HEAR SOMEONE на Русском - Русский перевод

• слышал что кто-то

Примеры использования Hear someone на Английском языке и их переводы на Русский язык

I hear someone.
Я кого-то слышу.

Man sobbing Does anyone else hear someone crying?
Кто-нибудь еще слышит чей-то плач?

I hear someone.
Я слышу кого-то.

Hey, I would love to know if you hear someone special.
Эй, я бы хотела знать, если ты услышишь кого-то особенного.

I hear someone in distress.
Я слышу, кто-то в беде.

I guess I will keep on singin' till I hear someone sing along♪.
Я продолжу петь, пока не услышу, как кто-то мне подпевает♪.

I hear someone knocking.
Я слышу, как кто-то стучит.

All I ever really wanted is to sit in the dark… and hear someone great singing my songs.
Все что я хочу, это сидеть в темноте и слышать, как кто-то поет мои песни.

You hear someone knocking?
Вы слышите, как кто-то стучит?

Marvel Comics responded by sending D'Allesandro comics of Hawkeye from the 1980s, when the superhero lost 80% of his hearing and had to wear hearing aids, along with a drawing of"The Blue Ear", a superhero based on Anthony, saying,"Thanks to my listening device I hear someone in trouble!
Marvel Comics ответил, послав комиксы Соколиного глаза 1980- х Д' Аллесандро, когда супергерой потерял 80% своего слуха и должен был носить слуховые аппараты, наряду с рисунком" Синего уха", супергероя, основанного на Энтони, говоря:" Благодаря моему слушающему устройству, я слышу, что кто-то в беде!

I can hear someone.
Я кого-то слышу.

I hear someone confronted him about this conflict of interest.
Я слышала, что кто-то указал ему на этот конфликт интересов.

To this day, whenever I hear someone's getting divorced, I can still taste that egg and I.
И до сих пор. когда я слышу, что кто-то развелся, я вспоминаю вкус этого яйца.

I hear someone's not taking their pills.
Я слышал, что кто-то не принимает свои лекарства.

If you can't hear someone behind you, and you bump into a guy holding a vat.
Если ты не сможешь услышать что кто-то позади тебя, и столкнешься с кем-нибудь.

I hear someone saying"oinge.
Я слышу кто то говорит" оЛанджевый.

Later that night, the boys hear someone breaking into the house and discover that it is Uncle Howard and another inmate, Charlie Manson.
Позже, этой же ночью, мальчики слышат, как кто-то забирается в дом, и обнаруживают сбежавшего из тюрьмы дядю Ховарда и его сокамерника- знаменитого убийцу Чарльза Мэнсона.

I hear someone cut his throat and tried to play it with a bow.
Я слышал, что кто-то перерезал ему горло и попробовал сыграть на нем.

You hear someone screaming inside?
Ты слышала, кто-то кричит внутри?

And I hear someone yelling out in the mud pits for help.
И я услышал, как кто-то зовет на помощь из этой ямы с грязью.

When you hear someone say,'See you at two o'clock haole time,' they mean they will just that.
Когда вы слышите, что кто-то говорит« Увидимся в 2: 00 по времени хаоли», это означает, что они вас ждут точно 2.

You might hear someone say something that suggests something might be wrongor you might be thinking the same thing.
Вы можете услышать, как кто-то говорит о чем-либо неподобающем, или же у вас могут возникнуть такие мысли.

And whenever you hear someone giving a monologue defending the ethics of their position, you can be pretty sure they know they were wrong.
И если вы слышите, как кто-то произносит монолог, отстаивая этичность ситуации, в которой он оказался, то вы можете быть на 100% уверены, что он знает, что был неправ.

For example, if you hear someone say,"My website is not responding", it actually means that the web server is not responding and therefore the website is not available.
Например, если Вы слышите, что кто-либо говорит:" Мой веб- сайт не отвечает", на самом деле это означает, что это веб- сервер не отвечает на запрос, и поэтому недоступен и сам сайт.

I heard someone say it on a"Nick at night" show?
Я слышала, что кто-то так сказал в" Ночном шоу Ника"- Это обидно?

I heard someone broke in and attacked him, but nothing was missing.
Я слышала, что кто-то вломился и напал на него, но ничего не украл.

I heard someone calling.
Я слышала, что кто-то зовет меня.

We heard someone inside.
Мы слышали кого-то внутри.

I thought I heard someone crying.
Мне показалось, я услышал, как кто-то плачет.

I heard someone crying.
Я услышал чей-то плач.