное и безопасное использование.

In order to ensure transparency in communication to the public to which the United Nations organizations are stewards of resources, the Executive head must ensure that there is an information disclosure policy in place.
Для обеспечения прозрачности связей с общественностью, от имени которой организации системы Организации Объединенных Наций распоряжаются ресурсами, исполнительный глава должен обеспечить разработку политики раскрытия информации.

By that point the head must have broken the surface.
В этой точке голова спортсмена должна разорвать поверхность воды.

The head must not be cleaned in the washing machine, so here must be done hand washing.
Голова не должна быть очищена в стиральной машине, так что здесь должно быть сделано мытья рук.

Please note that the head must be cleaned by hand washing.
Обратите внимание, что голова должна быть очищена мытья рук.

Your head must be clear when dealing with family members that the future and profitability of the business is at stake.
Ваша голова должна быть ясной при работе с членами семьи, что будущее и прибыльность бизнеса на карте.

Jesus, the inside of his head must be like an Escher drawing.
Боже, у него мозг, наверное, похож на картину Эшера.

IA Head must provide the relevant information to BD on such interventions and discuss possible consequences.
Руководитель СВА должен предоставить СД информацию при наличии вмешательств и обсудить возможные последствия.

The issue of refuting the allegations about its head must be resolved by a court of general jurisdiction.
Вопрос же об опровержении сведений о ее руководителе должен решаться судом общей юрисдикции.

Also, the head must not be cleaned in the washing machine, but must wash by hand.
Кроме того, головка не должна быть очищена в стиральной машине, но должны стирать вручную.

In these events the pump head must be suspended pump body facing down.
В таких случаях головка насоса должна монтироваться в подвешенном состоянии головка насоса показывает вниз.

The head must break the surface of the water before the hands turn inward at the widest part of the second stroke.
Голова должна разорвать поверхность воды прежде, чем руки начнут движение внутрь из наиширочайшей части второго гребка.

The Study, which is intended for the head must comply with important rules of good business manners.
Кабинет, который предназначен для руководителя должен соблюдать важные правила хорошего делового тона.

The head must be balanced whenever the camera and/or lens is changed, or when ancillary equipment is added or removed.
Балансирование головки необходимо выполнять при каждой замене камеры и/ или объектива либо при установке или снятии вспомогательного оборудования.

The solar centre and that in the head must cooperate in the perfect mastery of the instruments.
Для того, чтобы владеть инструментами в совершенстве, этот центр должен сотрудничать с центром головы.

The head must have complete statistics of successful and unsuccessful calls for decision making and planning of further work.
У руководителя должна быть полная статистика успешных и неуспешных звонков для принятия управленческих решений и планирования дальнейшей работы.

The movements of the user's head must be sensed, and the camera must mimic those movements accurately and in real time.
Движения головы должны отслеживаться, а камера на удаленной площадке должна воспроизводить их точно и в реальном времени.

The LA Head must implement internal policies and procedures governing the internal audit activities.
Руководитель СВА должен внедрить внутренние политики и процедуры, регулирующие деятельность подразделения внутреннего аудита.