HER PURPOSE на Русском - Русский перевод

• ее цель
• свое предназначение

Примеры использования Her purpose на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only it was her purpose.
Только это была ее цель.

Her purpose is clear: to create spaces that provoke emotions.
Ее цель ясна: создать пространства, которые вызывают эмоции.

Eva served her purpose.
Ева выполнила свою миссию.

What do you plan on doing with Ellen May once she serves her purpose?
Что вы собираетесь сделать с Эллен Мэй, когда она выполнит свое предназначение?

She served Her purpose.
Она выполнила свое предназначение.

Her purpose was one touched by divinity and delivered by the queen herself.
Ее предназначение было исполнено святости, и задачу Воны возложила на нее сама королева.

Until she found her purpose.
Пока не нашла себе цель.

She fulfilled her purpose to create a new, stronger queen.
Она выполнила свое предназначение, чтобы создать новую, более могущественную королеву.

Sophia served her purpose.
София верна своему замыслу.

Her purpose was to avoid an open invitation to limit freedom of expression.
Ее цель состоит в том, чтобы избежать открытого призыва к ограничению права на свободное выражение своего мнения.

Erica's served her purpose.
Эрика выполнила свою миссию.

Her purpose was to organize a new school boarding system for the Sami children.
Цель ее путешествия состояла в том, чтобы попросить короля организовать новую систему школ- интернатов для детей саамов.

She would fulfilled her purpose.
Она выполнила свою цель.

A big child forgets about his/her purpose and moves towards the aims set by his/her environment.
Взрослый ребенок уже забывает о своем предназначении, он движется в направлении, заданном его окружением.

Everyone needs to find her purpose.
Каждой нужно найти свою цель.

And if hope fulfilled her purpose and advanced consciousness upwards, already has no special meaning, true or not.
И если надежда выполнила свое назначение и продвинула сознание кверху, то уже не имеет особого значения, осуществилась она или нет.

She's served her purpose..
Свою задачу она выполнила.

Scenario is considered to be a positive if a user ultimately gains his/her purpose.
Сценарий считается позитивным, если пользователь в конечном счете достигает цели создает что-либо, отправляет сообщение и т.

Throughout the anime her purpose is to protect Tasuke and she does so by summoning different assistants called Hoshigami(星神, literally"star gods") through the ring.
Ее главной задачей является защита Тасукэ, и для этого она через кольцо призывает Хосигами 星 神, буквально: звездные боги.

She hasn't fulfilled her purpose.
Ее цель не выполнена.

The First Lady noted her purpose is to popularize Azerbaijan's cultural heritage across the world. She also added such meetings will give impetus to development of relations.
Что ее цель- популяризировать культурное наследие Азербайджана в мире, президент Фонда Гейдара Алиева отметила, что эта встреча придаст новый импульс развитию связей.

Perhaps she has served her purpose.
Пожалуй, она выполнила задачу.

Her purpose was not to level accusations at any particular country, but to promote human rights, especially the rights of those who were most vulnerable.
В заключение она подчеркивает, что ее цель заключается не в том, чтобы указать пальцем на ту или иную страну, а в том, чтобы защищать права человека, особенно права наиболее уязвимых людей.

The ambition of the Emperor's Hand clouds her purpose.
Честолюбие правой руки императора затуманивает ее цель.

The same as each of them has an individual character, has her own destiny and her purpose in life, Oleg Lunyov paintings differ in portraits of every Ukrainian women.
Как каждая из них обладает индивидуальным характером, имеет свою судьбу и свое предназначение в жизни, так и работы Олега Лунева различаются в портретах каждой украинки.

She had boldness, humour and the capacity to take on the points which suited her purposes.
Она обладала смелостью, чувством юмора и способностью успешно справляться с поставленными перед ней задачами.

She was a philosopher in the true sense of the word, because her purpose was not to discover formal scientific laws, but life itself in the harmony of all its aspects.
Она была философом в истинном понимании этого слова, ведь ее целью было не открытие формальных научных закономерностей, а сама жизнь в ее счастливом наполнении, в гармонии всех ее аспектов.

I know you think she can help, but purely from an analytical point of view, what exactly is her purpose here?
Я знаю ты думаешь, что она может помочь, но чисто с аналитической точки зрения, какая именно цель ее перебывания здесь?

Though her purpose, inemphasising inthe vitality and physicality ofold age, was the undoubted impetus for these photographs, attheir centre, there isanoverwhelming sense ofimminent loss.
Хотя ее несомненным побудительным мотивом было подчеркнуть энергичность и физическую стойкость, присущую преклонному возрасту, эмоционально эти фотографии построены вокруг чувства неизбежной утраты.

Despite the difficulties of life with which she faced, Tursynay is not broken, and continues to go to her purpose.
Несмотря на трудности жизни, с которыми ей пришлось столкнуться, Турсынай не сломалась и продолжает идти к своей цели.