HIGH EVOLUTIONARY на Русском - Русский перевод

• высшего эволюционера
• высший эволюционер
• высшим эволюционером

Примеры использования High evolutionary на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Counter-Earth version of Reed Richards is from a world created by the High Evolutionary.
Версия Рида Ричардса с Анти Земли была создана Высшим Эволюционером.

He is one of a few humans that the High Evolutionary allows to live in the upper parts of the city.
Один из немногих людей, кому Высший Разум позволяет жить в верхней части города.

The High Evolutionary provided data from Warren's journals that could potentially cure him.
Великий Эволюционер предоставил данные из журналов Уоррена, которые могли бы излечить его.

It is this encounter that marks the beginning of the High Evolutionary's mental instability.
Именно эта встреча знаменует собой начало умственной нестабильности Высшего Эволюционера.

The others pursue the High Evolutionary and try to reanimate Nova, who manages to mumble to the team the machine's purpose- killing"people with powers.
Другие преследуют Высшего Эволюционера и пытаются реанимировать Нову, который бормочет команде о цели машины- убить« людей со способностями».

Justice then convinced the rest of the Eternals and the High Evolutionary that Zuras had indeed been lying.
Судья затем убедил остальных Вечных и Высшего Эволюциониста, что Зурас действительно лежит.

During the events of"The Evolutionary War," Attuma joined forces with the Lemurians and reserve Avengers against the High Evolutionary.
Во время событий The Evolutionary War Аттума объединил усилия с лемурианцами и запасными Мстителями против Верховного Эволюционера.

Time later, the New Warriors locate the High Evolutionary to stop him from continuing to pursue his plan.
Позже Новые Воины нашли Высшего Эволюционера, чтобы он не продолжал следовать его плану.

This is high evolutionary biology, the most interesting part of bioinformatics: it's science that attempts to explain how exactly things turned out like this.
Это высокая эволюционная биология, то, что в биоинформатике как раз самое интересное: это наука, которая пытается объяснить, как, собственно, так все получилось.

He was once a threat to the Savage Land until he was defeated by the High Evolutionary and imprisoned in the Earth.
Когда-то Гаррок был угрозой для Дикой Земли, пока он не был побежден Высшим Эволюционером, Эволюционер запер его где-то на Земле.

However, with his allies defeated, the High Evolutionary accelerates his plan and decides to activate the machine he was working on.
Однако, когда его союзники потерпели поражение, Высший Эволюционер ускоряет свой план и решает активировать машину, над которой он работал.

However, for a time, Warlock(during his Him incarnation) sacrificed the majority of these powers by prematurely emerging from his cocoon in order to defend the High Evolutionary.
Тем не менее, ему пришлось пожертвовать большинством этих сил, поскольку он преждевременно покинул кокон, чтобы защитить Высшего Эволюционера.

It is then that the Eternals appear to ensure the High Evolutionary fulfills his agenda and prevent the Celestials from judging and destroying Earth.
Именно тогда Вечные по-видимому обеспечивают Высшему Эволюционеру выполнить свою повестку дня и не позволить Целестиалам судить и уничтожить Землю.

While still an inexperienced crime-fighter, Speedball meets Spider-Man and Daredevil during a turf war between the Kingpin's and the High Evolutionary's henchmen.
В то время как все еще неопытный борец с преступностью, Спидбол встречает Человека- паука и Сорвиголову во время дневной войны между приспешниками Кингпина и приспешниками Высшего Эволюционера.

Trying to reason with the High Evolutionary fails as this one gives a cryptic refusal and Nova reveals his plan of eliminating"mostly everyone.
Попытка рассуждать с Высшим Эволюционистом терпит неудачу, поскольку это дает загадочный отказ, и Нова раскрывает свой план устранения« в основном всех».

However, Justice, who had been dealt with separately from the rest of the team, returned to the fight and freed his teammates, damaging the High Evolutionary's machine in the process.
Тем не менее, Судья, который был рассмотрен отдельно от остальной части команды, вернулся в бой и освободил своих товарищей по команде, повредив машину Высшего Эволюционера в этом процессе.

Thus the reason the High Evolutionary created the machine to kill any mutant, inhuman, hybrid or person of any kind that could displease the Celestials.
Таким образом, причина, по которой Высший Эволюционер создал машину, чтобы убить любого мутанта, Нелюдя, гибрида или человека любого рода, который мог бы разозлить Целеситалов.

The leader of the Eternals is forced to admit the Celestials weren't coming, albeit blaming the attempted genocide entirely on the High Evolutionary with the excuse"he had been tricked by him too.
Лидер Вечных вынужден признать, что Целестиалы не пришли, хотя и обвиняли в покушении на геноцид исключительно Высшего Эволюционера с оправданием того, что« Он тоже был обманут».

The territory was later reconstructed by the High Evolutionary using Garokk, and Ka-Zar and Shanna returned with their newborn and resumed their previous roles.
Территория Дикой Земли была позже восстановлена Высшим эволюционером с использованием Гарокка, и Ка- Зар с Шанной и новорожденным сыном возвратились туда, возобновив там свою прежнюю деятельность.

As it turns out, Nova along with Hummingbird, Scarlet Spider and Faira Sar Namora of Atlantis had been kidnapped and were being held as prisoners in Mount Wundagore by the Evolutionaries and the High Evolutionary.
Как оказалось, Нова вместе с Колибри, Алым Пауком и Файра Сар Намора из Атлантиды были похищены и содержались в плену на горе Вундагор Эволюционистами и Высшим Эволюционером.

Justice tries to reason with the High Evolutionary, but as this one gives a cryptic refusal and Nova reveals his plan of eliminating"mostly everyone", they opt to skip the diplomacy.
Судья пытается рассудиться с Высшим Эволюционером, но поскольку это дает загадочный отказ, и Нова раскрывает свой план устранения« в основном всех», они предпочитают пропустить дипломатию.

As it turns out, he along with Hummingbird, Scarlet Spider and Faira Sar Namora of Atlantis, were kidnapped separately by the Evolutionaries and the High Evolutionary, and were held as prisoners in Mount Wundagore.
Как выясняется, он вместе с Колибри, Алым Пауком и Файра Сар Нэморой из Атлантиды были похищены отдельно эволюционистами и Высшим Эволюционером и содержались в качестве заключенных на горе Вундагор.

When the High Evolutionary discovered the disappearance of Counter-Earth, alongside the Thing, Alicia Masters, Starhawk, Moondragon, and Her, the High Evolutionary pursued the Beyonders to rescue his world.
Когда Высший Эволюционер обнаружил исчезновение Контр- Земли, наряду с Вещей, Владыками Алисии, Звездным ястребом, Лунным драконом и Ею, Эволюционист преследовал Потусторонних, чтобы спасти свой мир.

With the enemy fleeing but fearing its return, an invitation is made to everyone to join Speedball, Justice and Nova as New Warriors to face the High Evolutionary should he try to repeat his scheme- an invitation that is immediately refused, save for Hummingbird(who eagerly and joyfully accepts) and Sun Girl who does so implicitly.
Когда противник убегает, но боится его возвращения, каждому приглашается присоединиться к Спидболу, Судье и Нове в качестве Новых Воинов, чтобы встретиться с Высоким Эволюционером, если он попытается повторить свою схему- приглашение, которое немедленно будет отклонено, за исключением Колибри( кто с нетерпением и радостью принимает) и Солнышка кто делает это неявно.

When the High Evolutionary arrived at the Beyonders' planet museum, he himself reported that his mind snapped when he witnessed the scope of their powers and how effectively insignificant he was compared to these alien beings.
Когда Эволюционист прибыл в музей планеты Потусторонних, он сам сообщил, что его ум огрызнулся, когда он стал свидетелем масштабов своих способностей и насколько он был ничтожен по сравнению с этими инопланетными существами.

Shortly after, when the High Evolutionary activates his machine to eliminate the super-powered population of Earth, Speedball and the others are brought down to their knees in excruciating pain and almost die, but they are all saved by Sun Girl who as a non-altered human is immune to the machine and destroys it.
Вскоре после того, как Высший Эволюционер активирует свою машину, чтобы уничтожить сверхмощное население Земли, Спидбол и другие сбиты на колени в мучительной боли и почти умирают, но все они спасены Солнышкой, Измененный человек невосприимчив к машине и разрушает его.

Noticing this, the High Evolutionary approaches her politely and explains that he didn't intended for the situation to occur in that manner; before the outbreak and the fight, he was trying to use Nova's helmet to allow his machine to work more efficiently and quickly, saving its victims of any lengthy pain as they die.
Заметив это, Высший Эволюционер подходит к ней вежливо и объясняет, что он не предполагал, что ситуация будет происходить именно таким образом; перед вспышкой и борьбой он пытался использовать шлем Новы, чтобы позволить его машине работать более эффективно и быстро, спасая своих жертв от длительной боли, когда они умирают.

Does each planetary civilization have an opportunity to reach the highest evolutionary stage of its own and of individuals composing it?
Имеется ли возможность у каждой планетной цивилизации и ее составляющих индивидов достичь высшую эволюционную ступень?

Urantia is far from the realization of these exalted ideals, but the civilized races have made a beginning- mankind is on the march toward higher evolutionary destinies.
Урантия далека от претворения этих возвышенных идеалов, однако цивилизованные народы уже сделали первый шаг: человечество встало на путь, ведущий к высшим эволюционным целям.

And if you so vigorously continue to follow our recommendations in the future, this will allow your soul to continue its upward development on a new, higher evolutionary level.
И если вы все также устремленно и впредь будете следовать нашим советам, это позволит вашей душе продолжить свое восходящее развитие на новом, более высоком эволюционном уровне.