HEAT STRESS на Русском - Русский перевод

• теплового стресса
• тепловой нагрузки
• тепловой стресс

Примеры использования Heat stress на Английском языке и их переводы на Русский язык

Heat stress in dairy cows causes.
Температурный стресс у дойных коров приводит к.

PROBAN fabrics do not cause heat stress.
Ткани PROBAN не приводят к возникновению теплового шока.

Heat Stress and reduced milk production.
Тепловой стресс и снижение производства молока.

Fans for„space" ventilation to reduce heat stress of cattle.
Пространственная вентиляция- вентиляторы для обеспечения снижения влияния теплового стресса на крс.

Increased heat stress for livestock and wildlife;
Увеличение теплового стресса у домашнего скота и диких животных;

Axial fans placed above the stalls help to eliminate heat stress of cows in the summer time.
Осевые вентиляторы, расположенные над боксами, обеспечивают защиту животных от возможного теплового стресса в летний период.

Heat stress reduces the energy consumption up to 25.
При тепловом стрессе у животных снижается потребление грубых кормов до75.

Fans for„space" ventilation to reduce heat stress of cattle with water diffusion.
Вентиляторы для пространственной вентиляции для снижения влияния теплового стресса с распылением воды.

Many heat stress or heat exhaustion issues can be avoided by taking simple precautions.
Многие проблемы, связанные с тепловым стрессом или тепловыделением можно избежать, приняв простые меры предосторожности.

If this is neglected, the overabundance of wool can cause heat stress, mobility issues, and even blindness.
Если этим пренебречь, переизбыток шерсти может вызвать тепловой стресс, проблемы с подвижностью и даже слепоту.

Plants can experience heat stress too, which materializes in stunted growth, shriveled fruit and withered leaves.
Растения тоже могут испытывать тепловой стресс, что выражается в замедлении роста, усыхании плодов и увядании листьев.

Measures against physical hazards: noise, vibration, optical radiation, heat stress and wet conditions, lighting, electricity.
Меры по защите от вредных физических воздействий: шума, вибрации, светового излучения, тепловой нагрузки и сырости; освещение и электроэнергия.

Italy, in its contribution to the EU submission, pointed to a study that also considered the costs of reducing heat stress.
Италия, согласно ее материалам, включенным в представление КС, сообщила об исследовании, в ходе которого были рассмотрены расходы на снижение теплового стресса.

But projected temperature increases will make heat stress, particularly in agriculture, more common.
В то же время прогнозируемый температурный рост сделает более обычным явлением, особенно в сельском хозяйстве, повышенную тепловую нагрузку.

Consuming and digesting food results in metabolic heat production, and animals reliably decrease feed intake as they start to experience heat stress.
Потребление и переваривание пищи приводит к выработке метаболического тепла, и животные постоянно уменьшают потребление корма, поскольку начинают испытывать тепловой стресс.

Instead, he saw maize under severe heat stress due to massive soil compaction caused by aggressive tillage practices.
Наоборот, он увидел кукурузу под сильным тепловым стрессом из-за массового уплотнения почвы, вызванном агрессивными практиками обработки.

For more information, a review of the work by Professor Daghir, who spent part of his career studying heat stress in poultry, can be found here.
Для получения более подробной информации изучите работу профессора Дагхира, который посвятил часть своей карьеры изучению теплового стресса у птицы- ее можно найти здесь.

When the cows show signs that they are out of the comfort zone and feel heat stress, the farmers or dairy companies should be strongly interested in improving the climate system to defeat the heat..
Если по коровам видно, что они находятся за пределами зоны комфорта и испытывают тепловой стресс, фермерам следует озаботиться улучшением климатической системы для предотвращения перегрева.

Increase linkages with local-scale air pollution and cost-effective local measures, including co-benefits congestion, healthy lifestyles, reduced heat stress.
Усиление увязки между локальным загрязнением воздуха и экономически эффективными локальными мерами, включая сопутствующие выгоды заторы, здоровый образ жизни, снижение тепловой нагрузки.

The data indicate that POD appears to be involved in the heat stress response and can functionally compensate the loss of APX activity.
Полученные данные свидетельствуют, что POD принимает участие в ответе на тепловой стрес и может функционально компенсировать утрату активности APX.

Like TRIDENT clamp and BAYCO wire, the new HELIOS TITANIUM CAPS are designed and produced in order to reduce the heat stress transmitted by black materials.
Так же, пластинки TRIDENT и провод BAYCO, новые КОЛПАКИ ТИТАН спроектированы и сделаны так, чтобы уменьшить до минимума термические нагрузки, которые передаются от черных элементов.

Heat stress is more likely to be a problem for lactating sows, with high feed intake and metabolic activity for milk production, while dry sows will be more susceptible to cold stress because of their restricted feed level.
Стресс вследствие перегрева возникает, как правило, у кормящих животных, поскольку выработка молока приводит к повышенному потреблению корма и тем самым к более интенсивному обмену веществ, в то время как свиноматки после отъема поросят больше подвержены стрессу из-за переохлаждения.

As a solution, feeding specific levels of energy and lysine can counteract heat stress effects on the volume of sow milk production.
В качестве решения можно отметить, что определенный уровень энергии и лизина в корме может нейтрализовать влияние теплового стресса на объем производства молока.

Increase linkages with local-scale air pollution and cost-effective local measures, including co-benefits healthy lifestyles, reduced congestion and heat stress.
Усиление увязки между локальным загрязнением воздуха и экономически эффективными локальными мерами, включая сопутствующие выгоды здоровый образ жизни, уменьшение заторов и снижение тепловой нагрузки.

Sun-grown cocoa tree varieties are more susceptible to disease, insects, and heat stress, and require extensive use of fertilizers and pesticides to produce viable yields.
Выращиваемые на солнце сорта дерева какао являются более восприимчивыми к болезням, насекомым и тепловому стрессу, требуют масштабного использования удобрений и пестицидов для получения урожая.

Item 1.5.4: Increasing linkages with local-scale air pollution and cost-effective local measures, including co-benefits(congestion, healthy lifestyles and reduced heat stress) was scheduled for 2015;
Пункт 1. 5. 4; меры по усилению увязки между локальным загрязнением воздуха и экономически эффективными локальными мерами, включая сопутствующие выгоды( уменьшение заторов, здоровый образ жизни и снижение тепловой нагрузки), намечен на 2015 год;

These included health impacts from vector-borne diseases; a major spread of malaria in western Europe; and heat stress and thermal adaptation with increased exposure to heat..
Они включают воздействие на здоровье в результате трансмиссивных заболеваний; более широкое распространение малярии в восточной части Европы; а также тепловой стресс и термальную адаптацию к более длительному пребыванию в условиях высоких температур.

The majority of Parties assessed the vulnerability of the agriculture sector and indicated that it will be adversely affected by climate change, extreme events such as droughts and hurricanes, a loss of the soil fertility, erosion, leaching of mineral fertilizers, increased incidence of pests and diseases, heat stress on animals and the indirect effects of sea-level rise.
Большинство Сторон провели оценку уязвимости селькохозяйственного сектора и отметили, что на него будет оказано негативное влияние в результате изменения климата, чрезвычайных ситуаций, таких, как засухи и ураганы, утраты плодородия почв, эрозии, выщелачивания почвы в результате использования минеральных удобрений, увеличения распространения вредителей и болезней, воздействия теплового стресса на животных и косвенного воздействия повышения уровня морей.

An increase in incidence was predicted for vector-borne diseases(such as malaria and dengue), water-borne diseases(such as cholera and typhoid), heat stress, cramps, dehydration, rashes, vascular and renal disorders, viral conjunctivitis and influenza.
Прогнозируется увеличение количества случаев заболеваний для трансмиссивных болезней( малярия и лихорадка денге), переносимых водой болезней( холера и тиф), температурного стресса, спазмо- судорожных нарушений, обезвоживания, сыпи, сосудистых и почечных заболеваний, вирусных конъюнктивитов и гриппа.

Hsp90(heat shock protein 90) is a chaperone protein that assists other proteins to fold properly, stabilizes proteins against heat stress, and aids in protein degradation.
Hsp90( сокр. от англ. Heat shock protein 90), также белок теплового шока 90- это белок- шаперон, который помогает другим белкам правильно складываться( участвует в фолдинге), стабилизирует белки от теплового стресса и способствует деградации белка.