HER STAFF на Русском - Русский перевод

• ее сотрудников
• ее персоналу
• свой посох
• ее сотрудники
• ее сотрудникам
• ее сотрудниками
• ее персоналом
• ее персонал
• ее персонала
• с ее коллективом

Примеры использования Her staff на Английском языке и их переводы на Русский язык

Her staff doesn't know anything.
Ее сотрудники ничего не знают.

No, the table was for her staff.
Нет, столик был для ее прислуги.

A member of her staff faxed this over.
Кто-то из ее персонала прислал это по факсу.

Nigeria supported the efforts of the Ombudsman and her staff.
Нигерия поддерживает усилия Омбудсмена и ее персонала.

Her staff regularly drew mandate-holders' attention to their responsibilities.
Сотрудники оратора регулярно обращают внимание мандатариев на их обязанности.

I think that the President should only have her staff here.
Думаю, у президента здесь должны быть только ее команда.

A silent Nico takes her Staff back, and warns the other Runaways not to touch it.
Нико молча забирает свой Посох и предупреждает других Беглецов не прикасаться к нему.

She also had the opportunity to meet Ms. Doris Meissner, INS Commissioner, and her staff.
Ей также была предоставлена возможность встретиться с г-жой Дорис Мейсснер, Комиссаром СИН, и ее сотрудниками.

The challenges faced by Ms. Ogata and her staff had thus been unprecedented.
Таким образом, гжа Огата и ее персонал сталкивались с беспрецедентными по масштабам задачами.

Carrie promises that Dante will go on the record with his accounts of misconduct on the part of Keane and her staff.
Кэрри обещает, что Данте сделает заявление о проступках со стороны Кин и ее сотрудников.

Ukrainian company OLX. ua and her staff decided to allocate funds to help save precious lives.
Украинская компания OLX. ua и ее сотрудники решили выделить средства, чтобы помочь спасать бесценные жизни.

The remaining undead wurm burrowed beneath the sand, but with otherworldly speed, she leapt forward and drove her staff into the ground.
Оставшиеся неживые твари зарылись в песок, но с невероятной скоростью воительница скакнула вперед и вонзила свой посох в землю.

The National Rapporteur and her staff have the authority to examine police and criminal justice files.
Национальный докладчик и ее сотрудники обладают полномочиями изучать документацию полиции и органов уголовного правосудия.

The Executive Secretary shall be responsible for notifying his or her staff of their respective responsibilities.
Исполнительный секретарь несет ответственность за уведомление его или ее сотрудников относительно их соответствующих обязанностей.

Her staff had also devoted a great deal of time to the preparation of revised estimates in follow-up to the 2005 World Summit Outcome.
Ее сотрудники посвятили также очень много времени подготовке пересмотренных смет в рамках последующих мероприятий по итогам Всемирного саммита 2005 года.

He paid tribute to the High Commissioner and her staff for their efforts to meet the many and complex challenges facing them.
Он воздал должное Верховному комиссару и ее персоналу за их усилия по решению множества сложных задач, стоящих перед ними.

The Special Rapporteur had an opportunity to visit the Mother and Child Clinic run by Mrs. Fatana Gailani and her staff, who were all women.
Специальный докладчик имел возможность посетить клинику матери и ребенка г-жи Фатаны Гайлани и встретиться с ее коллективом, состоящим исключительно из женщин.

I would also like to thank my Representative and her staff, as well as partner organizations in Nepal, for their dedicated efforts.
Я хотел бы также поблагодарить моего Представителя и ее сотрудников и партнерские организации в Непале за их самоотверженный труд.

One of her staff attended the meeting and presented the findings contained in her 2004 General Assembly report.
Один из ее сотрудников участвовал в работе этого совещания и представил на нем выводы, которые были включены в ее доклад Генеральной Ассамблеи за 2004 год.

Nico can now cast a variety of spells without using her Staff, bringing her closer to her parents' abilities.
Теперь Нико может использовать различные заклинания не используя свой посох, приближая ее к способностям своих родителей.

Ms. ARBOUR(United Nations High Commissioner for Human Rights) said that she wished to join in the expression of gratitude to her staff.
Г-жа АРБУР( Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека) говорит, что она хотела бы присоединиться к выражению благодарности ее сотрудникам.

Commending the High Commissioner and her staff for the competent, courageous and dedicated manner in which they discharge their responsibilities.
Выражая признательность Верховному комиссару и ее персоналу за квалифицированное, мужественное и самоотверженное выполнение ими своих обязанностей.

She grows frustrated throughout the day as she is given no functioning TV, and finds phone communication with any of her staff to be near impossible.
Она становится расстроенной в течение дня, так как ей предоставлен нефункционирующий телевизор, и узнает, что телефонная связь с любым из ее сотрудников почти невозможна.

In 2004, the Special Representative and her staff participated in several meetings, training courses and seminars organized by civil society.
В 2004 году Специальный представитель и ее сотрудники приняли участие в нескольких совещаниях, учебных курсах и семинарах, организованных гражданским обществом.

During his first mission the Special Rapporteur had an opportunity to visit the Mother and Child Clinic run by Mrs. Fatana Gailani and her staff, who were all women.
В ходе первой миссии Специальный докладчик имел возможность посетить клинику матери и ребенка г-жи Фатаны Гайлани и встретиться с ее коллективом, состоящим исключительно из женщин.

I would also like to thank my Representative, Karin Landgren, and her staff, as well as partner organizations in Nepal, for their dedicated efforts.
Я также хотел бы поблагодарить моего Представителя Карин Ландгрен и ее сотрудников, а также партнерские организации в Непале за их самоотверженные усилия.

One of her staff was in attendance, which provided a good opportunity for interactions with civil society and government representatives from the region.
На этом совещании присутствовал один из ее сотрудников, благодаря чему получена хорошая возможность для налаживания контактов с представителями гражданского общества и правительств данного региона.

Allow me also to thank, through you, Ambassador Glaudine Mtshali of South Africa and her staff for the excellent start that they provided to the 2007 deliberations.
Позвольте мне также через вас поблагодарить посла Южной Африки Глодин Мцхали и ее персонал за тот превосходный старт, какой они обеспечили дискуссиям 2007 года.

Commending the High Commissioner, her staff and their implementing partners for the competent, courageous and dedicated manner in which they discharge their responsibilities;
Отдавая должное Верховному комиссару, ее сотрудникам и их партнерам исполнителям за компетентное, мужественное и самоотверженное выполнение своих обязанностей;

Throughout the reporting period, the High Representative for Disarmament Affairs and her staff participated in interviews with television, radio and print outlets.
В течение рассматриваемого периода Высокий представитель по вопросам разоружения и ее сотрудники участвовали в интервью с представителями теле-, радиовещательных агентств и печати.