HELPS TO CONTROL на Русском - Русский перевод

• помогает контролировать
• помогает управлять

Примеры использования Helps to control на Английском языке и их переводы на Русский язык

It helps to control cholesterol.
Он помогает контролировать холестерина.

Review management has become an important marketing tool that helps to control public opinion.
Управление отзывами стало маркетинговым инструментом, который помогает контролировать общественное мнение.

This helps to control your jumps astronaut in space.
Это помогает контролировать ваши прыжки астронавта в космосе.

Intrapartum analysis allows to monitor the labour process and therefore helps to control the situation.
Позволяет врачу отслеживать возникающие тенденции во время родов и тем самым помогает контролировать ситуацию.

This bears helps to control the helicopter in the world of mario bros.
Это подтверждает помогает управлять вертолетом в мире Марио.

Cinnamon really helps metabolize sugars more than twenty times faster than without it and helps to control your overall level of glucose in the blood.
Корица действительно помогает метаболизму сахара более двадцати раз быстрее, чем без нее и помогает контролировать свой общий уровень глюкозы в крови.

This helps to control that intense itching and pain.
Приложите лед к пораженной зоне- это поможет контролировать сильный зуд и боль.

Some studies indicate that regular exercise increases oxygen flow to the soft tissues of the body and helps to control glucose levels in the bloodstream.
Некоторые исследования показывают, что регулярные физические упражнения увеличивают приток кислорода к мягким тканям организма и помогает контролировать уровень глюкозы в крови.

It helps to control deliveries and precludes any attempt of exchanging envelopes.
Это помогает контролировать поставки и исключает любую попытку обмена конвертов.

In addition, giving you lose weight, Carb Rotation helps to control the fitness problems associated with the level of blood sugar and insulin.
Кроме того, давая вам похудеть, Carb Вращение помогает контролировать фитнес проблем, связанных с уровнем сахара в крови и инсулина.

It helps to control the flow of thoughts and sensations, and to understand oneself and one's emotional states.
Эта техника помогает контролировать поток мыслей и чувств, разбираться в себе и своих состояниях.

After discovering that combining two different air directions around the bell cup helps to control the pattern, Hi-TE became the basis of existing bell cup atomization technologies for SAMES KREMLIN.
После обнаружения того, что сочетание двух разных направлений воздуха вокруг колокольчатой чашки помогает контролировать отпечаток факела, технология Hi- TE стала основой существующих технологий пульверизации с использованием колокольчатой чашки для компании SAMES.

This also helps to control the air pollution with the particles of cotton and the rest of linter.
Это также помогает контролировать загрязнение воздуха частицами хлопка и остаточным линтом волокном хлопчатника.

Research suggests that GABA helps to control fear and anxiety when neurons become overexcited.
Исследование предлагает что ГАБА помогает контролировать страх и тревожность когда нейроны будут оверексситед.

It helps to control body weight by increasing the feelings of fullness and by supporting the volume of fibres in intestines.
Помогает управлять физическим весом тем, что увеличивает чувство насыщенности и участвует на увеличении волокнистой массы в кишечнике.

This medicine helps to control your hepatitis B infection, but it is not known if it will cure it.
Это лекарство помогает контролировать ваш инфекции гепатита B, но неизвестно, если он будет вылечить его.

B blockade helps to control the rhythm, delay the onset of chest pain, prevent migraine, reduce tremor.
Блокада B помогает контролировать ритм, задерживает натиск боли в груди, предотвращает мигрень, уменьшает тремор.

This in turn helps to control endemic and emerging diseases, which are among the main killers of children under five years of age.
Это в свою очередь содействует борьбе с эндемическими и новыми болезнями, которые относятся к числу основных причин смертности детей в возрасте до пяти лет.

The presence of the adult helps to control the energy inside the room, and it helps the team focus the attention when necessary.
Присутствие взрослого человека помогает контролировать динамику игры и при необходимости фокусировать внимание детей на решении той или иной задачи.

The system helps to control multiple remote displays, including LCD panels, video cubes, plasma displays, projectors, and full matrix LED boards.
Система помогает контролировать множество различных удаленных дисплеев, включая LCD панели, видео стенды, плазменные панели, проекторы и LED панели.

Sirax also helps to control processes related to Aeroflot's numerous ticket price regimes, code-sharing agreements, alliances, and taxes and charges.
Кроме того, это решение помогает контролировать процессы, связанные с большим количеством сложных тарифов, соглашений по код-шерингу, альянсами, а также налогами и сборами.

The system helps to control tables in the institutions of a wide format such as nightclubs, VIP rooms, summer houses etc, where the table control may be limited or else is undesirable.
Система помогает контролировать столики в заведениях широкого формата ночных клубах, VIP залах, на летних площадках, беседках и т. д., где контроль над столиками может быть ограничен или нежелателен.

Intelligent measurement routines help to control part dimensions and actively manage subsequent machining steps.
Интеллектуальные процедуры измерения позволяют контролировать размеры детали и активно управлять последующими операциями обработки.

Healthy snacks also help to control food during the meal.
Здоровые закуски также помочь контролировать питание во время еды.

And you will be helping to control the movement of the hero.
А ты будешь помогать управлять движением героя.

These classes strengthen the body, the immune system, help to control weight, reduce stress, and stimulate positive emotions.
Тренировка укрепляет тело, иммунную систему, помогает контролировать вес, снимает стресс, стимулирует положительные эмоции.

Concrete structure provides sufficient rigidity in the case of large turbines and long blades, helping to control vibration.
Бетонная конструкция обеспечивает достаточную жесткость башни при установке больших турбин и длинных лопастей, что помогает контролировать вибрацию.

You have come here today to seek God's help to control these desires within you.
Ы пришли сюда сегодн€, чтобы просить у Ѕога помощи, чтобы контролировать эти желани€ внутри вас.

Both fiber and protein help to control your eating between meals so that you do not really eat a lot of high calorie food debris.
Оба волокна и белки помогают контролировать ваши между приемами пищи едят так, что вы не до конца ест кучу высококалорийные продукты питания мусор.

What is more, they efficiently prevent corrosion and help to control sedimentation in water cooling systems, boilers and boiler water systems even at low concentrations.
Более того, уже при низкой концентрации они эффективно предотвращают коррозию и помогают контролировать нарастание накипи в системах водяного охлаждения, бойлерах и системах котельной воды.